
肯尼斯·格雷厄姆
《柳林风声》是20世纪伟大的儿童文学作品之一,被誉为“英国散文体作品的典范”。它以清致典雅的笔触,以充满自然意趣的行文风格,描摹了一幅充满田园风情和原野气息的生活图景。它以特有的童真烂漫、纯净无垢的友情以及种种人生哲理,涤荡着孩子们的心灵,使所有阅读者深深受益。而此译本优秀地还原了本书的这些风格,语言优美而生动有趣,全书隽永而富于人生况味。
4.5分看《蛤蟆先生去看心理医生》提到过好几次这本书。讲了河鼠,鼹鼠,獾,蛤蟆的故事。鼹鼠偶遇河鼠,成了好朋友并住在了一起,又认识了獾和蛤蟆。每个动物个性鲜明,优缺点明显,但都看重友谊,很温暖的小故事。
小时候看的书,再次阅读的过程中不断记忆复苏回想起片段,描写得真的极为优美,是很喜欢外国儿童文学的一点,国内的作品大多文笔过白或剧情糟糕,唯一比较认可的是曹文轩,不过有些描写不是很适合作为儿童读物。反观国外儿童文学则较为出色,兼顾审美与价值观的培养,即使是许多年前看的也依然会印象深刻。以成人的角度回顾这本书,最喜欢河鼠这一角色,非常理想的友人形象,与鼹鼠的交往也极其浪漫美好,还会再重温的。
文笔优美,想象力丰富,放松身心值得一读。
《蛤蟆先生去看心理医生》提到了这本书,于是看完《蛤》之后来看这本书。整本书字词优美,仿佛让人置身于大自然之中,读书过程让人心情放松,非常优秀的一本书。
前半部分挺有意思,最后几章关于蛤蟆的描写有些过于夸张了,让读者非常讨厌蛤蟆,而且它的转变也有些出乎意料。总体来说,童话故事还是很不错的,适合小孩子读。