
[印度]泰戈尔
本书包括泰戈尔的最具代表性的作品《吉檀迦利》《园丁集》《新月集》《飞鸟集》。其中《吉檀迦利》是泰戈尔获得诺贝尔文学奖的作品,也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。泰戈尔的诗歌弥漫着一种恬淡、静谧的意境,轻轻翻阅,总会有些美得心动的句子闯入心间。
今天早晨我坐在窗口,世界像一个过客,在窗口暂停片刻,朝我点点头就走了 麻雀为孔雀尾巴负担过重而担忧。 樵夫的斧头,向树木乞求斧柄。树木将柄给它 过分忙于做善事的,找不到时间做善人。 一个充满逻辑的头脑,好比一把处处都有锋刃的刀。它使运用它的手流血。 碰一碰,你也许会毁了它;远着点儿,你也许会占有它。 鸟儿的翅膀上装饰了黄金,鸟儿就永远不再在天空里翱翔了。 人成了野兽时,比野兽还不如
潮声渐喧,河岸的阴滩上黄叶飘落。 你凝望着的是何等的空虚!你不觉得有一阵惊喜和对岸遥远的歌声从天空中一同飘来吗?
论诗风,比起雪莱的浪漫、海涅的甜蜜、拜伦的狂放、普希金的雄健,泰戈尔的诗如同一幅画,诗情画意,笔笔入心。 所以不管在什么时候读泰戈尔,选读哪个主题,都是能被正反馈喂饱的一天~越读越发感受到,诗中的思想与智慧真的很包容,自己读在其中身边如同得到贵人和朋友助力,心灵得以净化,思想一直被引领和提升。也正是在这样的正面影响下,读者会慢慢变得越来越爱自己。
飞鸟以为带着鱼儿在天空中飞一趟是一大善举; 使卵石臻于完美的,并非锤的打击,而是水的且歌且舞。 “可能”问“不可能”道:“你的寓所在哪儿?”“不可能”回答道:“在无能为力者的梦里。”
人类文学的经典,冰心老师的翻译果然很用心,本书里面的老照片和画像都很经典,值得收藏,推荐一下,比起其他的翻译细心的多了
心是无畏的,头也抬得高昂;知识是自由的;不懈的努力向着“完美”伸臂;理智的清泉没有沉没在积雪的荒漠之中;不被选择,亦不放弃选择。
在钢筋水泥城市森林待了十多年,也被泰戈尔拉回田园时代,享受春天,太阳,繁花,母爱,动物等自然之美
可以一遍又一遍的品读,感觉不是所有的片段都那么美,但总会时不时被触动,被惊艳。