李尔王（莎士比亚经典作品集）

“莎翁笔下之人物，彼所发掘者，实为古今中外贵贱贫富人人所具之人性，故虽经百年之后，弥久愈坚，深入人心”。如译者所言，《李尔王》的故事情节并不复杂，让人回味无穷的往往是莎翁巨作中的人物对白，以及蕴藏在台词之中的深刻思想，那是对人性的洞若观火，对性格决定命运的完美诠释，我们适合以一个角色的身份代入其中，反复读、慢慢品。         李尔王人老体衰，萌生退意，渴望颐养天年，大女儿高纳里尔与二女儿里根巧言令色、口是心非，迷惑住了好谀恶直的国王，尽悉分得权力与财产，三女儿考狄利娅因为“爱心比口才更富有”，“缺少一双献媚求恩的眼睛、一条善于逢迎的舌头”，难以博得国王欢心，只能远嫁法兰西，以“忠实做嫁妆”。          “时间会令深藏的奸诈显出原形”，李尔王的全身而退，未能换来孝女承欢，反而成为碍眼的累赘，“这老废物已经放弃他的权力，还想管这个管那个”，矛盾在此埋下伏笔。         与此同时，莎翁还塑造了同样眼瞎心盲的大臣葛罗斯特，与主线主角交相辉映，更显故事情节丰满生动。葛罗斯特在尚未调查清楚的情况下，仅凭私生子爱德蒙捏造的罪证，便要追杀忠厚的大儿子爱德伽。在为了维护李尔王被里根、康华尔刺瞎放逐后，与李尔王、爱德伽、肯特、弄人在暴风雨中飘摇的草屋相遇，真相大白。         由于是舞台话剧，故事人物和情节集中紧凑，四人相遇巧合以及下文中两姐妹为了爱德蒙争风吃醋毒杀自杀，都是受场景和时间限制所致，也体现出沙剧短小精悍、高潮层峦叠嶂的艺术美感。         得知父亲悲惨遭遇后，考狄利娅组织法兰西远征军讨伐两姐妹，舟车劳顿加之出境作战的劣势，导致考狄利娅作战失败，与李尔王双双被俘，爱德蒙密使军官杀死二人，老当益壮的李尔王虽然反杀逃脱，但是考狄利娅被缢身亡。此时此刻，三个女儿皆死于非命，李尔王悔恨交加，哀莫大于心死，绝望终了。祸起萧墙的葛罗斯特家族，儿子状告父亲，手足捉对厮杀，好似抱薪救火，将李尔王的悲剧之火烧得更旺，可惜最终薪木成灰。         李尔王、葛罗斯特的悲剧，是他们一叶障目、兼听不明；高纳里尔、康华尔、里根、爱德蒙的悲剧，是他们德不配位，难以驾驭毫无打磨雕琢的权欲之心，“疯子带着瞎子走路，本来就是这个时代的病态”。

一次偏心引发的血案！莎翁写父女之情也忒过严肃了！

李尔王、麦克白、克利奥兰纳斯、泰门。都是悲剧的人物，多是因由一开始的自大、或者说因为与大众不同而遭到子女、朝臣、贵族、群众的摒弃，最后醒悟，然实则晚矣！

李尔王在临死前抱着小女儿的尸体发出绝望的悲鸣，不仅给了他最后赎罪的机会，也让他最后明白，人生最宝贵的正是不能用金钱、用权势可以收买的人间真情，但是能认识到这一点，付出的代价实在是太惨重了

