易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
醒来觉得甚是爱你 封面

醒来觉得甚是爱你

朱生豪

19.8万人在读
10.8万字总字数
¥9.99定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 3

内容简介

中国著名诗人、翻译家朱生豪的情书精选集。朱生豪自1933年与宋清如相遇,至1944年英年早逝,十年之中,鸿雁不绝,留下了数百封情感真挚、文笔高妙的情书。在这爱情变成了快消品的时代,重温车、马、邮件都很慢的时代的喁喁情话,品味优雅、浪漫、呆萌的暖心呢喃,发现爱情本真的模样。

读者书评

★★★★★

看过很多情书,但从来没有一个像朱生豪这样文采斐然,率性真情的男人。他的句子就像山涧潺潺流水,顺着两岸的狭长之谷,裹挟着梨花带雨,飘飘如人间惊鸿。 请看他的几段文字:我想要在茅亭里看雨,假山边看蚂蚁,看看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉。 要是我们两人一同在雨声里做梦,那意境是如何不同,或者一同在雨声里失眠,那是何等有味。 醒来觉得甚是爱你。这两天我很快活,而且骄傲。你这人,有点太不可怕。尤其是,一点也不莫名其妙。 不要愁老之将至,你老了也一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样。 天冷下雨,没有东西吃,懒得做事只想倚在你肩上听你讲话。如果不是因为世界有些古怪,我巴不得永远和你厮守在一起。 …… 这就是至情至性,至真至纯的朱生豪,给了异地十年的宋清如,写的无数封如诗一般的情书。 在月色与雪色之间,宋清如就是第三种颜色。 他们因诗相识结缘,相恨见晚。真的应了那句,原来你是对不对的人,真的看一眼就能确定。 朱生豪这样写道:我遇到了你就像找到了我真的自己。如果没有你,即使我爱一百个人,或有一百个人爱我,我的灵魂也将永远彷徨着。你是我独一无二的。我将永远永远多么多么喜欢你。我一天一天发现你的平凡,同时却一天一天愈更深情地爱你。 人间真爱,梦中情人,何以慰相思。我是怎么样的爱你听你讲话。 接到你的信,真快活,风和日暖。令人愿意永远活下去。世上一切算得了什么,只要有你。我是,我是宋清如至上主义者。 他们的信中更难为可贵的是互相指正错误,讨论文学,影视等等。这样的爱情区别于现在的吃饭逛街看电影式的快餐恋爱。你可以和很多个人一起吃饭睡觉,但是很难找到一个跟你讨论文学,讨论社会,讨论人生追求的人。他们的爱情是让彼此更加变的优秀。 有一种爱叫做纸短情长,爱你爱的没钱买纸 有一种爱叫做唤你名字千万种,满目星河不如你 有一种爱叫做旦起晚归,醒来时甚是爱你 有一种爱叫做入目无他人,四下皆是你 他把他最真实最可爱的灵魂都写在了信封里。他的名字叫做“清如自宋,生豪而朱”

★★★★★

我倦欲眠,君归且去,总有相思休语—朱生豪 民国大才子—朱生豪,诗人,翻译家。他是中国翻译莎士比亚作品较早的人之一,译文质量和风格卓具特色,为国内外莎士比亚研究者所公认。他翻译的莎翁作品没读过,不过这本书情书集,甚是喜欢。如果以后遇见远在他乡的可人,一定要写信给他,体验一下那种感觉。 孤独,是你心里没有人; 寂寞,是你心里有个人却不在身边。 浮世万千,吾爱有三。 日,月与卿。 日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。 久处不厌,或许才是爱。 患得患失,忐忑不定 你的一切,使我欢喜 除了欢喜,更是喜欢 车马虽慢,有信甚喜 一字一句,虽是横折勾 希望你放些爱,别让纸长情短

