莎士比亚喜剧五种（译文名著精选）

我个人而言，我最喜欢的莎士比亚的剧本是《捕风捉影》。得出这个结果并不是将它和莎翁的所有作品比较，而只是限于他的5本喜剧。 《仲夏夜之梦》整个剧本具有诗的特点，人物的对白格外凝练，读起来具有韵律和美感。这部剧本充满丰盈的想象力，通过仙王和仙后的助力，两对情侣喜结连理。和它同样充满魔幻色彩的《暴风雨》相比，这部剧的情节显得有一点干瘪。《暴风雨》中，普罗士帕罗充分发挥自己十足的魔力，在报了仇的同时，还暗中撮合他女儿密兰达与那不勒斯王子腓迪南结为夫妻，并在最后宽恕了仇人选择放弃自己的魔力度过余生。《暴风雨》的缺点则在于语言过于干涩，会让人生出困意。 《温莎的风流娘们儿》和《威尼斯商人》中成功塑了聪明、机智、自信、果敢的波希霞和傅德、裴琪两位大娘。她们在剧中将虚伪、贪婪的反派耍得团团转，极具人格魅力。 我觉得《捕风捉影》承袭了前边四部剧的所有优点，读过后依旧让人意犹未尽。 首先，在语言方面：这部剧和后边的《哈姆雷特》一样已趋于成熟，但它不同于《哈姆雷特》的严肃，它更生动幽默，极具艺术特色，读过让人忍俊不禁，每每留恋。 在人物塑造方面，第一幕中班尼迪和白特丽丝相互诘难对方，他们口中的话语妙语连珠极为精彩，让人物一时跃然纸上，我看到一对任性、机敏、自我意识强烈的形象。而后边，在误信奸人谗言后，彼得罗和克劳迪瞬间变了嘴脸羞辱喜萝的行为则让人咂舌，饱含讽刺意味。 在情节上，本剧是双线结构，分别以克劳迪和喜萝、班尼迪和白特丽丝的爱情为线索。克劳迪在彼得罗的帮助下赢得喜萝的芳心后，他们又反过来施以巧计让班尼迪和白特丽丝爱上了双方。就在克劳迪喜萝二人举办婚礼的前一天晚上，彼得罗的弟弟约翰，让佣人用诡计使彼得罗与克劳迪误以为喜萝在和别的男人偷情。大婚之日，彼得罗突然变卦拒娶喜萝并当众羞辱她，直让她气晕了过去。神甫使出了一计，让彼得罗和克劳迪误以为喜萝已死借此来更坚定克劳迪对喜萝的爱。与此同时，警长正带领逮捕了的用人来到喜萝家，让事情真相大白，这两对情侣最后也终于互表衷心。 本剧的情节很简单，但是莎士比亚的巧思设置的戏剧冲突让整个剧本丰盈起来。 这部剧的主题正如其剧名《捕风捉影》具有现实意义，讽刺了那些根据一些毫无事实依据的末节就妄下断言的非理智者形象，辛辣中带有幽默，讥讽中又夹杂着理性。

童话般的喜剧总是属于少数人。笑归笑闹归闹，一切读完之后，我好像印象更深的是那些边缘人被用来幽之一默的悲剧。不过海上殖民霸权上升期的英国，和这种喜剧氛围还真是很搭配。

莎士比亚是真正的大师啊，太喜欢他了。