欧·亨利短篇小说选（译林名著精选）

才知道原来欧亨利是笔名。 《麦琪的礼物》原来我一直误以为女主叫麦琪，殊不知Magi是《圣经》里送礼物的贤人，是典故。看了无数遍，还是觉得意犹未尽，每次都能看到作者笔下细腻的新细节。 《爱的牺牲》太有爱了，两个相爱的人为了对方不放弃艺术梦想，做着苦力却编造善意的谎言。太经典了，欧亨利形容宽大的房子，用了美国很多地名的谐音梗，太有趣了。 《菜单上的春天》以为未婚夫失约，原来是误会，而因为打错字的菜单让他们相遇。 《绿色的门》一个人拿到小广告，准备嫖妓，结果发现那个女孩因饥饿而晕倒，赶紧买吃的挽救了她，并遮盖自己的初衷，说是走错门了（他还以为确实是女人在卖身），结果出来发现真的走错门了。一切没有自己想的那么龌龊，这就是生活给的神秘恩赐。 《爱情信使》一个小男孩当传话筒，有些牛头不对马嘴，但好在还是让恋人误会澄清了，只是不知道最后那开放的结尾，小男孩会不会又传递错误了，太可乐。 《生活的陀螺》一对夫妻闹离婚，花了五元，结果女方要五元赡养费，男方晚上将白天给法官的五元离婚费抢劫回去第二天给女人，结果两人依依不舍又重归于好，法官为他们复婚又收了五元。 《桃园小憩》两个用假名和所有积蓄佯装富人到酒店奢侈享受一周，最后彼此坦白。任何人都有想逃离自己生活，改变生活方式的时候吧。而那时就已经有分期付款消费了，欧美还是发达。 《伯爵和婚礼的贵宾》一个虚构的爱人创造了一段新的爱情。 《并非特写》一个美女临结婚前去找初恋，结果初恋变成个邋遢鬼，还忽悠一个记者花光工资将美女送走，最后才来个大反转知道这个邋遢鬼是主角。 《一千元》真是个大善人，将自己应得的遗产全赠与他人。 《喜剧演员哈格雷夫》因为在少校那获得表演灵感而爆火的演员，扮演少校老熟人将他拒绝的钱换种方式让他收下，让我想到没有人写信的上校，英雄流血又流泪。 《最后一片藤叶》一个画家为了女孩求生的欲望，冒雨画了一片藤叶，女孩因此康复，而画家肺炎死了。说明人的意志对生命的能动作用。 《磨坊教堂》失散多年女儿奇迹般回来，因为音乐才想起儿时的最初记忆，真是个圆满结局。 《一份报纸的经历》一份报纸引发的蝴蝶效应。 《未知数》资本的力量。 《财神与爱神》以为是脱离了金钱的纯爱，结果也是父亲花高价制造堵车赢来的两小时独处最终求婚成功。 《忙碌经纪人的浪漫史》看过很多次了，一位忙碌的经纪人，与自己的速记员结婚而不自知，但还记得爱她，忙碌时刻抽几秒来求婚。 《擦亮的灯》两个农村打工妹，一个想套金龟婿，一个身边一直有个普通追随者，最后两人命运互换了。 《来自卡克塔斯市的买主》一个常年与有钱男人打交道的模特遇到了真心人，开始以为又是那种男人，结果是认真的，多么意外惊喜。 《一毛不拔的情人》到底是什么误解？一个有钱的名人爱上一个售货员，而售货员觉得他是个穷鬼伪装的，然后拒绝他？ 《纪念品》老公曾经炽热暗恋过的人居然是当演员的“我”（他不知道是同一个人），而且还将“我”表演时踢掉的袜子一直珍藏，本来只是吃醋，后来知道真相是恶心赶紧逃离。 《供家具的出租房》一个男人凭气味或第六感找到了他爱的女人曾在出租房待过的气息，可因为那女人在出租房开煤气自杀，房东隐瞒了这件事，让他以为自己感应错了，而后他也开着煤气躺在床上了，历史总是惊人的相似。 《忘忧果与玻璃瓶》为了个可能是未婚妻的漂流瓶去海里捞差点淹死。 《艾克·舍恩斯坦的媚药》给情敌乱配药还制造各种麻烦让他和心上人结婚失败，谁知阴差阳错帮助了他。 《学校呀学校》因为欺负女孩不识字恶作剧将信件内容改编给她听促成一段姻缘。 《挚友忒勒马科斯》真是挚友，明明是情敌，自己赢得了老婆却因为总是顾及挚友被老婆揍。 《钟摆》看过，婚姻就是这样，一直按部就班让人乏味，当失去才知道珍惜，可是一旦恢复正轨又令人乏味只想逃离。 《哈莱姆区的悲剧》犯贱的女人，明明有个温柔懂理的丈夫却希望被打。 《麦迪逊广场的天方夜谭》因为能画出人的阴暗面而失业的画家，不敢正视画像的人们。 《一位幽默家的自白》突如其来的幽默才惊喜，为了幽默而寻找幽默让人身心疲惫。 《警察和赞美诗》看了无数次，好喜欢吃牢饭，做了好多坏事不被抓，受教堂感化决心好好做人被抓了。 《红毛酋长的赎金》绑架了个熊孩子，不仅不要赎金了还赔钱赶紧把他送回去。 《同病相怜》太荒诞了，入室抢劫发现主人和自己一样饱受风湿性关节炎痛苦，索性交流病情，最后还请他去治疗。人性就是有两面。 《改邪归正》一个神偷利用自己的开锁技能救了被锁的孩子，警察因此放他一马，让他过上正常生活。 《本局专案》徇私巧妙地除掉一个坏人，帮助一个故人。 《一元伪币的作用》因伪币入狱，在报复时被检察官用伪币当武器击毙。 《二十年后》二十年后两个挚友一个成为罪犯，一个成为警察。 《我们选择的道路》梦到自己是个劫匪，将同伴杀害独吞财产，醒来照样是一个贪财不顾友情的经纪人。 《杰夫·彼得斯的催眠术》套中套，一个双面间谍。 《卖官鬻爵》一个被低估的女骗子。 《布莱克·比尔的藏身处》嫁祸于人，最后得了举报款逃之夭夭。 《纽约的侦探》大道至简，最快速的侦探方式就是碰巧。

