
惠特曼
惠特曼的《草叶集》打破传统的诗歌形式,开创了全新的自由诗风,诗情奔涌澎湃,不拘一格;是代表了美国精神之根、美国文化之源的经典诗集。惠特曼本人一生中多次对《草叶集》改版扩充,最终收录诗作多达三百多首。《草叶集:惠特曼诗选》由惠特曼研究专家李野光先生精心选目迻译,囊括了惠特曼原作中的各精华篇目。
有种人类学家惠特曼利用田野调查写出一本民族志的感觉
现代理想下最自由广阔最博爱的众生之歌
在眼睛望不到的地方 有个灵魂正飞越边境
写“我”很好,自有一种浪漫的爱与庄严。一些篇章格局很大,政治语言精气充沛,比起草叶,更像火花。
今年是惠特曼诞辰200周年,这位美国文学史上具有划时代意义的著名诗人,《草叶集》是他的代表作,开创了美国民族诗歌的新时代,是第一部具有美国民族气质和风格的诗集。《草叶集》先后出过九版,从第一版的12首到第九版三百多首,惠特曼亲自改编扩充。内容丰富,豪情奔放,汪洋恣肆,对自由民主的讴歌,对世界人生的赞美,生气勃勃散发着诱人的芳香。也许这是一本属于美国的诗集,代表着惠特曼时代的美国精神,但人类的情感是相通的,对祖国的热爱,对大地和生命的讴歌,对英雄的赞美,对美好生活的向往。当被感染产生共鸣的那一刻,能体会到惠特曼没有那么遥远。他的炽热,他的激情,他独特的礼物,已经悄悄进入你的心田。
虽然加尔文主义精神的美利坚,多少有些缺乏体面,但是惠特曼依然不啻为一位世界公民,形象的继承了彼特拉克的人文主义气质。 自由,爱,在惠特曼这里自有其坦诚,冒险的决断,惠特曼的诗意架构,因为太具丰富性,太想把种族,科学,哲学熔于一炉,从而导致了浪漫气氛营造缺失,可悲地陷入了某种主观的教条主义。 瑕不掩瑜,虽则惠的文字中实证主义的笔墨让人唏嘘,怅然,但终归还是抒发了历史地余怒,岁月的回声,有种常读常新之感,也不负本人十几岁就与沃尔特·惠特曼相遇。 船长啊,我的船长! 你的旅程 已然落幕 你的帆船 已然抵岸 船长啊,我的船长! 你的公民 仍然受苦 你的航程 没被救赎。 延伸阅读: 柏拉图 《理想国》 卢克莱修 《物性论》 休谟 《人性论》
惠特曼的这本诗集在当时可以说是最能体现美国式史诗特点的创新之作。正如诗集之名“草叶”所映射的那样,诗集中不乏像林肯一样的英雄,可更多的还是对作为历史必要组成部分的普通个体的勾勒与歌颂,正是这些普通的美国人构成了美国的主体、美国的历史乃至世界的历史,推动了世间一切的发展。也因此,对于他们的歌颂恰恰是突出史诗“历史性”特点的一种最好的写法。 惠特曼的诗歌中充斥着大量呼吁、歌颂全方位平等的描写。涉及到种族平等、男女平等、阶级平等等多方面的因素。这无疑是伟大的,也是超前的。惠特曼为他民主、平等的理想绘制了一幅前无古人的画卷,这画卷所歌颂的就是那些为了他的理想所付出努力的,普通的人们,他们最适合作为民主与平等的载体,因此惠特曼选择去书写他们,而他的这种非常式的尝试无疑取得了巨大的成功。在他之前没人会将史诗描写的对象扩大到这样一个广阔的范围,因此他是一位开拓者,他成功绘制出了这幅宏伟的画卷,他将多元的自己放在诗歌中,他所描绘的每一个人物也同样都是他自己,所以他才能在刻画人物时做到那种令人震撼的程度,因为他了解普通人,也了解自己,他将多元的社会与单一的自我结合在一起,创造出了《草叶集》这一磅礴的作品。他的语言不会被尘封在过去的灰烬里,而将如莎士比亚的戏剧那样,鲜活地存在于历史的长河中。
洋溢着美利坚浪漫积极的乐观主义精神。他向往自然,大地知晓一切,世上的植物也知晓一切。变幻的云霞,宽阔的海洋,辽阔的天空频繁地在惠特曼的笔下出现。 他向往平等、自由和探索,杰出的人与所有人一样都是人,“女人和男人一样平等/孩童和大人也一样平等/低微者和高贵者一样平等”。 每个人都有他们追求和享受自由的权利,那不断开拓探索的精神是惠特曼诗歌的主调,似乎在提醒着我们:珍惜光阴,莫要虚度。做一切你所向往却不敢的事情,不要给自己留下遗憾。 一再想起《死亡诗社》里,全体的学生一起吟诵那句:“哦,船长!我的船长!”作为心灵导师一样的船长,作为一个先觉者、一个诗人,呕心沥血地告诉世人真正的哲理却碰壁,我不禁想到了人生存的悲剧性——人的积极探索精神与其生存的环境既是和谐统一的平衡,也是造成它本身痛苦的根源。
略有耳闻此人,但第一次看。评价?不知怎么说,但有个书友评价里有一句我略认同——”诗性不强”。虽然我不知怎样才是诗性,但也觉得他的文字粗狂淳朴有余而温婉细腻不足,而诗歌之精妙往往在于词藻的美轮美奂又简练而不可太流水化口水化。当然,他的有些诗也透着一种粗狂蛮荒之美而且总体上所涉题材内容非常丰富广泛,社会自然人文政治感情等领域无所不包,这在诗坛或是较为少见的,体现了诗人丰富的阅历及敏感的心灵和扎实的文字功底。
做一个世界的水手,游遍所有的港口。