★★★★★

我想要做个梦,让梦携我回民国,去访访这位如此会写情书的朱先生。 已是夜深沉,在并不大的格子间里,一清瘦年轻男子,傍着昏黄的台灯,还在埋首,挥笔写着什么。 无须问,便知道,他定又在写信了。 他嘴角含笑意,一脸陶醉,那么沉醉。 都说认真时的男人最有魅力,何况是饱含着满腔甜蜜爱情写着情书的男人,连这一室的空气吸进肺腑里都是甜甜的。 这种甜蜜是吃再多糖果、巧克力都无法比拟的,它甜而不腻,轻盈而不凝重,让人回味无穷、想要跳舞。 不自觉地,我轻手轻脚,屏住了呼吸,不忍打扰到他。 从他的背后,探望过去,他已洋洋洒洒地写满了大半张纸,大约快接近尾声了吧。 那我还得再等等,再欣赏欣赏这个可爱的男人。 当然,他长得并不算可爱,但能写出六十万字情书,能用十年追求一个女子的男人,如何不可爱?至少在内心仍会冒出粉红泡泡的女子眼里,是可爱的。 终于听得他长长地呼出一口气,重重地搁下了笔。 虽完全不知道他写的什么内容,但从他脸上满足的表情看来,大约是封柔情蜜意的信,只诉衷肠,无关俗务。 我说,朱先生,写信是不是让你自己也感着了愉悦的享受? 他回转头,见到我,似乎被惊吓到,但看到我手里擎着《醒来甚是觉得爱你》这本书,也读出他自己是这话的原创者。 我说,朱先生,我是来自未来的一个女子,爱死了你写的这些信,特探究一二。 他狐疑着,拿过我手中的书,随意翻了几页,当然都是他写下来的,他自然一看便知。 他笑了起来,笑得天真而羞涩,说,见笑见笑,惭愧惭愧。都是自己对清如的一派胡言乱语,到底不登大雅。 我说,朱先生,我乃小女子气性,大雅是啥玩意,我不晓得。我只期盼,能同你一般,写下好多好多的信,写下好多好多的爱,只为一个人而写。 他还是笑着,说,那也需要有个人愿读你信愿回你信呢。就像我的清如,虽她在信里拒绝我,但她照旧回信,只要有信来,我就可以有信去。 我说,会有的,会有的,只要活着就会有爱,是不是,朱先生?而且朱先生,我还告诉你,我要写的情书字数得超过你写给清如的。 他爽朗地笑出声音来,说,那自然是好事一桩。有爱,到底也是幸福的。 我说,朱先生,你写的那些信,或絮叨或撒娇或抵赖或思念或怨怪,读来都是令人愉悦的。可不甚会写信的我,若是再加上傻子般的他,文字被解读成完全相反的意思,该如何? 他倒是沉吟下来,好似真的在思考,说,误解了也没关系,那就再写,细细说,他再傻,但爱总是会感受的。文字,因听不见声音,看不见表情,有着它的局限性,但也因这局限性,文字诉衷肠倒是可以恣意、坦率且自由的。我再爱清如,对着她说百遍宝贝乖乖好人爱人亲你之类,也是很难说出口,即使说出口,说不定还会招致清如一记耳光,被骂浪荡子老流氓。 我笑了起来,说,朱先生,我有个不情之请。 他迎面而立,伸出一只手,意思请我有话直说。 我反倒不好意思了,踌躇之间,小声说道,也许我在写信时,会用到您写过的话,简单说来,便是抄袭,可以不? 他大笑起来,大手一挥,说,都为一个情字写下的文字,何来抄袭之说,只不过勉强称得上提供灵感而已。若能因我,将鸿雁传书的浪漫延续下去,也算功德一分。 真是可爱的男人! 于是,我心上一计,做怅然状,幽幽叹道,朱先生,真希望也能被你爱着。 他听了,惊骇不已,连忙摆手,道,使不得使不得,我就爱清如,只爱清如,再无法爱她人。 我被他可爱的样子逗得笑出了眼泪,连声宽慰,说,朱先生放宽心,玩笑话而已。总之读你这些文字的几日,作为旁人,也甚感甜蜜。谢谢你。 我接过他手中的书,道声晚安,乘兴而去。 于是,以上均为痴人说梦,请勿对号入座哦。祝你们都能会给自己的爱人写信,或孩子或伴侣。 PS:这本书,也是众多读者留有想法的书,算是朱先生领着众生男女谈情说爱(也就是说,在爱情的领域里,永没有历史可言),也是甚觉有趣。    