这个集子选录了欧亨利42篇精彩的短篇小说，我反反复复听了两三遍，真是精彩绝伦！ 欧亨利的小说，开篇的场景设置和人物刻画具体生动、不疾不徐，结局通常是截然不同的大反转。我非常着迷于这种小说构架，久久沉浸其中。

没舍得一气读完，每次只择一篇，就像吃一块心仪的小饼干，需得一小块一小口慢慢品尝。有的故事看完结局还得转回去再从头看起才能恍然大悟，有的故事则让人笑中带泪感慨万千，好故事就是这样短小精悍却又发人深省，希望以后有时间再细细品读。

部分语句的翻译已非“信”，没想到译林的水准如此让人错愕，不推荐此版本！

天生的敏锐 多样的人生经历 犀利的眼光 不俗的语言 让这个世界多了多少快乐和色彩 历史是由少数人创造的 作为普通人我们在短暂的人生旅程中应努力学习这部分人的思想 言论和事迹 在巨人的肩膀上去感受无价的人生

整体来说，整本书的结局通常是截然不同的大反转 《麦琪的礼物》丈夫有一支金表却没有相配的表链，妻子有一头美丽的头发却没有相配的发梳，而他们两个分别用自己珍贵的东西去为对方换取了礼物，感情中一定是双向奔赴的，一方的付出是没有任何意义的，最后感动的只能是自己。 《最后一片藤叶》妻子生病了，把生命最后的时间寄托在叶子身上，“什么时候最后一片叶子落了，我也就该走了”人生可以没有很多东西，但唯独不能没有希望，只要有希望再难的事情都会有成功的可能。 《二十年后》一对好朋友相约二十年以后见面，其中一人在远处认出了他是嫌疑人，自己没有去赴约，并交给了警察，法不容情，在法律面前，人人都要为自己的行为付出代价，不管是善意的谎言，还是不为人知的事情，都要为自己的行为负责。

我还是比较喜欢最后一片藤叶，比较有感情气息

故事结局反转大多令人新奇，除了耳熟能详的故事外，最令我想不到结局的还是《擦亮的灯》，《最后一片藤叶》也是一篇温馨的故事，惋惜逝去的生命。

值得学习的写作手法，不愧是大师的作品。

总是在结尾给人一种轻松、明亮、愉快的思索享受…清新的爱，满满的情，就像那一丝暖风，不胜轻柔的抚摸…[月亮]