易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
面具後的女人(果麥經典) 封面

面具後的女人(果麥經典)

[法]柯萊特

4247人在讀
9.6萬字總字數
¥42定價

內容簡介

本書精選了柯萊特的27篇短篇作品,大部分有關人的私密情感,包括愛情、友情、曖昧不清或者莫名的情愫。這些故事長度和強度各不相同,有對愛情的扼腕嘆息,也有對兩性關係像外科醫生一樣的冰冷剖析。小說的主人公有戀人、孤獨的人、自由的女性、青少年、老處女和離婚者,柯萊特在這些人物缺失的生活上傾注了她講述故事的經典藝術,而且帶來了對人性睿智而深刻的認識。作爲20世紀最偉大的女性作者之一,柯萊特呈現了女性的愛情及婚姻、在社會上的掙扎和生存狀態。作者以其細膩的筆觸、驚人的直率,描繪出女性的心理活動、內心糾葛,情慾激盪,十分生動逼真。作者精準地將女性的外殼逐層剝落,揭示出她們在情感關係的複雜心理上的各種掙扎。對愛情關係的逃避,對夫妻生活的掙脫,都指向了一個共同的方向:對自由及永恆境界的追求……其深度和現代性尤其對當代女性有着深刻的思考及啓迪意義。

讀者書評

★★★★☆

「柯萊特的才華是毋庸置疑的,她的敏感和觀察力已經到了一個相當高超的程度,在許多地方,她是足以讓人戰慄的。 和其他法國女作家一樣,在解剖人類不可理喻的情感纖維這種手術裏,柯萊特有着一把異常鋒利的工具在手,但是,我想,剖開了就是有價值了嗎? 潛行在血肉之中糾纏不清的這些纖維本來是活的,有生命的;解剖了,似乎清晰了,但也就死亡了。有人喜歡持一種科學態度,但我不喜歡。 我情願看到一個我不太明白的活人,也不願意面對一具一目瞭然的屍體。」

★★★★★

前26篇文章都非常短,在讀者未意料到時便戛然而止,結束得利落又任性。作者點到爲止,讀者更意猶未盡。 最後一篇《雨月》較長,但戛然而止的風格卻依舊未變,仍是讓人意猶未盡。我直到最後還在等待着,期望作者再說些什麼,然而作者卻突然宣告終結。 這本書完全滿足了我對法國女作家文風的期待。精緻細膩而浪漫的筆調,勾勒出一個個如雨月般夢幻的場景,彷彿是電影熒幕前的光影與色彩交匯,極具畫面感。 獨特詭異的角度切入,如同將日常生活的隱祕碎片拾起;精準而略帶神經質的描寫,又如同法國香水撩撥下每一次輕微的意識顫動。 每一處物質細節的深入刻畫,無不顯示着作者睿智洞察力與敏銳感知力。 金髮、窗幔、落地燈。 面具、鑽石、綠封蠟。 陰鬱的巴黎。 不爲人知的潛意識。 (但坦白說,我覺得自己並不是每篇都讀懂……

★★★★★

如今我很看出版社。 果麥很懂人心啊。

★★★★★

柯萊特很有代表性,代表了上世紀法國女作家獨有的那種視角敏銳、道德曖昧。

★★★★☆

女人的自我掙扎和覺醒處處表現,作者應該是一個很細膩很浪漫的人,生活在她的筆下瑣碎卻有趣,每個故事讀起來都感覺好真實,對人物心理的描寫和掌控精準到位,把轉瞬即逝的矛盾心情和心安理得的拖鞋感自由切換的爐火純青。《綠封蠟》一篇裏面有個很好笑的錯誤,就是茜多稱呼她老公的媽媽叫“岳母”(也許是翻譯問題吧?)。感覺像是被藍色包圍的一部小說。

★★★★★

我讀到了一個現實世界的:瘋狂版簡·奧斯丁,柯萊特的一生肆意生長如魔爪伸向目及盡頭的山外,烈焰沖天的燃燒黑夜,任你風霜雨雪打掉野花,砂石泥流淹埋草莖,暴雨洪水淹漫根系,春天裏,驕陽下,破土穿出來的就是那顆綠綠的野草野花,柯萊特的一生如此燦爛鮮活,卻沒有儘早的發現 超越時代本能的浪潮,將女性從意識流泥潭裏面拔蘿蔔一樣拽着頭髮就出來了,還不帶一點土殼拉渣子,自由的靈魂滿世界飛翔,鬆綁的靈魂滿大地亂跑,柯萊特在世間行走,在我的青春裏放浪形骸,在我的眼裏肆意生長 那種由內而外破繭而出的對世界獨立表達,如中島美嘉《曾經我也想一了百了》,爲了描寫濃烈的希望,必須先描寫深層的黑暗,向死而生如此熾烈滾燙,被困自己的思考裏面,拋棄了一直堅守的換來生活,活成別人全部都討厭的樣子卻換來自己很自由,社會性馴化能一輩子困死人,痛恨社會階級虛假目的性自私傳播思想 打破常規是社會性別仇恨之中無盡的黑色,嚼碎各種膚色,歐洲到處都是深淵 “男權先行”的扭曲人性直至自我凋零,柯萊特如即將落敗花朵,掙扎的都很有勁力,人是生物都有生存的本能,卻也會決絕的去選擇怎樣死亡,壯烈噴薄而出的剎那芳華,那種力量的扭力滾動着這個世界。看過《雪國》裏面的徒勞,看過《豐饒之海》裏面的掙扎,看過《伊豆的舞女》裏面的祭奠,波伏娃的《第二性》裏面的嘶吼,柯萊特卻踐行了整個過程 最近幾年我感覺從局外的角度看自己能跳脫自己的傲慢,你會發現你在別人眼裏什麼都不是,哪裏有什麼映入你眼裏的一切 時代下沒有人能夠成爲特別的,大家都有自己想做的,那就是信念,但是隻是信念是不能到達不了對面的,只能一邊面向另一方一邊生存下去,被拋棄獨自留下來,而這個對面是整個社會體系結構。在太陽下只能有一個影子,在燈光下可以有兩個影子,在更多的燈光下沒有影子,而柯萊特在那個時代已經有強烈的信念面對世界那麼大的燈光 荒誕背後只有直覺,創作之前是不會考慮太多意義範疇的東西的。書中那些戀人、孤獨的人、自由的女性、青少年、老處女和離婚者,追求的只是自我突破,改變自己固有的思維定勢和感覺,把她們內心深處的夢魘表現出來而已。這些人物對很多同時代的人來說,或許比柯萊特的這些文字後面包含了多少意義更重要。如果非要思考其中的意義,那也沒有一個標準答案,你看到他們會聯想到什麼,那麼它就有什麼意義!

