歌德（全集）（世界名著名译文库）

<五月，厨娘> <相思面> 煮一绺干面 根根麦色 能否接到你的卧房 炝一把望天 阵阵浓烈 能否湿了你的眼眶 干脆，将木讷的——胖墩儿香菇 制成小伞——照蒲公英的样 相隔万里——也要赶上——你的健忘 2018.05.15 <石榴红> 五月石榴红 躲入浓阴——多么徒劳 身姿飘逸——夺人耳目 五月天——收起遮阳伞—— 摘下太阳镜——俯瞰 金光下——绿叶成荫——深情祝福 2018.05.13 母亲节 <早茶> 来，我们在五月鲜花旁 吃一枚小小圆圆鲜花饼 请，莹莹润润的白花香 邀我们对饮斗盏清白茶 嘘，轻点——突兀站立 ——会迈出崴脚一步 对，从容——放弃精明 ——也是对他人眷顾 亲爱的，我的先生 七色灯光里有一袭烛火 你要感受——看不见的光热 温暖的，我的人儿 独在路上有一双相扶的手 你要知道——世上——有人爱你 2018.05.11 <午餐> 岁月里——小火蒸煮红薯 ——白薯 滚烫喷香——出笼 沙堡瞬间倾覆 滚滚晶晶——洗沙——唇齿流动 咬文嚼字——描摹——那一刻 ——太阳流淌的温度 ——荼靡奔腾的瀑布 ——倾盆雨注的酣畅 ——泥土细沙的柔怀 ——云蒸霞蔚的吸呼 慷慨给与——感恩领受 2018.05.10 <影子> 昨晚，将近午夜 我独自街上——行走 我看到——自己的影子—— 不止一个！ 二个，三个，四个，五个！ 在视线所及——虽长短不一——深浅有别！ 它们都从我的足下——出发——各自玩耍 它们都以足底——为根——无论身量高下 还有多少影子——在视线以外 还有多少根由——需心眼相鉴 <如果你是我的孩子> 如果你是我的孩子—— 如果你遭遇失恋—— 我除了默默祈祷—— 还能为你做什么？ 这是一个人的战斗—— 在内心世界！ 那里——怒海狂涛 那里——天空黑色 溺水，只是一瞬 要拼尽全力——挣扎——存活 终于，筋疲力竭——绝望 终于，以爱神悲戚目光——最后一丝倔强——藐视死亡 胜利的号角，黎明前响起 海上——风平浪静——战胜恐惧——战胜自己 2018.05.09 <送给失恋的陌生人> 初恋 两个陌生灵魂——相见 光电，迷幻，热恋—— 生命之花第一朵绽开 失恋 一块巨大——黑暗 隔在两个相融灵魂间 一霎那——看不见，触不到，寻不见 失落一半，失落全部！ 孤独，痛楚——黑色的剑 刺透爱的翅膀，击中热爱的心—— 冰霜，封冻，僵硬，石化—— 弥合伤口，疤痕增生 黑暗中——独自——发现—— 灵魂有七条命 一个死去，另一个萌蘖新生 生命有七朵花 一朵凋谢——结实，又一朵次第开放 2018.05.09 <午夜蛙鸣> 两三点星光 三两柄灯盏 一池森森——芦苇荡 白猫在假山石上入眠 来！青蛙开始唱 一个低沉的——咳咳——在水边 接着高昂一声领唱——在另一边 于是，四下里纷纷——齐鸣 假山后——遥遥呼应 我坐在树墩上 黑夜裹着风衣 水边唯一——听众 西边，阁楼里 有人模拟自然乐声——冥想 东边，高层上 有人紧闭心窗——仍觉吵闹 青蛙，一直都是这样唱 恒古不变的时尚 人们，却在尝试各种改变 或把城市花大力拟成自然 或是干脆——把池水放干——拒绝繁衍 心哪！如何释然——安放！ 2018.05.06 <太阳河> 你们姊妹俩呀！ 怎么齐齐——探脑—— 钻出帐篷来？ 一个东瞧——一个西看！ 姐姐突然鼓起香腮 若有所思——忍俊不禁—— 活脱脱一张——红彤彤娃娃脸儿 妹妹却些微漠然—— 绷紧脑壳——纹丝不动—— 假装——不理不睬 姐姐笑得更厉害 噗呲——撑破——灯笼裙摆 这下，妹妹——兴致勃勃 ——鼓起香腮 姊妹俩，齐齐笑啊笑！ 笑声——就是太阳河！ 河流——红色——泛着道道金光 太阳——奔涌——涛涛不息江河 2018.05.06——07 <叮叮哐哐> 我楼上的房屋，在进行一场外科手术 两个行脚医生，带来电钻刀斧 叮叮哐哐，依然遮掩不住—— 沉默的无助，行脚的痛楚 <与神同在> 我闻到一径无以名状的幽香 是你的香，在玫瑰花心里荡漾 我凝神注视窗外夜幕的垂帘 是你的爱，燃起心房不灭灯盏 2018.05.05 <芍药羽> 我以为那是你夭夭花瓣 却发现，是你—— 金色冠冕——翛翛垂落的流苏 我以为那是你习习伞翼 天工巧成—— 将你片片嵌入花序轮辐 直到有一天 脱落零散——飘在水面 直到有一天 打捞晾晒——夕照横陈 才发现——你褪色的透明—— 羽翼的纹理——是灵鸟的羽毛—— 天使来过的证据 2018.05.04 <五月玫瑰> 你比最柔软的云霞还要柔软 你比最凝练的晨露还要凝练 你是太阳心中的温婉 你是清风发端的呢喃 你的芒刺刺痛懦夫眼，弯了他的脊梁 而勇敢的心，颔首低抚吻过你的脸庞 你叠叠的芳华啊，是铺张的海浪绵延 拍岸激荡——石榴裙舞步飞旋—— 燕尾服羽振蹁跹 2018.05.04 <心正> 我仰望五月夜空的北斗 颗颗如玉字字珠玑 横陈天空的五线谱 悬浮的天问 心正——指向北极 2018.05.03 <遥想> 风的指尖在遥远海浪的波峰击打键盘 窗帆流入幽咽的琴声如诉 月季瑰丽的海洋摇晃着两朵芍药花屋 心扉飘出的淡香卿卿如晤 2018.04.30 2018.05.15 杏树下