★★☆☆☆

男人撒起娇来分外迷人的,尤其是文化人的撒娇。朱先生这样既温柔,有才华还又会撒娇的男人搁在现代一定是炙手可热。通篇读下来,我都觉得自己有被掰弯的倾向([捂脸]纯属玩笑)然而这样痴情的一个人,最后不知是因为何故最后逐渐变得忧郁起来。最后摘录几句温情的句子:送给自己,也送给你。 1:不要愁老之将至,你老了一定很可爱,而且假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都一样。 2:要是世上只有我们两个人多么好,我一定把你欺负的哭不出来。 3:我渴望和你打架,也渴望抱抱你。 4:聪明人是永远不会达到情感的最高度的。 5:我爱你也许并不为什么理由,虽然可以有理由,例如你聪敏,你纯洁,你可爱,你是好人等,但主要的原因大概是你全然适合我的趣味。因此,你仍知道我是自私的,故不用感激我。 6:我愿意舍弃一切,以想念你终此一生。 7:酒面扑春风,泪眼零秋雨,过了别离时,过解相思否。 8:我想作诗,写雨,写夜的相思,写你,写不出。 以上短句,仅以纪念我们的相识,相爱,以及别离。 Ps:今天北京细雨霏霏,有雨的季节适合写诗,写你,也适合想念你。

★★★★★

《醒来觉得甚是爱你》这是一本从书名就透露着浪漫气息的书信集,朱生豪写给宋清如的每一封信都值得拿来细品,哪怕是生活琐事在他笔下也变得津津有味。 我摘录了几句温情的句子,“梦魂不识路,何以慰相思”“你不允许我做的梦,我不敢做的”。如果我要做一个梦,世界是一片大的草原,山在远处,青天在顶上,如睡眠的静谧,没有一个人,只有你我……能被人念着挂着喜欢着,是怎样一件幸福的事。 现在我也想做一个梦,在大雪纷飞的冬天里,落叶簌簌的秋天里,暴雨如注的夏天里,姹紫嫣红的春天里跟你躺着看书品茶……哈哈哈只是梦

★★★★★

这世界上再美的风景,都不及我眼里的你 顾及:        我不想再給你写情书了,你一封都未回我,这让我觉得很是不公平,但是除了你之外,我谁都不想给她写,所以呀,还是要写给你。        你是我喜欢了许久的人,也是我做梦经常遇见的姑娘。你知道吗?这世界上再美的风景,都不及我眼里的你。我再怎么遗忘,也忘不了那天,阳光落在你的身上,你回头看向我的模样;我再怎么遗忘,也忘不了那年大雪,你穿着一件桃红色的长袄,脸蛋儿冻的红扑扑的模样。我一想到这些,就开心的想笑。我是多么幸运呀,能够在这个世界上遇见了你,然后就占满了我的整个世界。可我又是不太圆满的,你还没有答应同我在一起。这让我有些不开心。        我昨天做梦把曾经欺负我的那些人都欺负了一遍,可为什么当我走到你面前的时候,还是你先揪起了我耳朵。然后梦就醒了,你看看,你对我是不是太不公平了,哪儿哪儿都欺负我。         最近这儿一直下雪,一下起了雪,我就想起了你。你不是喜欢看雪吗?那将来我们一起去看雪好不好。如果一年有364天下雪,我就有364天在想你,最后那一天不是因为不下雪了,肯定是因为我和你在一起。但这儿,目前只能想想啦。现在呢,不过是我的心里时常下雪,我的心里始终有你。        我写的字越来越不好看了,唯独写你的名字还有些感觉。你相不相信我之前一直在我随手拿到的可书写的地方上写你的名字,我每写一遍,嘴里就念一遍你的名字,心里就想你一次,这么长时间以来,怎么说也得有个万儿八千儿次吧。我这万儿八千次能不能换你陪我度过这剩下日子的一次呢?要是可以,那我可要高兴的睡不着觉了,要是不行,那可能是我的次数还不够,那就继续加呗,反正倍率换算的决定权在我这儿。         最近睡眠好了许多,梦里经常遇到你。真的是很让我安心了。最近给你写情话儿的频率少了。谁让你都不回复我的。         月老真不是个东西,到现在都没把我和你栓在一起。看来我要去找周公聊聊一天,让他给我走走关系。                                     ——顾及只顾你

