作家榜名著：生如夏花·泰戈尔经典诗选

郑译《新月集》和《飞鸟集》合为一本，另取一书名，换个马甲骗我又读一遍，不过很好。

《生如夏花：泰戈尔经典诗选》郑振铎译 说她是诗，不如说是神祇，因为她“有一种不可测的魔力”（郑振铎语）~ 说她是诗，不如说她是个光屁股孩童，因为她圣洁、活泼、可爱、灵动~ 说她是诗，不如说她是蝴蝶，因为你能看到绚烂和翻飞~ 说她是诗，不如说她是信仰，因为你能感觉到充溢你内心的澎湃和力量~ 说她是诗，不如说她是风雨雷电、花鸟虫鱼，因为你能感受到大自然习习的微风从你脸颊拂过~ 说她是诗，不如说她是一种教养，因为你会因触到心灵的教诲而心悦诚服和顶礼膜拜~ （除了傅雷译、罗曼罗兰的《贝多芬传》，就是这本书我给了满分）

上学时曾听到那句“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。诗一样的语言，诗一样的场景，确实让人沉醉。当再读文本时，内心的波澜又起，深深被作者的文字所震慑，所感动，敬佩这样的大师。

In my frail canoe I struggle to cross the sea of desire, and forget that I too am playing a game

很喜欢泰戈尔的一句话。有一个夜晚，我烧毁了所有的记忆，从此我的梦就变透明了。有一个早晨，我扔掉了所有的昨天，从此我的步伐就变得轻盈了。

诗的词句含有能走动的意义与能飞翔的音乐。诗的意境都是读者自己的臆想，很多诗没办法理解，阅历不够，体会不出的酸甜苦辣。插图很美，可以作为头像，泰戈尔是一位土味情话诗人✨。

正所谓生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。人生就该活出有价值，有理想，有未来的样子，之后如秋叶般再安安静静的走。再然后要相信树叶飞舞的地方，火就会燃烧，继承火之意志。[奸笑][奸笑]

每首诗 语句比喻的都很美 可见诗人泰戈尔生前是个生动 懂得浪漫的人 一个如此有生活情趣的人又有谁不喜欢呢  我会再一次阅读的

尤其喜欢飞鸟集，我惊讶于泰戈尔敏锐的洞察力和柔软的内心，即便一花一叶一尘埃，在他眼中都是一个独立的世界。他的诗里，不仅仅是对人类感情世界和自然的探索，更无时不刻体现着哲学的辩证，笔触清新又奇妙。