歌德是矗立在现代和古典的历史分水岭的孤峰，而歌德本人也被视为最后一个完全的天才，因为后面的世界就太复杂了，复杂到甚至所有的智者都会感到迷惑。在歌德那里，还有勇气建构完整而宏大的体系，直接与神魔对话，彰显人性和智性的伟大，后面更多体现为对某一分裂领域（心理、语言、历史、政治）的极致挖掘，或是对“分裂”和“虚无”状态本身的深刻呈现。我还是挺怀念一个人类精神还能以某种统一、自信，哪怕那是悲剧性的自信的方式，去追问和表述终极问题的时代。而后来文学的深度，则是在那个统一世界破碎之后，在废墟和碎片中寻找意义、或者是承受无意义的深度。或许更为深刻，但已经没有了那种勇气与浪漫。

歌德（1749-1832），德国诗人、剧作家、思想家，德国最伟大的作家之一。深受卢梭、莱辛和斯宾诺莎的影响，青年时为狂飙运动的主要代表人物。政治上反对封建割据，渴望德意志统一，主张自上而下的社会改革。早期重要作品有割据《葛兹·冯·伯利欣根》和书信体小说《少年维特之烦恼》。代表作为诗剧《浮士德》。所作抒情诗语言优美，内涵深广，是德国诗歌的瑰宝。其作品对德国和世界文学有很大影响。

122小时读完这本书，记下了歌德许多名句，我们虽可以靠父母和亲戚的庇护而成长，倚赖兄弟和好友，借交游的扶助，因爱人而得到幸福，但是无论怎样，归根结底人类还是依赖自己。生活也好，自由也好，都要天天去赢取，这才有资格去享有它。—— 歌德

这一本全集，不知道是故意让读者重新全读一遍还是电子编辑的失误，前后对半的重复了。 全集共五本书，第一本《浮士德》基本是朦胧感地读完的，对于浮士德的性格特征的这种变化，以及我认为作者所表达的观点不置可否。这可能也是作者为读者埋下的思考的伏笔吧！第二本《谈话录》我觉得可以说是让读者们对作者的一个较全面的认识。我想之所以将《谈话录》放在第二本，可能也是编辑想让大家通过对作者的认识，再从中回想对《浮士德》这本书的一些片段再通过对作者的认识而得到一些更明朗的见解；也是对于结合后面三本书来铺垫对作者这个人的加深了解吧！第三本《漫游者的夜歌》可以说是展现了作者的才华和个人魅力了。对于我最喜欢的第四和第五本书：《亲和力》和《少年维特之烦恼》可以说也是着重的说明作者性格上的最大的一个特征——对激情的痴迷。就像编辑们说的：歌德的每一本书都有他的亲身经历在里面。也从中看出作者对自身阅历的感悟的见解，在那个年代是多么别具一格，却是最贴近人性，哪怕是几百年后的今天，也是我们人性不可缺少的一面。 对于作者本人，我从中学到了很多的写作知识，和一些金句、高见的人性道理。但也有很多值得去思考和探讨的见解，对我个人是一种理解的冲击。也对于作者这种敢于表达、无畏自我表现的个性，表示深深的敬意。可能跟作者自身的身份多少有些关系，但在几百年前阶级明显的年代，居于高位而勇为，也是一种领先。

