
[印度]泰戈尔 郑振铎等译
作品精心收录了泰戈尔具有代表性的五部诗集:《飞鸟集》、《新月集》、《园丁集》、《采果集》、《吉檀迦利》,这些诗歌语言清丽,意味隽永,将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。
天真无邪,浪漫多情,纯真无暇,隽永深情,嬉戏逗乐,庄严肃穆,短小精悍的诗中有着令人神往的世界和令人动容的情思万千。 我还想再读一读。
㤗戈尔的诗集郑振铎的译夲是最棒的[强]
又一次的 我在花与叶中的徘徊 不谈生死 不说离散 我们只说芦笛声下的静谧庄园和会说话的鸟 庄园谈着夏花纷繁,谈着生 芦笛吹着秋叶飘落,说着死 人们在人世间看着表皮,欢笑 多么美丽的庄园和红葡萄酒 掏了心的傀儡不住庄园不喝酒 只流浪 晴空下的暴雨里傀儡打着荷叶伞 湿了的不是疲惫的表皮 夏花长满的庄园里 略去死气沉沉 突然间无助的想起微笑的你 还在茫茫大地的一个角落独自流浪 死去的人 安如落叶
读泰戈尔的诗,如同荡漾在洒满阳光、雨露、花香的洁白的云海里。