★★★★☆

醒来觉得甚是爱你 我是,我是宋清如至上主义者。 我是被这句话戳中而决定看这本书的。 在这本书之前,我刚刚看完王小波的《爱你就像爱生命》。他们俩是完全不同的风格,王小波要幽默一些,朱生豪则要深沉一些,在宋清如的学业生活交友工作各方面都给出自己的意见和指导。但是一样都是大文豪,一样的深情一样的幼稚,大概所有人都是陷入爱情的时候傻的可爱。 几百封信,为宋清如取了几十个爱称,在他眼里心里宋清如最美最好,连宋清如这三个字都好的无可替代,可是并没有觉得他肉麻或者酸,被他逗笑无数次,也为他的悲观而担忧,信中他几乎每隔几天就要提到他不想活了想死宋清如是他唯一的支柱,我有很认真的思考过这么大的压力下宋清如累不累害不害怕。然后因为这本书也对他本人很感兴趣,兴冲冲的去百度“朱生豪”,看到了他俩的照片,宋清如确实是可爱清秀的姑娘,但是百度其他结果让我很悲伤。他俩1933年认识,1942.5.1结婚,1943.1一起生活,同年他们的儿子出生,1944.12.26朱生豪去世,只有32岁。他一生翻译了大量莎士比亚戏剧,宋清如给了他精神上和工作上的很大支持。 信件都是朱生豪写给宋清如的,看得出来是真正的苦恋。苦恋十年,共同生活两年。从感情上来说我觉得特别无法接受。后来又看到了一些文章,说他们在是多么相爱,多么情投意合,就更难受了。能找到情投意合的人是多么不容易,可是生离死别也是这样的措手不及。 昨天刷微博时看到袁弘发微博:趁媳妇远行,壮汉们约起来~~~这种刺激夜生活可以常有(qq签名已改为寂寞少夫独自在家#)。底下张歆艺热评第一:看给你能的,你敢来点更刺激的不。看《步步惊心》的时候特别特别迷恋他演的十三爷,仗义,潇洒,幽默,会玩儿。点进去他的微博,除了宣传工作就剩下秀恩爱了。我对于别人秀恩爱这种行为,一点儿都不讨厌,反而觉得很正能量。一条一条认真的看,然后看到2017.5.30那天他更新的:一周年,小小的幸福,小小的纪念。底下是他们结婚的视频剪辑。热评第一依然是张歆艺:愿我们永远哭的像孩子,笑得像傻子 老袁 谢谢你爱我。特别认真的看了视频,伴郎团无愧于“史上最帅伴郎团”,尤其爱胡歌,婚礼进行中的时候,刘诗诗在台下认真录视频,吴奇隆坐在她旁边,包贝尔在起哄,曹格和妻子一起在笑,都是我特别喜欢的明星。认真的看了字幕,又戴上耳机认真听了两次,张歆艺说:在我爱上帝之前,上帝已经在爱我了。之后强烈推荐好朋友看这个视频,强迫她戴上耳机听,对方被我搞得莫名其妙。袁弘说之前没有想过成家,可是有个女孩儿的笑容改变了他的一切;张歆艺谈了一段七年的恋爱最后走到分手撕破脸,之后恋爱结婚离婚。他们两个人走到一起,于我不单单是感动,而且是给了我信心和力量,让我相信,不管绕了多大一圈,不管走了多少弯路经历了多少坎坷,只要能和爱情相遇,一切都值得,并且坚定的相信我一定会遇到那个人。 最近心情起起落落,哭了好几场有的因为感动有的因为沮丧,终于由于身体的病痛心情彻底落入了谷底;月底回家想到就觉得心安;各种事情赶到一起忙的不可开交。好的事情都会落入心底变成前行的勇气,坏的事情都会变成经验成为前行的助力,没有什么可以阻挡向前走。 我喜欢写字,一直想象着给恋人写信写日记,买好了好用的笔中意的本,只差我的意中人。我的意中人我的盖世英雄,他大概在向我走来的路上,愿他安愿他好愿他平安喜乐,希望他慢慢找到我。