约翰·沃尔夫冈·冯·歌德 Johann Wolfgang von Goethe 1749年8月28日生，完成后世名作《浮士德》的第二年(1832年3月22日)去世(幸好不是未能完成的遗作)。 才知道歌德不仅是一名伟大的诗人、小说家、戏剧家以及思想家，还是一名科研人员(爱好者)和很有造诣的画家。他在读到中国一些书籍(如《古今奇观》、《赵氏孤儿》等)后，说到对中国的理解：“中国人在思想、行为和情感方面，几乎和我们—样；只是在他们那里，一切都比我们这里更明朗，更纯洁，更合乎道德……”瞧瞧，这番话说得多么的客观并与现实相吻合😂…… ○哎，凌晨已过……又超出了必须离开静心读书的时间了，我是多么恋恋不舍，不想离开这个可爱的“地方”啊！六一到了，新的一天与一月，阳光与能量——加油！！！

读一本好书，就是在和许许多多高尚的人谈话。

在《浮士德》中，歌德不是在讲述一个德国民间故事中的人物，而是赋予这个形象以一种族类的意义，去探索人生的真谛和生活的最终结论，去解答哲学家穷究终生的问题：人生为何，存在的意义。歌德借助浮士德这个艺术形象去表现了人类的精神发展，使这部悲剧成为人类精神发展的形象史。 著名的歌德研究者弗·斯特利希说得不错：“歌德的《浮士德》有着一种象征的深度和广度，是任何其他作品所没有的，这诱使每一个时代都像是在其中看到了它的世界图像和人的图像，它的镜子”。

看了诗歌满脑子都是韵律[捂脸] 感觉自己也诗性大发 我愿成为一颗钻石 我愿成为一颗钻石， 忍受高温和高压的洗礼， 让严酷的环境重塑躯体。 我毫不在乎这残酷的经历， 只要能提炼杂志， 使自己变得坚毅， 那怕成为一颗微粒。 没人用我装饰， 也无人赞美我的品质。 这又有什么关系？ 我不追求永恒和高贵的含义， 只求提升她的价值。 她是钻石中的顶级， 拥有世间所有美丽， 高尚的天使也可比拟。 却没人说她是钻石中的奇迹， 被人诟病是因为她的产地， 还有她外表粘上了污泥。 更因为嫉妒之心总把人驱使， 于是谣言、诋毁四起， 胡搅蛮缠和各种诡计， 邪恶恨不得让她马上消逝， 纵使纯洁完美也无力抗拒。 因为高尚和众人毫无关系， 你要使人人都从中受益 众人才会为你出力。 所以丑恶总把美好拉低， 世间的争议， 也分不清谁会胜利。 我一眼就看出她是钻石中的女王 这杰出的同类引我变得高尚。 我看到她的困境总不住的神伤， 于是成为钻石便是我的理想。 我要用钻石的力量， 使那污泥尘垢全都消亡， 同时赋予她最美的形状。 雕刻得消逝又有何妨， 使她完美是我丰厚的报偿。 但愿群星也不及她闪亮， 丑恶无法掩盖她的光芒， 世间万物将为她歌唱。 所有的美好与纯洁也都受人敬仰。​

我们读有些作家的作品，可以不必去了解这些作家，这并不会太妨碍我们去理解他们的作品。但还有些作家的作品，为了阐释和解读，了解作家本人则成为必不可少的条件了。因为只能从作家本人的身世和经历才能解读作品中的密码。不了解曹雪芹的家世和遭际，只能是“都云作者痴，谁解其中味”；读卢梭、拜伦、托尔斯泰等人的作品，更多地认识这些作家，才会更深地理解他们的作品。在这后一类的作家中，最突出、最有代表性的莫过于德国伟大的作家歌德了。歌德所写的一切，如他本人所说的是“巨幅自白的片断”。 在歌德的作品中，无论是诗歌、戏剧，还是小说，都是他本人经历的一种艺术性再现，都是他本人生活的一种折射，都是一种自白和忏悔；他在努力以此去使受到磨难的灵魂得到解脱，使压在身心上的重负得以卸去，从而使精神得到自由，使情感恢复平衡。 每一个人都经历过，都体验过，都生活过，都有过痛苦，都受过磨难。但是能把它们转化为诗，转化为文字，并使之超出自我，有着一种普遍性的，甚至是种类的意义，却只有具有思想家品格的伟大作家才能做到，而歌德就是这类伟大作家中的具有代表性的一个。 书最后附了《亲和力》、《少年维特之烦恼》，我以前都看过，所以直接跳过了，这种情感上的剧烈痛苦和折磨，说实话，我看得会得急性抑郁症，恨不得立马追随奥狄莉、爱德华、维特一起死去，我始终学不会安放我炙热的情感，所以还是跳过这两本小说吧。