1. 这暴风雨不肯让我仔细思想种种的事情。 2. 你是一个有福的人，我却缚在一个烈火的车轮上，我自己的眼泪也像熔铅一样灼痛我的脸。

先表达一下对朱生豪先生翻译的赞美，朱先生的译笔流畅，文辞华美，常见用词惊艳之处。我看的是英汉对照的双语本，emmm，本来我是只看翻译的中文部分，看到一处，瞬间感到这处翻译极其流畅，前后也极为呼应，就看了一下原文。 “I serve you, madam。 Your graces are right welcome.” “夫人但有所命，我总是愿意贡献我的一得之愚的，陛下和夫人光临蓬荜，非常欢迎！” 我想了一下自己肯定直译为我愿听从夫人的安排，惭愧，英语是弱项。这处足见朱先生深厚的文学底蕴。后面就多加注意，越读越赞叹！ 李尔王，可以说荒诞中体现真实。李尔因为考迪利亚不能说出华丽虚伪的表达爱意的话，就决然生气冷漠地与她断绝父女关系，第一遍看到这个的时候我茫然了，我完全没有反应过来李尔为什么要与考迪利亚断绝关系，又再次看了一遍才了解竟是因为这个原因，真真的荒唐可笑。李尔专横独断地驱逐了考狄利娅，忠臣肯特为她辩护也没用，甚至也将肯特驱逐，糊涂可笑。李尔将土地财富全分给大女二女，自认为巧言令色的女儿们一定会按照所说的善待自己，但那不过是浮于表面的华词丽语。李尔最后一无所得，还将自己陷入囵圄，太想不合时宜的说一句天道好轮回，苍天饶过谁呀(>_<)。 再看考迪利亚，她的姐姐们用虚情假意的话俘获李尔的心，聪明的她怎会不知，可她依然直白的表达自己的爱，她守住了内心的本真。最后李尔流浪在外时，她不计前嫌派人去找李尔，甚至亲自上阵到前线，最后被捕，又为了救李尔而死，就这样香消玉损，真让人为她悲伤。悲惨的结局不禁让人感叹，在那样人性被泯灭，亲情被消磨殆尽的社会中，善于美只能在黑暗中发出微弱的光，与黑暗相抗衡。 埃德加:我去了，先生；再会。(旁白)可是我不知道当个人愿意受他自己的幻想的欺骗，相信他已经死去的时候，那种幻想会不会真的偷去了他的生命的至宝;要是他果然在他所想象的那一个地方， 现在他早已没有思想了。活着还是死了? 这是埃德加骗葛罗斯特说他已经跳下悬崖，但是被神所救，神要他即便现实再痛苦也要坚强活下去，等到顺其自然而死，而葛罗斯特信以为真后埃德加思考的问题。 这个问题就像“生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。”一样都是一个永恒的选择问题。肉体存在而灵魂已飞向远方，那到底是活着还是死了？是默然忍受毒箭，还是现在结束痛苦没有意义的生命，选择生存还是毁灭？

四个悲剧，都是由喜而悲，从不同的角度，拔开人的丑恶，伪善。读书使人明智，嫉世愤俗，无法活在这世上，人性虚伪的一面，远多余高尚的一面。如果用一把称去衡量道德和利益，天平永远指向利益的一边，因为利益付出很少，的到的回报很高，道德付出很多，却得到很少。为什么读书使人明智，读这四个悲剧，使我对剧中人物，深感同情，心如刀绞。在现实中，又感觉感同身受，好像得到了释怀，收获甚多。

这本书我只读了前面的两部作品，一个是李尔王，另一个是麦克白，做为莎士比亚手下的著名悲剧作品，这两部作品极为生动形象的表现了故事主人公命运的曲折多变，也让我们真正从心里对他们进行了批判与无可奈何的同情心，他们都在命运的驱使下给自己和他人带来很多的伤害与不幸，但是他们自己也在不断的接受命运不公平的待遇和人性的弱点所带来的麻烦，他们都喜欢盲目的相信眼前的东西，甚至不考虑后果，到了最后一个失去了自己最爱的女儿，一个失去了自己的妻子，他们的人性的扭曲与变态往往给我们展现了当时社会的丑态，两部作品的主人公经历了多次的坎坷也在不断的知道人性的弱点与生活的另一个面目，虽然故事的结局往往以死亡和失败完成，但是这种结局是他们想要的，是他们最好的归宿，他们的死亡往往给我们带来了说不出的快感，也让更多的人去理解所谓悲剧的壮美，总体感觉很好看，内容很精髓，语言很幽默，值得推荐

我至今还不确定我是否需要提前读这本书，因为周末要去看濮存昕演的话剧李尔王。对于话剧的印象似乎停留在高中时代的茶馆。记得当时我演戴着花镜的老头，记不起来谁了，还得了优秀表演奖，大概是我的台词最多，背的最熟的缘故……对于这样的名著是不是我也不太好怎么去评论，我就是想说我没有完全看懂，因为人物太多，名字太长也记不住。如果非要说应该就是，作者通过这一系列的描述揭示了人性的丑恶，其实从作者的语言就可以感受到，好多不可描述的话被星号替代了，作者对人性丑陋一面的无情揭露，应该也受到过很多伤害吧……以上

本来只想读《李尔王》的，结果发现是个故事集[捂脸]只好全部都读了。最喜欢的故事是《麦克白》，虽然两部都是悲剧，但是麦克白的故事更吸引人。命运是不可逆转的，无论付出多大的努力都逃不过既定的命运。但是作为人又不应向命运屈服，但前提是要做正确的事。麦克白知道了自己的命运，力图改变悲惨的下场，最终还是没能逃脱命运的审判。