★★★★★

《醒来觉得甚是爱你》 这是一本从书名就透露着浪漫气息的书信集 ,“醒来觉得甚是爱你” 出自其中一封英语翻译很绝妙 “I wake up to love you” 。 朱生豪不愧是翻译莎士比亚作品的诗人,写给宋清如的每一封信都值得拿来细品,哪怕是生活琐事在他笔下也变得津津有味。 这本书在编辑时从每封信里提取出了一些内容作为标题,让人翻看目录时都忍不住多停留几秒,比如 “梦魂不识路,何以慰相思?” “唱一阙甜歌,抄俏皮话给你看” “你不允许我做的梦,我不敢做的” 。能被人念着挂着欢喜着,是怎样一件幸福的事。 每个人看会有不同的感受,书信中的称呼与落款真的甜到我了,要想学写情书,这的确是个好的范本,书中处处皆是爱意。

★★★★☆

在遇见你的那一刻 浩瀚众星皆为尘 认识你之后 心不能像以前那样轻松了 但同时却又觉得比以前更幸福了 恰如朱生豪对宋清如说的那样“不要愁老将至 你老了 也是可爱模样 你老了十岁 我当然也老了十岁 一切都是一样的” 最好的生活状态 一个人时安静而丰盛 两个人时温暖而踏实 我爱你 你是自由的 开心就好!!!

