飞鸟集·新月集

第一次接触《新月集》，喜欢其中的《花的学校》《云与波》《金色花》《商人》《小大人》《同情》《英雄》等篇章，读着仿佛进入了一片天真无邪、纯净美好、善良勇敢、天马行空的孩童世界，感觉整个身心和灵魂都被洗涤了，特别纯真、美好、温暖、感动。

飞鸟集，每一篇都短小而精妙，妙不可言。至于新月集，每篇都较长，但都是关乎妈妈与孩子，关乎孩子的天真无邪。

我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。

“你的自由是灵魂的自由。” 那你的自由是什么呢？

被这本书的名气吸引而来，我只能说我并没有得到诗意的熏陶。

《飞鸟集·新月集》 泰戈尔 172个笔记 ◆ 点评 2023/7/21 认为好看 很喜欢飞鸟集，里面有很多的哲理蕴含其中，读完受益匪浅，感觉灵魂都被净化了一样，对新月集欣赏不来，不喜欢新月集。总体不错。 ◆ 飞鸟集 >> 如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。 >> 她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。 >> 忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。 2023/7/21 发表想法 sī • 凉风。 • 疾风。 >> 飔 >> 你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。 >> 我不能选择那最好的。 是那最好的选择我。 >> 光明如一个裸体的孩子，快快活活地在绿叶当中游戏，它不知道人是会欺诈的。 >> 啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀中去找寻。 >> 枯竭的河床，并不感谢它的过去。 >> 鸟儿愿为一朵云。 云儿愿为一只鸟。 >> 瀑布歌唱道：“我得到自由时便有歌声了。” >> 我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。 是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。 >> 不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。 >> 群树如表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。 >> 你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。 >> 水里的游鱼是沉默的。陆地上的兽类是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的。 但是，人类却兼有海里的沉默，地上的喧闹与空中的音乐。 >> 世界在踌躇之心的琴弦上跑过去，奏出忧郁的乐声。 >> 他把他的刀剑当做他的上帝。 当他的刀剑胜利时他自己却失败了。 >> 神从创造中找到他自己。 >> 阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。 >> 群星不怕显得像萤火虫那样。 >> 谢谢神，我不是一个权力的轮子，而是被压在这轮下的活人之一。 >> 心是尖锐的，不是宽博的，它执着在每一点上，却并不活动。 >> 人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。 >> 玻璃灯因为瓦灯叫它做表兄而责备瓦灯。但当明月出来时，玻璃灯却温和地微笑着，叫明月为——“我亲爱的，亲爱的姐姐。” >> 我们如海鸥之与波涛相遇似的，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。 >> 我的白昼已经完了，我像一只泊在海滩上的小船，谛听着晚潮跳舞的乐声。 >> 我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。 >> 当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。 >> 麻雀看见孔雀负担着它的翎尾，替它担忧。 >> 决不要害怕刹那——永恒之声这样唱着。 2023/7/21 发表想法 这句没太懂，有懂的人可以解释一下吗？ >> 飓风于无路之中寻求最短之路，又突然地在“无何有之国”终止了它的寻求。 >> 飓风于无路之中寻求最短之路，又突然地在“无何有之国”终止了它的寻求。 >> 在我自己的杯中，饮了我的酒吧，朋友。 一倒在别人的杯里，这酒的腾跳的泡沫便要消失了。 >> “完全”为了对“不全”的爱，把自己装饰得美丽。 2023/7/21 发表想法 好深奥，我怎么云里雾里的？ >> 神对人说道：“我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。” >> 神对人说道：“我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。” >> 谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。 >> 小草呀，你的足步虽小，但是你拥有你足下的土地。 >> 神对于那些大帝国会感到厌恶，却决不会厌恶那些小小的花朵。 >> 错误经不起失败，但是真理却不怕失败。 >> 瀑布歌唱道：“虽然渴者只要少许的水便够了，我却很快活地给予了我全部的水。” >> 樵夫的斧头，问树要斧柄。 树便给了他。 >> 这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我心的孤寂里，感觉到它的叹息。 >> 贞操是从丰富的爱情中生出来的财富。 >> 雾，像爱情一样，在山峰的心上游戏，生出种种美丽的变幻。 >> 我们把世界看错了，反说它欺骗我们。 >> 诗人——飙风，正出经海洋和森林，追求它自己的歌声。 >> 人对他自己建筑起堤防来。 >> 使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。 >> 那想做好人的，在门外敲着门；那爱人的，看见门敞开着。 >> 艺术家是自然的情人，所以他是自然的奴隶，也是自然的主人。 >> 这个渴望是为了那个在黑夜里感觉得到、在大白天里却看不见的人。 >> 刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。 >> 绿叶的生与死乃是旋风的急骤的旋转，它的更广大的旋转的圈子乃是在天上繁星之间徐缓的转动。 >> 权势对世界说道：“你是我的。” 世界便把权势囚禁在她的宝座下面。 爱情对世界说道：“我是你的。” 世界便给予爱情以在她屋内来往的自由。 >> 浓雾仿佛是大地的愿望。 它藏起了太阳，而太阳原是她所呼求的。 >> 瞬刻的喧声，讥笑着永恒的音乐。 >> 我灵魂里的忧郁就是她的新婚的面纱。 这面纱等候着在夜间卸去。 >> 死之印记给生的钱币以价值，使它能够用生命来购买那真正的宝物。 >> 尘土受到损辱，却以她的花朵来报答。 >> 只管走过去，不必逗留着采了花朵来保存，因为一路上花朵自会继续开放的。 >> 根是地下的枝。 枝是空中的根。 >> 不要从你自己的袋里掏出勋绩借给你的朋友，这是污辱他的。 >> 无名的日子的感触，攀缘在我的心上，正像那绿色的苔藓，攀缘在老树的周身。 >> 回声嘲笑着她的原声，以证明她是原声。 >> 我投射我自己的影子在我的路上，因为我有一盏还没有燃点起来的明灯。 >> 人走进喧哗的群众里去，为的是要淹没他自己的沉默的呼号。 >> 终止于衰竭的是“死亡”，但“圆满”却终止于无穷。 >> 道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它是不被爱的。 >> 权势以它的恶行自夸，落下的黄叶与浮游的云片却在笑它。 >> 夜与逝去的日子接吻，轻轻地在他耳旁说道：“我是死，是你的母亲。我就要给你以新的生命。” >> 我把在那些已逝去的世界上的繁荣带到我的世界上来。 >> 鸟以为把鱼举在空中是一种慈善的举动。 >> 伟人是一个天生的孩子，当他死时，他把他的伟大的孩提时代给了世界。 >> 不是槌的打击，乃是水的载歌载舞，使鹅卵石臻于完美。 >> 蜜蜂从花中啜蜜，离开时营营地道谢。浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。 >> 如果你不等待着要说出完全的真理，那么把真话说出来是很容易的。 >> “可能”问“不可能”道： “你住在什么地方呢？” 它回答道：“在那无能为力者的梦境里。” >> 如果你把所有的错误都关在门外时，真理也要被关在外面了。 >> 我听见有些东西在我心的忧闷后面萧萧作响，——我不能看见它们。 >> 埋在地下的树根使树枝产生果实，却不要求什么报酬。 >> 文字对工作说道：“我惭愧我的空虚。” 工作对文字说道：“当我看见你时，我便知道我是怎样的贫乏了。” >> 时间是变化的财富。时钟模仿它，却只有变化而无财富。 >> 真理穿了衣裳，觉得事实太拘束了。 在想象中，她却转动得很舒畅。 >> 让我设想，在群星之中，有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。 >> 妇人，你用了你美丽的手指，触着我的什物，秩序便如音乐似地生出来了。 >> 燃着的火，以它熊熊的光焰警告我不要走近它。 把我从潜藏在灰中的余烬里救出来吧。 >> 死文字的尘土沾着你。 用沉默去洗净你的灵魂吧。 >> 生命里留了许多罅隙，从中送来了死之忧郁的音乐。 >> 神的巨大的威权是在柔和的微飔里，而不在狂风暴雨之中。 >> 采着花瓣时，得不到花的美丽。 >> 沉默蕴蓄着语声，正如鸟巢拥围着睡鸟。 >> 大的不怕与小的同游。 居中的却远而避之。 >> 夜秘密地把花开放了，却让那白日去领受谢词。 >> 权势认为牺牲者的痛苦是忘恩负义。 >> 当我们以我们的充实为乐时，那么，我们便能很快乐地跟我们的果实分手了。 >> 蛛网好像要捉露点，却捉住了苍蝇。 >> 萤火对天上的星说道：“学者说你的光明总有一天会消灭的。” 天上的星不回答它。 >> 沟洫总喜欢想：河流的存在，是专为它供给水流的。 >> 世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬。 >> 压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的灵魂，敲着我心的门，想要进来呢？ >> 思想以它自己的言语喂养它自己而成长起来。 >> “谁如命运似的推着我向前走呢？” “那是我自己，在身背后大跨步走着。” >> 云把水倒在河的水杯里，它们自己却藏在远山之中。 >> 杯中的水是光辉的；海中的水却是黑色的。 