終成眷屬 = All's Well That Ends Well：英文

內容簡介

這齣劇在莎士比亞的全部劇作中，並不是最重要的，但這並不妨礙喜愛莎士比亞的中國讀者對這齣劇作的欣賞與把玩。《終成眷屬》無論是喜劇抑或問題劇，其實，它都應該爲今天的國人所理解。因爲，門第觀念在古老的中國，一直是個極富挑戰的話題。中國人自古就有“門當戶對”的觀念，只有門當戶對了，彼此才能看得順眼，也因此才能奠定走向幸福未來的基礎。否則，門不當，戶不對，則會發現，自己有如《終成眷屬》裏的海倫娜，成爲生活中的笑柄，儘管做出各種努力，但終究逃不過被人揶揄與嘲諷的境地。

書籍信息