
[印度]泰戈尔
《泰戈尔抒情诗选》收集了泰戈尔的《吉檀迦利》、《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》、《情人的礼物》等泰戈尔最有代表性的诗。这些诗歌体现了作者的思想演变和诗歌艺术发展的轨迹。作者一生的各种类型的代表作和杰作,都像繁星一样在集子里熠熠生辉。
更喜欢最后的译本一些。 晚年的一些随想和散文诗算是新发现的大宝藏
九成以上的内容都看不下去,不知道作者为什么那么知名。要么是我跟他们有代沟,要么是我理解不了
一本能使浮躁归于平静,使内心变得柔软的诗集。佳作之吸引人是因为有能打动人的字句,柔软的甚至让心都化了。 孩子们从寺庙的庄严阴暗里 跑出来,坐在尘土之中; 神瞧着孩子们玩儿, 把僧侣也忘掉了。 白天是彩色斑斓的水泡 浮游在深不可测的 黑夜的水面上。 伟大黑夜鼓励一盏胆怯的灯, 倒点亮了夜间所有的繁星。 舞台上的灯 舞台上的灯 一个个的相继熄灭了, 大厅是空空的。 在缄默的召唤下, 深沉的安宁降临, 宛如无梦的睡眠。 幕布落下之际, 我所戴的演员的面具, 便变得没有意义了。 在人群面前,我穿戴 为数众多的服饰, 绚烂缤纷的色彩—— 付之流水的一切; 而在沉寂的奇境里, 我凝视自己的内心深处。 抹掉景色, 太阳沉落了, 这时候,在沉寂的奇境里, 天空也这样凝望它的繁星。
今天我的心 对昨天的眼泪微笑, 仿佛潮湿的树木 在雨后的阳光里熠熠生辉。
〔仙吕•寄生草〕读泰戈尔诗集《茅庐集》有作(新韵) 淡情虚名利,言怀赤子心。南窗把卷高贤论,乡村得趣天然分,游思可意清泠韵。他那里一生儿博爱是寻常,我这里一朝有悟身心近。