★★★★★

因爲kk,知道了她有部電影叫《柯萊特》,找來看了後知道了法國這位國寶級女作家:西多妮·加布裏埃爾·柯萊特的前半生。這位被波伏娃視爲“繆斯”的傳奇人物,之前竟然一點都不知道她,外國文學史裏面也沒有一點關於她的內容。 因爲好奇就想找她的書看看,特別是電影中引領一時風尚的《克勞迪安》系列,可悲的是隻找到了這本集子。 集中有些篇章事無鉅細的敘述,因爲是短篇,便沖淡了其的故事性。當然這些描寫敘述也爲了表現人物,烘托氣氛,這樣的內容一多了後,其內容也就顯得較隱晦,朦朦朧朧的,有時候覺得抓住了她想表達的那個點,有時候又感覺什麼也沒讀到。 看了電影后,對她的文章,期待值挺高的,讀過後也談不上失望,只是跟預想中的不一樣。電影中,她對於生活極具熱情,就覺得她的文字也應該是充滿激情的,然而不是。反而朝着相反的方向發展。評論中,有人將其與張愛玲相提並論,還是比較有意思的。兩人對待生活的態度是不同的,但其文字、文中營造的氛圍、寫作風格還是有相似之處的,甚至是很相像的,貌似張愛玲對待生活的態度,跟她的文章是一致的。但就電影來看,柯萊特對待生活的態度跟她這本集子中的文字是相悖的。或許正因爲她在生活中左衝右突,繁華喧鬧過後,便感到了陣陣落寞與虛無,才寫出了這樣的文字。(一部電影,一本集子,十分有限的瞭解,估計偏差很大吧!)

★★★☆☆

突然的某一天喜歡看這些女性視角的書籍,筆下的女性們各有各的小確幸,各有各的無奈與憂傷,她們的彷徨與神經質,這就是真實的生活。童話故事都終結在“王子和公主結婚了,他們幸福地生活在一起。”合上書本,現實的千瘡百孔支離破碎又怎會細說。王子會禿頂會家暴會出軌,公主會老去會在職場家庭親子中變得碎煩與刻薄。拋開那些毫無意義的真誠和盲目的熱情,禮貌的距離與剋制的力量會更切實際。誰又不是戴着面具在生活?只希望面具背後的你眼中仍閃着光。

★★★★☆

讀柯萊特的書,看了有關她的電影,我隨後想起了香奈兒,愛迪琵雅芙,卡蜜兒以及包法利夫人的命運。她們之中有的因爲愛得太深,而失去了自我。有的從愛情裏脫胎換骨,找到自我。這些,都以某些失去或者拋棄作爲代價,比如柯萊特放下過去的愛情,香奈兒拋下過去的愛情,逝去摯愛,愛迪琵雅芙失去了摯愛,活在頹靡中,卡蜜兒失去了自我失去了愛情,在虛妄裏竭斯底裏。對了,還有那個包法利夫人,因爲錢,因爲愛情,失去了自我。 愛 可以使人成長 也可以毀滅一個人。 我覺得,柯萊特的母親說得很好,永遠只相信自己,讓婚姻習慣自己而不是自己去習慣婚姻。以及,沒有人可以改變自己。 女性要獨立,不能把別人的話都信了,這是永恆不變的真理。女性應有主見,不至於被人利用還不自知。要及時止損,拒絕跪舔,拒絕軟弱,無能,拒絕一切侮辱自尊的做派。 每當有人輕易說出承諾,那這個人一定不是一個有擔當的人,起碼在他實現那個他輕易說出的承諾之前,他都不值一信。 當有人輕易要你說出承諾,而你剛好入坑 那就要警惕,他是否有什麼歪心思,或者要佔你什麼便宜,畢竟天上不會掉下免費的餡餅。 我們只要不貪不取,踏實幹活,就好。 因此一定要警惕,務必要保護好自己。 然後 好好地活着 享受這個世界的美好。

★★★★★

柯萊特好似法國的張愛玲。一樣對色彩聲音氣味着迷,數之不盡的細節鋪陳,惟妙惟肖恰到好處的比喻,生活中最瑣碎場景中衍生的曼妙情調……還有那獨居的、疏離的看世間男女的角度,與母親之間難以度量的感情及依戀……她是喬治桑之後最有趣的法國女人。而張愛玲,一個時代的幻滅寫下了她狂盛的休止符。

書籍信息

作者[法]柯萊特
譯者陳波
出版社天津人民出版社
出版時間2018-11-01
ISBN9787201141282
分類精品小說-女性小說
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數31