★★★☆☆

不喜欢先生的性格,喜欢他的情话哈哈。 五十五句摘录: 为了你,我也有走向光明的热望,世界不会于我太寂寞。 我常常想像你是多么美好多么可爱,但实际见了你面的时候,你更比我的想像美好得多可爱得多。 哥儿是用不到我祝福的,因哥儿的本身即是祝福,是我的欢乐与哀愁的光明。 我不想骂你,第一因为我倦;第二因为你叫我不要骂你;第三因为我并不比你好,不配骂你;第四即使我不倦,即使你叫我骂你,即使我配骂你,我也不愿意骂你,因为你是宝贝。 我们都是世上多余的人,但至少我们对于彼此都是世上最重要的人。 你一定要非常爱你自己,不要让她消瘦,否则我不依 寂寞常是啮着我,唯你能给我感奋,永远不能忘记你! 如果我不能和你在一起,我宁愿和自己在一起。 有时我对你说的我要吃了你,那是从头到脚连衣服鞋袜一起在内整个儿的把你吞下肚里去的意思,是非常野蛮的馋欲,你会不会吓得哭起来了呢? 愿你无限好。 受你的打骂,也胜于受别人的抚爱。 我不是诗人,否则一定要做一些可爱的梦,为着你的缘故。我不能写一首世间最美的抒情诗给你,这将是我终生抱憾的事。我多么愿意自己是个诗人,只是为了你的缘故。 大概是第二个梦里,我跟你一同到某一处地方吃饭,还有别的人。那地方人多得很,你却不和我在一起,自管自一个人到里边吃去了。本来是吃饭之后,一同上火车,在某一个地方分手的。我等菜许久没来,进来看你,你却已吃好,说不等我要先走了,我真是伤心得很,你那样不好,神气得要命。 这里一切都是丑的,风、雨、太阳,都丑,人也丑,我也丑得很。只有你是青天一样可羡。 还是让我以这垂朽的残生爱着你直到死去吧!你是世上最可爱的老太婆。 醒来觉得甚是爱你。 她非常可爱,我交关欢喜她。 亲爱的小鬼,我要对你说些什么肉麻的话才好耶?我只想吃了你,吃了你。 不要愁老之将至,你老了一定很可爱。 我愿意舍弃一切,以想念你终此一生。 我渴望和你打架,也渴望抱抱你。 我不许你不许我这样不许我那样。 愿化一面镜子,常常照你笑。 昨夜我梦见天上有许多月亮,大的小的圆的缺的,很好看,我叫你看,你却不要看,并且硬要争辩蛾眉月的“蛾”是一种蝎子,我气得想要擂你一顿。 在我的心中眼中以及一切感官中,你都是美到无可言喻。 我自己又是那么无能为力,除了爱你之外,对你一点用处都没有的。 因此即使山海隔在我们中间,即使我们将绝无聚首的可能,但使我们一天活着,则希望总未断绝,我肯用地老天荒的忍耐期待着和你一秒钟的见面。 在我们尚在一起的时候就得尽可能地相爱着,我们的爱虽不能延长至于永劫,但还可以扩大至于无穷。 地球明年要和某行星相撞,我们所处这一带很有陆沉的危险,要是不能多见你几次面,岂不令我饮恨而长终? 其实如果有眼睛而不能见你,那么还是让它瞎了吧,有耳朵而不能听见你的声音,那么还是让它聋了吧,多少也安静一点,只要让心不要死去,因为它还能想你。 爱宋清如,温柔我独云;三生应存约,一笑忆前盟。 我的快乐即是爱你。 从不曾想到要爱你像自己生命一般。 我不很快乐,因为你不很爱我。 其实我只要你稍为有点欢喜我,就已心满意足了。 我发疯似地祝你好! 要是世上只有我们两个人多么好,我一定要把你欺侮得哭不出来。 许我和你偎一偎脸颊。 我爱你,不和你谈君子之交。 照相即使你硬要送给我,我也不要了,因为你已送过了别人。你瞧我好像也会喝醋的样子。 你老是说些不通的话,真是可爱得很。 你原来就是笨的,现在并不比从前更笨,可是笨得可爱。 等我们走完了生命的途程,然后透一口气相视而笑。 但愿来生我们终日在一起,每天每天从早晨口角到夜深,恨不得大家走开。 不许你再叫我朱先生,否则我要从字典上查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。 我是深爱着青子的,像鹞鹰渴慕着青天,青子呢? 接到你的信,真快活,风和日暖,令人愿意永远活下去。世界上一切算得什么,只要有你。 我是,我是宋清如至上主义者。 春天,我不忆杭州,只忆你。 我想要在茅亭里看雨,假山石边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉。 你气色很好,我很快活,我总觉得你很美很美。 如果我们能获得长寿,等我们年老的时候,我愿和你卜邻而居,共度衰倦之暮年,此生之愿足矣! 与举世绝缘的我,只有你能在我身上引起感应。 我爱你永远爱不完,愿蚊子不要叮你。 如果两地中我更爱常熟,那理由当然你明白,因为常熟产生了你。 如果有时间还是好好看大佬的译作吧(那才是朱先生高光之作),反倒这些书信是普普通通情侣之间的书信(当然有常人写不出来的浪漫句子),大部分的内容其实都是罗列今天干嘛干嘛看了什么电影翻译了多少书今天如何得百无聊赖如何如何的烦闷,都是日常生活事无巨细的汇报,另外一大部分就是一些颇为消极悲观的抱怨,感觉“厌世”情绪挺深,还有一些不厌其烦的“我待你好你也不要不待我好”,正如人家朱先生自己所说,“写信又写不出新鲜的话儿,左右不过是我待你好你待我好的傻瓜话儿。”

书籍信息

作者朱生豪
出版社哈尔滨出版社
出版时间2016-08-25
ISBN9787548425625
分类文学-散文杂著
格式EPUB
完结状态连载中
章节数153