小理可以用文字来说清楚；大理却只有沉默。 >> 你的微笑是你自己田园里的花，你的谈吐是你自己山上的松林的萧萧 >> 我的昼间之花，落下它那被遗忘的花瓣。 在黄昏中，这花成熟为一颗记忆的金果。 >> 我像那夜间之路，正静悄悄地谛听着记忆的足音。 >> 黄昏的天空，在我看来，像一扇窗户，一盏灯火，灯火背后的一次等待。 >> 太急于做好事的人，反而找不到时间去做好人。 >> 我是秋云，空空地不载着雨水，但在成熟的稻田中，可以看见我的充实。 >> 他们嫉妒，他们残杀，人反而称赞他们。 然而上帝却害了羞，匆匆地把他的记忆埋藏在绿草下面。 >> 脚趾乃是舍弃了其过去的手指。 >> 黑暗向光明旅行，但是盲者却向死亡旅行。 >> 小狗疑心大宇宙阴谋篡夺它的位置。 >> 静静地坐着吧，我的心，不要扬起你的尘土。 让世界自己寻路向你走来。 >> 弓在箭要射出之前，低声对箭说道：“你的自由就是我的自由。” >> 全是理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀。 它叫使用它的人手上流血。 >> 接触着，你许会杀害；远离着，你许会占有。 >> 蟋蟀的唧唧，夜雨的淅沥，从黑暗中传到我的耳边，好似我已逝的少年时代沙沙地来到我梦境中。 >> 燃烧着的木块，熊熊地生出火光，叫道：“这是我的花朵，我的死亡。” >> 黄蜂认为邻蜂储蜜之巢太小。 他的邻人要他去建筑一个更小的。 >> 河岸向河流说道：“我不能留住你的波浪。 “让我保存你的足印在我心里吧。” >> 歌声在空中感到无限，图画在地上感到无限，诗呢，无论在空中，在地上都是如此。 因为诗的词句含有能走动的意义与能飞翔的音乐。 >> 让我不要错误地把自己放在我的世界里而使它反对我。 >> 荣誉使我感到惭愧，因为我暗地里求着它。 >> 当我没有什么事做时，便让我不做什么事，不受骚扰地沉入安静深处吧，一如海水沉默时海边的暮色。 >> 最好的东西不是独来的， 它伴了所有的东西同来。 >> 我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。 >> 生命的运动在它自己的音乐里得到它的休息。 >> 踢足只能从地上扬起灰尘而不能得到收获。 >> 我们的名字，便是夜里海波上发出的光，痕迹也不留就泯灭了。 >> 让睁眼看着玫瑰花的人也看看它的刺。 >> 鸟翼上系上了黄金，这鸟便永不能再在天上翱翔了。 >> 我们地方的荷花又在这陌生的水上开了花，放出同样的清香，只是名字换了。 >> 月儿把她的光明遍照在天上，却留着她的黑斑给她自己。 >> 青烟对天空夸口，灰烬对大地夸口，都以为它们是火的兄弟。 >> 雨点向茉莉花微语道：“把我永久地留在你的心里吧。” 茉莉花叹息了一声，落在地上了。 >> 我的心在朦胧的沉默里，似乎充满了蟋蟀的鸣声——声音的灰暗的暮色。 >> 真理之川从它的错误之沟渠中流过。 >> 鸟的歌声是曙光从大地反响过去的回声。 >> 当人是兽时，他比兽还坏。 >> 不要让刀锋讥笑它柄子的拙钝。 >> 夜的沉默，如一个深深的灯盏，银河便是它燃着的灯光。 >> 死像大海的无限的歌声，日夜冲击着生命的光明岛的四周。 >> “真实”的含义被误解，轻重被倒置，那就成了“不真实”。 >> 虚伪永远不能凭借它生长在权力中而变成真实。 >> 死亡隶属于生命，正与生一样。 举足是走路，正如落足也是走路。 >> 我们在热爱世界时便生活在这世界上。 >> 我将死了又死，以明白生是无穷无尽的。 >> 当我和拥挤的人群一同在路上走过时，我看见您从阳台上送过来的微笑，我歌唱着，忘却了所有的喧哗。 >> 爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。 >> 他们点了他们自己的灯，在他们的寺院内，吟唱他们自己的话语。 但是小鸟们却在你的晨光中，唱着你的名字，——因为你的名字便是快乐。 >> 让那些选择了他们自己的焰火咝咝的世界的，就生活在那里吧。 >> 当我在那日子的终了，站在您的面前时，您将看见我的伤疤，而知道我有我的许多创伤，但也有我的医治的法儿。 >> 从别的日子里飘浮到我的生命里的云，不再落下雨点或引起风暴了，却只给予我的夕阳的天空以色彩。 >> 真理仿佛带了它的结论而来，而那结论却产生了它的第二个。 >> 他是有福的，因为他的名望并没有比他的真实更光亮。 >> 当人微笑时，世界爱了他；当他大笑时，世界便怕他了。 >> 神等待着人在智慧中重新获得童年。 >> 神在他的爱里吻着“有涯”，而人却吻着“无涯”。 >> 我梦见一颗星，一个光明岛屿，我将在那里出生。在它快速的闲暇深处，我的生命将成熟它的事业，像秋天阳光下的稻田。 >> 我们将有一天会明白，死永远不能够夺去我们的灵魂所获得的东西。因为她所获得的，和她自己是一体。 >> 人类的历史在很忍耐地等待着被侮辱者的胜利。 >> 我这一刻感到你的眼光正落在我的心上，像那早晨阳光中的沉默落在已收获的孤寂的田野上一样。 >> 我攀登上高峰，发现在名誉的荒芜不毛的高处，简直找不到一个遮身之地。我的引导者呵，领导着我在光明逝去之前，进到沉静的山谷里去吧。在那里，一生的收获将会成熟为黄金的智慧。 >> 我曾经受过苦，曾经失望过，曾经体会过“死亡”，于是我以我在这伟大的世界里为乐。 >> 我的未完成的过去，从后边缠绕到我身上，使我难于死去。请从它那里释放了我吧。 ◆ 附录 世纪末日 [拾遗] >> 让你的冠冕是谦虚的，你的自由是灵魂的自由。 >> 庞巨的东西并不是伟大的，骄傲的东西并不是永久的。

