奥瑟罗（莎士比亚戏剧·汉英对照）

我承认这样痴心是一件丢脸的事，可是我没有力量把它补救过来呀。 《奥瑟罗》是莎士比亚的四大悲剧之一。在奥瑟罗和苔丝狄娜蒙之间的感情信任破碎后，双双殒命的高潮中结束。 奥瑟罗的悲剧是在外因和内因共同影响下相互作用的结果。 外因： 直接原因是伊阿古的算计。 伊阿古在遭遇职场歧视后，通过非主流的手法，步步为营，让上司家破人亡。从开篇伊阿古的抱怨中可以感受到，一个立志成为军中大将的士官，看到自己迟迟无法得到升迁，满腹怨怼。欲望爆发时，很多行为便克制不住。职场的晋升难免不公平，但是领导在安排下属工作时别过于不公平。一个团体建立能者上，庸者下，优胜劣汰的体制才能让团队持续有序发展。 必须承认，不管在什么年代的作品中，反面角色总是目标明确，通过细心谋划，朝着它不断努力。除了手段过于猥琐外，伊阿古才是正常人应该学习的对象。尤其是伊阿古在书中对人心的把握，让我觉得这样的心机不能走上高位，才是对天赋的浪费。伊阿古一环扣一环的精妙设计，即使是妻子也被骗得团团转。更不要说奥瑟罗和凯西奥这样头脑简单，四肢发达的莽夫。其实开篇罗德里戈表示自己的钱袋都给伊阿古时，就可以看出这小子不简单。 环境原因是来自社会的歧视。 奥瑟罗的爱情悲剧也是最早的种族歧视下的爱情悲剧。黑人将军即使成为了总督，依然无法免除内心的自卑。尤其是勃拉班修对面奥瑟罗和女儿的婚姻，表现出咄咄逼人的嫌弃。即便是元老们也不过是需要奥瑟罗的军事才能，因而采用和稀泥的方式平息勃拉班修的怒火，并没有给予奥瑟罗尊重。常年在社会大环境的PUA下，英雄如奥瑟罗对爱情也难以产生坚如磐石的信任。毕竟富家女爱上黑人武将，看上去像极了对英雄人物的爱慕和冲动。最能形容奥瑟罗的一句话便是：爱上一个人的第一反应可能是觉得自己配不上TA。不管是多么勇武的将军，一旦爱上人，也就有了软肋。 内因： 奥瑟罗内心的黑暗面对无限放大后对妻子的不信任。 爱情里的误会中，觉得对方劈腿是所有冲突中出场率最高的。很矛盾的心理，遇到绿帽子的消息，第一反应是不相信最亲近的人，反而选择相信外人，爱人之间的信任突然崩陷。嫉妒步步紧逼，面前明明是本人，但TA就是消失不见了，而你也不能确定TA是不是再回来。奥瑟罗作为统帅在战争方面有着极高的天赋，也正是依靠着对战争的独特理解，使得外乡人通过军功，终于身居高位。作为丈夫，奥瑟罗爱意尽管强烈，也不能分散多疑。没有死在敌人的算计之下，死在了下属的算计和情欲可怕的阴暗深渊。奥瑟罗是战场上的王者，也是情感中的奴隶。 做为悲剧导火索的凯西奥，是一位勇猛的战士，也同奥瑟罗一样易怒，对人心没有足够的认识。对男人来说，尤其是热恋中的男人，爱是不可理喻的，其他接触妻子的男人都是潜意识中的情敌。凯西奥等奥瑟罗冷静下来后去跪求奥瑟罗，比向苔丝狄蒙娜求助来得合情合理。后宫不得干政，不但免除外戚的实力扩大，在一定程度上也可以避免不必要的误会。 奥逊·威尔斯导演的古早电影对光线的运用和对建筑物镜头的特殊角度，加强了人物内心的情感波动以及最后悲剧的薄凉，尤其是前后呼应的送葬镜头，注定了英雄在爱情的战场消殒的宿命。比较搞笑的是，台词几乎就是原著的台词，还原度提高的同时也让电影镜头给到演员时，发现好多角色都有大段大段自言自语的镜头，将戏剧的效果直接嫁接到电影上，不免有些尴尬。 虽然这是一个悲剧故事，可是让我想到了一个街头采访。 有人调侃“没有外国人讨厌我的国家，因为基本上大家就不知道我的国家。” “你的国家是？” “塞浦路斯。” “哦？！塞浦路斯。对，塞浦路斯。” 一阵尬笑。

【嫉妒是绿眼恶魔】 什么是悲剧？不过是被情感奴役。 与其说奥瑟罗受了伊阿古的蛊惑，不如说奥瑟罗是死在自己手里。 这本书看的我有点脑充血，也不知道奥瑟罗是怎么抱得佳人归的。 你娶了别人的女儿，竟然也不提前去拜访下岳父大人，情商低的可怕！ 你提拔了另外将领做副将，却对一个旗官信任有加，用人、看人又是多么低劣！ 你爱你的女人，却又因为别人的挑拨而变得怒火中烧，不给别人一丝辩解的机会。如此冲动又是如何做到总督？ 书中女人都是牺牲品，一心一意爱一个男人，却被男人无端地猜测。本来只想安心守住一个幸福的家，却被别有用心者利用。嫉妒是一个绿眼恶魔，一旦被他盯上，你就成了恶龙。 伊阿古懂人性，也去利用人性，机关算尽，又得到了什么呢？ 我们的身体就是一座苗圃，我们的意志就是园丁。让危险的思想在苗圃蔓延时，我们要及时把杂草拔掉。 读完这本书，一是要警惕如伊阿古的小人，二是要警惕嫉妒这个绿眼恶魔。一旦嫉妒之心燃气，如空气般的小事也会变成如天书般坚强的确证。不能活着自我意想的世界，当情绪上头，要敞开沟通，缓缓再动！ 一切的后果都是自找的，一切的悲剧都由于人性的弱点。

眼看希望幻灭，厄运临头，无可挽回，何必满腹牢愁？为了既成的灾祸而痛苦，徒然招惹出更多的灾祸。既不能和命运争强斗胜，还是付之一笑，安心耐忍。聪明人遭盗窃毫不介意；痛哭流涕反而伤害自己。 When remedies are past, the griefs are ended By seeing the worst, which late on hopes depended. To mourn a mischief that is past and gone Is the next way to draw new mischief on. What cannot be preserved when fortune takes, Patience her injury a mockery makes. The robb'd that smiles steals something from the thief; He robs himself that spends a bootless grief.

奥瑟罗就是个咎由自取的傻子，跟李尔王一样，不值得同情。

整个故事由伊阿古一个人的恶撑起来的，不够饱满，跟另外几部悲剧有差距，中间读的很快，就是老套路。好人愚蠢且正直，坏人聪明且阴暗，最后再来一个反转。

一个摩尔人，依靠军功进入上流社会，受到大家的尊重和赞扬，却依旧得不到贵族阶层的认同。也许是因为嫉妒，也许是因为自卑，奥瑟罗杀死的，正是他所热爱的。这表面上是一个爱情与嫉妒、信任与背叛的故事，但实际上，已经超越了情感的层面，直逼社会底层人民与上层社会的矛盾。

坏人特别坏的故事真对我没什么吸引力

嫉妒和猜忌， 叫人像水一样轻浮， 又像火一样粗暴。

男尊女卑的时代是造成悲剧的必要条件，直到现在的年代，虽然淡化了男尊女卑，但仍然存在。