文稿拾零

随笔集，一九八六年出版，收录博尔赫斯担任布宜诺斯艾利斯《家庭》杂志“外国书籍和作者”专栏主编时所写短文二百余篇。“豆腐块”文字，从梦魇、隐喻、时间谈到《神曲》的修辞意图、侦探小说的叙事法则，从莎士比亚、卡夫卡谈到曹雪芹、紫式部，是读书笔记和作家札记辑录。博尔赫斯相信许多“二三流”作家的作品乃或街谈巷议中都可能有着堪与经典媲美的东西。

#博尔赫斯之23《文稿拾零》 博尔赫斯随笔集，1986年出版，收录博尔赫斯担任布宜诺斯艾利斯《家庭》杂志“外国书籍和作者”专栏主编时所写短文二百余篇。“豆腐块”文字，从梦魇、隐喻、时间谈到《神曲》的修辞意图、侦探小说的叙事法则，从莎士比亚、卡夫卡谈到曹雪芹、紫式部，是读书笔记和作家札记辑录。博尔赫斯相信许多“二三流”作家的作品乃或街谈巷议中都可能有着堪与经典媲美的东西。 博尔赫斯视野独到，本书集合了他大量书评，可以作为读者选书参考。

客观来说非常一般，看点只在于寥寥数语的妙笔，这些妙语只适合当作原著的腰封，权当书单吧。对红楼梦的评价：全书充斥绝望的肉欲，主题是一个人的堕落和最后以皈依神秘来赎罪，小说稍不负责或平淡无奇地向前发展，对次要人物的活动，我们弄不清楚谁是谁。水浒传：它完全没有说教，有时情节的展开像史诗般广阔（有围困山寨和城市的场面），以及对超自然和魔幻方面的描写令人信服。

即使是介绍性的文字，博尔赫斯也写得个性鲜明，不讳好恶，不乏洞见。他认为福克纳是当代首屈一指的小说家，“他的能力远在其他作家之上”。但不久他又说乔伊斯是当代首屈一指的作家，我想，博尔赫斯毕竟只是瞎了眼，仍有两只手。博尔赫斯全集到此读完，重温无期。2026-02-27读完

叔本华曾经说过，做梦和生活是同一部书中的书页，逐页阅读是生活，随意浏览是做梦。 当时博尔赫斯为了赚钱，在杂志上连载关于书籍的短评。比起《序言集》，并不深入且显得过于随意，但其五车腹笥，并且非常杂，从完全没听过的小众作家，到知名作家王尔德、福克纳等再到东方文学包括《红楼梦》《水浒传》《诗经》都是读过的，后者虽然有些误评，但其本身就难以翻译。此外博尔赫斯会涉猎大量非文学作品如哲学、战争类，也会有科幻和侦探小说。 博尔赫斯读得最多并写满批注的书是毛特纳的《哲学辞典》、叔本华的《作为意志和表象的世界》和李德·哈特的《世界战争史》。 也对于卡夫卡、奎因、福克纳等作家给予高度评价，并附上个人最爱作品。