我这是第一次阅读泰戈尔的诗集，连着一口气读了两篇。《飞鸟集》是由一段段无标题的小诗组成，题材都是我们日常生活中最熟悉的花草树木鸟虫等，细腻的心思，清新的手法，每段小诗都蕴含着丰富的感情，深刻有趣的道理，也给人眼前一亮的感觉。比起《飞鸟集》，我却更喜欢《新月集》，文中大部分是以儿童的口吻描述其心理活动，将童真跃然文中，刚开始觉得更适合儿童看，却没想到，越读到后面越发现，或者家长和孩子一起看会更有感觉，童心母爱描述的很真切，而且文中的插画色彩丰富，配合着将文字描述的栩栩如生。

泰戈尔的诗，怎么会有这样如初生婴儿般的纯净，又有如历经沧桑的老人般的透彻……也幸亏了有郑振铎这大师级的译文，妙哉！

泰戈尔的诗歌在清新自然中给人以哲思，看似童真实则深沉。只是郑振铎的翻译还是有些古奥，不太符合现在的语言表达

“世界以痛吻我，我却报之以歌”我觉得这句诗是贯串泰戈尔诗歌的主线。在纷扰的世界里，他愿意化作万物观察万物，愿意宽恕原谅诸多冒犯，愿意回到孩堤时代细品母爱，愿意独立潮头唤醒祖国。他将笔杆变为春枝，他不认为导弹插满鲜花是幼稚，他坚信任何人之间可以用宽容来沟通。他原谅了世界。