
[古希腊]荷马
《奥德赛》是古希腊语—汉语对照本,为“日知古典丛书”最新一种。本书希腊文本采用洛布古典丛书中《奥德赛》版本,为通行近百年的权威校勘本。由古希腊诗人荷马创作的不朽英雄史诗《奥德赛》,与《伊利亚特》称为“荷马史诗”,被公认为西方文学的始祖、西方文化的源泉。全诗24卷,共计12110行,叙述的是希腊军队主要将领、伊塔卡王奥德修斯在特洛伊战争结束之后,历经十年漂泊返回家园的故事,不仅生动再现了古代希腊社会的全景,是研究早期社会的重要史料,而且具有极高的文学和艺术价值,是古希腊之于人类的不朽遗产。
猪奴和奥德修斯在猪棚子下虚虚实实的自白非常精彩。 猪奴是陋室哲学家了:一个原本的自由之身很容易因突如其来的变故变成奴隶。
荷马的两部史诗是观察那时候的生活和文化的好材料,甚至有一种朴素的美感,前提是要慢慢读,要带入到诗句中去,不可囫囵吞枣。