博尔赫斯书评类的书，读到这本就差不多了。除了头两本《私人藏书：序言集》和《序言集以及序言之序言》，读起来觉得有很多深刻见解，而且这些见解也都很集中。到了《讨论集》《探讨别集》《文稿拾零》，就琐碎多了。尤其是《文稿拾零》，挺像是生活所迫之作。但哪怕如此，一个大作家几十年的思考也会时不时溢出来。更重要的是，五本书读下来，那些博尔赫斯经常提到的作家给我们展现了一个丰富而独特的博尔赫斯阅读迷宫。比如爱伦坡、柯林斯、斯蒂文森、赫·乔·威尔斯、卡夫卡、柯尔律治、惠特曼、赫拉克利特、《一千零一夜》、《堂吉诃德》、福楼拜、高乔文学、斯特林堡、叔本华、格雷厄姆·格林、乔伊斯、福克纳、王尔德、埃勒里·奎因等。还有，博尔赫斯很少甚至几乎没有提到过米兰·昆德拉、卡尔维诺、纳博科夫、布罗茨基、里尔克、洛尔迦等作家，而这些也是我喜欢的。博尔赫斯没提到过的，还有托尔斯泰、巴尔扎克、契科夫等，这些我读得少。另外，博尔赫斯还经常提到东方文学，尤其是中国文学。中国文学里，博尔赫斯提到最多的是庄周梦蝶这个典故。 博尔赫斯笔下的中国文学挺好玩的。 比如《红楼梦》。 博尔赫斯写道： 红楼梦「全书充斥着绝望的肉欲。主题是一个人的堕落和最后以皈依神秘来赎罪。梦境很多，更显精彩，因为作者没有告诉我们这是在做梦，而且直到做梦人醒来，我们都认为它们是现实（陀思妥耶夫斯基在《罪与罚》的最后使用过一次，或连续两次使用过这个手法）。有大量的幻想：中国文学不了解“幻想小说”，因为他们所有的文学，在一定的时间内，都是幻想的。」 如《水浒传》： 「这部十三世纪的“流浪汉体小说”并不比十七世纪西班牙的同类小说逊色，而在有些方面还超过了它们。例如，它完全没有说教，有时情节的展开像史诗般广阔（有围困山寨和城市的场面），以及对超自然和魔幻方面的描写令人信服。最后的这个特点使这部小说和所有这一类小说中最古老、最优秀的作品——阿普列乌斯的《金驴记》——相接近。」 博尔赫斯也写卡夫卡。 「《美国》是他的小说中最有希望的一部，但也许是最不典型的一部。另外两部——《审判》（一九二五年）、《城堡》（一九二六年）——的结构完全像埃利亚的芝诺的那些永无止境的悖论。」 「在卡夫卡的短篇小说中，我认为最值得称道的是《中国长城建造时》，还有《豺与阿拉伯人》、《在法的门前》、《一道圣旨》、《饥饿艺术家》、《家庭之父的悔恨》、《秃鹰》、《巨鼹》、《一狗的研究》和《洞穴》。」 这倒是一份挺不错的卡夫卡阅读顺序。 博尔赫斯提到叔本华时，不止一次地提到这么一个意思： 「叔本华把世上所有的人都归结成一个躯壳、一副面孔（这显然是意志），并且宣称，我们生活中的所有事件，不管是多么悲惨，如同梦中的不幸一样，都是自我的创造物。」 生活忙碌，读后感亦琐碎。对博尔赫斯，甚是抱歉。

评价红楼梦那篇文章很有趣，对于乔伊斯和福克纳给予高度评价

一个月的时间，断断续续看了29本博尔赫斯 除了余华对他的评价——“一位退休的图书馆馆长、双目失明的老人、一位女士的丈夫、作家和诗人”——之外，我对博尔赫斯的印象还要加上一句：他真的好喜欢侦探小说😝 博尔赫斯喜欢的是布朗神父、爱伦·坡、埃勒里·奎因这一类的脑力型的侦探，不喜欢福尔摩斯这种自己到处找证据的侦探。不过印象中，他倒是似乎从未提及对阿加莎·克里斯蒂的看法🤔 博尔赫斯自己也写侦探小说，其中，我最喜欢的一篇是《死亡与指南针》😋

那个英雄好像就200多件，最后，40多件送亚瑟，贝尔福在叙利亚的作文，作者，不太相信，美国犹太复国主义，成功的可能性，因为这些国家经常流行起，政府部管理制度，卫星图像，蛤蛤蛤蛤蛤。

“塞耶斯小姐身上总有一种苦行和忏悔的影子，她在文选中并没有原谅自己。她贡献的故事题为《镜中人》。故事情节如下：一个男人在连续两三个悲剧性的场合总是碰到他自己，他因此非常害怕，就去找侦探彼得·温姆西勋爵帮忙。这位贵族老爷发现了那绝妙的真相，原来是一对孪生的魔鬼兄弟。”……哈哈哈哈哈