美国精神：美国历史文献中的励志精品

可以说是非常痛苦的读完了这本书，在阅读的过程中，一直在想这样一些问题，译者的汉语语文小学毕业了没有？译者在将书稿交付出版社前校阅过书稿吗？出版社的编辑真的认真审阅过书稿吗？这就是现在中国图书的出版水平吗？ 估计没人能够回答。好了，真希望少一些这类欺世盗名的刘庆国之流和这样下三滥的中华工商联合出版社了。 查尔斯·W·艾略特是哈佛大学第二任校长，这本书的另一个书名是《哈佛必知的美国历史文献》，好在书中的绝大部份文章里能在网上找到原文与译文，对此有兴趣的读者不妨对照着本书的目录去阅读一下，就可以感受到这本书的翻译有多烂了。 最后套用房龙的一句话：“书中所列的历史文献也许很重要，也许也没那么重要。”这需要每个人自己的理解。

Pros：--把美国历史简单地以文献方式串起来，能了解到美国现有制度的一个形成历史过程。 --由于自己对具体政治制度条款和基督教教义具体内容不太感兴趣，所以最喜欢的部分是美洲大陆的发现和华盛顿的离职演讲部分。 --美洲大陆的发现很生动的介绍了原始的美洲大陆的地理人文状况和印第安人的情况；华盛顿离职演讲能感受到一代伟人的高瞻远瞩的眼光和高尚情怀 Cons：感觉翻译似乎很多有直译的成分，读起来有些晦涩。有一处更加用文言文代替[发呆]

其实原本是想很快读完这本书的，想了解一些主要美国法律文件的细节，但是特别是前面有几篇，根本超出我的知识范围，有点生疏；其次是翻译太拗口了！有损精神。不再评价。2022年最后一本书！

对美国建国影响最大的两个国家是英国和法国，前者尊主国，后者支持美国独立； 对美国精神影响最大的三本著作是约翰·洛克《政府论》、让-雅克·卢梭《社会契约论》、孟德斯鸠《论法的精神》，洛克英国革命的思想奠基人，《政府论》核心思想：人民主权（政府的权力源于人民的同意）、自然权利（生命、自由和财产权神圣不可侵犯）、有限政府（政府必须“分权”并受法律约束），以及革命权利（政府违背目的时，人民有权推翻它）。卢梭为法国大革命的思想旗手，《社会契约论》核心思想：彻底的人民主权、公意（代表人民整体的共同利益和最高意志）、人类平等（对平等的追求比自由更彻底），以及激进的社会变革（为了建立理想社会，可以不惜代价）。孟德斯鸠《论法的精神》为三权分立的制度设计提供思想基石。 所谓的美国精神信条“（1）自由；（2）平等；（3）个人主义；（4）民主；（5）法治。”都能从上述找到根源，然而英（君主立宪）、美（所谓的三权分立、民主自由）、法（总统-议会制）体制不同的根源何在？最根本的源头就是旧大陆的“存量博弈”和新大陆的“增量扩张”。 1、旧大陆国家内部、国与国之间的洗牌，权利、资源、利益格局的重构，基本都是不破不立，必然伴随着剧烈动荡，残酷的战乱，打乱而后重新分配；英国革命相对温和，以“渐进”和“改良”为特色，通过相对和平的方式削弱王权，逐步确立了君主立宪制；而法国的革命则更为“激进”和“断裂”，在反复的起义、动荡与政权更迭中，最终才艰难地建立了共和制度。历经百年屈辱之后新中国的建立，同样是在君主立宪、复辟、共和、联邦、美式民主、苏维埃等等各种构思和尝试，几代人不断的试错纠错，前赴后继，历经艰苦卓绝的斗争才得以实现。 2、美利坚的构建则形成鲜明对比，五月花号，“文明人”如野兽放逐没有天敌的山川，可以尽个体所能肆意的扩张、疯狂的攫取，彼时地广人稀、资源丰富的北美大陆上，资源尚未垄断，寡头尚未形成，不用像在母国那样稳固的社会结构中人与人之间互相榨取和争斗，秩序的重构，恰恰如白纸作画，因而一片生机勃勃万物竞发的神圣自由景象！自由主义的发展，本身就是与殖民掠夺相伴相生的。基于这种平等自发契约形成社群（乡镇），伴随人口增长积聚，势力范围的交汇，逐渐形成州、联邦，乡镇便是美国社会结构的起点，也便是其权力的来源，政治是自下而上的构建，所以才有了权力（以及其他作用于社会结构的力量）由乡镇向州的让渡，最终形成了契约式的（横向、纵向）社会结构！人们发现这一切都沿着所谓西方先贤们的美好构想逐步完成，简直是水到渠成！这才是美国文明的真正底色！ 近两百年前托克维尔游历阿美利卡后对法国社会“贵族不可能”+“民主没希望”的哀叹，是基于暴力革命将法国旧贵族打入深渊，同时将那些具有社会管理知识、能力的人排除在新秩序门外，而新秩序的建立者，也即旧秩序的破坏者，却又不具备社会、国家、政治管理的知识和能力，因而也无法构建一个如彼时美利坚般美好的、欣欣向荣的新秩序…… 时至今日，美利坚内部资源早已瓜分完毕，新殖民主义缔造的向世界吸血的脐带业已萎缩，美利坚在疯王的带领下，“文明”越发光芒无匹了……

对美国建国理念的介绍，由几份重要的文章构成。没想到的是作者选了美国宪法在其中。读过之后真觉得在建立之初这个国家是有非常美好愿景的，大概真是离天堂最近地方。但现在美国的很多决策已经背离了国父们建国的初衷。但美国仍旧是强大不能被忽视的存在。 学了这么多年英语，也应该好好了解真实的美国啦。

美国精神！北美大地的翻天覆地的变化，就是不断的打破旧有平衡，虽然痛，阵痛过后的飞跃才是如今美洲大地！

书中所述美国精神就是历代精英执挚于民主自由的不懈追求，令人震撼、感动。但同样令人遗憾的是，美国建国近三百年来一直奉行的高度民主自由至今仍有太多不公平。而且建国初他们确定的保持和平中立的制国策略早已被现在到处侵略插手别国事物的霸权行径所代替，引起全世界追求和平独立自主国家的反对。

都是一些不朽的美国历史文献，体现了美国领导人的开阔眼光，深刻思想，给后人研究美国历史提供了重要的依据。

这一本书并未能呈现完整的美国精神，甚至可以说没有美国精神，有的只是作者个人的意淫。书中选择文献时的刻意和片面是其一大硬伤。

美国建国依来，各宪法无不是诠释一种精神——契约精神。而此种精神恰恰是某国严重缺失的。 ，