科幻世界（2013年第8期）

摘取文章凑成期刊，前一小部分有收益，后面觉得不怎样

大佬推荐集子《Dark Benediction》by Walter M. Miller Jr.，我说找不到资源，大佬说有一篇中译在2013年八月的《科幻世界》上，《播种者》。我：……(为什么记得这么清楚!) 蓝后我竟然找到了??! “你愿意做播种者还是收获者” 前人栽树后人乘凉，后人也许会感谢前人的奠基，更多时候后人们只是心安理得地享受着。很少有人关注播种者内心摇摆不定的思绪，进退维谷的境遇，是什么让他们最终心甘情愿的日复一日在严酷的火星环境中燃烧殆尽，也许，只要一个能激荡内心的简单但崇高的理由。他们大多数人作为一颗隐形的螺丝钉，史册寥寥几笔将他们放进一个数字里，一个团体的名词里。但是总有人记得，人类每一次进步的背后都是一批人步履维艰推动历史车轮。是的，我们是前人的收获者，但是，我们又何尝不是后人的播种者呢?