
古斯塔夫·施瓦布
希臘神話迄今已流傳3000餘年,輝煌宏大的場景、性格鮮明的人物以及優美曲折的故事情節,使其在世界各地的讀者中一直廣受歡迎。作爲西方文明的兩大基柱之一,希臘神話不斷影響着西方的社會文化及文學藝術的發展,是我們真正讀懂西方最便捷的通道之一。由於年代久遠,希臘神話被混亂收錄於各個版本中,19世紀,一直致力於整理保存古典文化工作的德國浪漫主義詩人施瓦布,以其極具文學價值的生動文字、嚴謹精良的民族特性,一改原有故事的龐雜零亂,完成了衆神譜系相對清晰、故事情節相對集中的《希臘神話故事》。該書問世以來,被譯成各種文字,暢銷至今。
大致翻了一遍,完全記不住,中能記住零星的幾個人幾件事。不過,還推薦這本書,畢竟寫的比較詳細,插圖也好看! 讀希臘神話,我們可以對比一下我們的神話體系,會有很有趣的發現。在中國的神話體系中,神就是神,你看不到半點人性的體現。但是希臘神話不是這樣的,神除了擁有超能力之外,剩下也是一個人,他們會憤怒、妒忌、偷情(甚至經常偷情)...他們不團結,爲了一點小事也大打出手,他們的頭宙斯說了不一定算,底下的神也分爲幾派。他們有一堆私生子,他們會亂倫,他們也會撒謊,甚至也會死...。按中國神話體系來看,這還是神麼? 神話是民族文化基因,是早期人類解釋自然與宇宙起源的認知體系,也奠定了整個文明的價值基石。在這一點上,我們可以看作神話體系中的神是我們的精神的統治者,中國的神,是永遠正確的,是不可反抗的,因爲他們是神。但是希臘文化中,神就是超能力的人,那麼希臘文化下的人就可以想,我可以通過發展自己的能力來打敗這些“神”。我想這一點很有趣。
希臘神話 對於神話故事,大家都挺好奇的。 說起來,關於神話好像以前很少系統地去看,都是斷斷續續地聽說某個神話。 所以有一本書完整的記錄神話挺有意思的。故事前後也大致能串聯起來。 一方神話受一方水土影響。北歐神話裏,風雪海洋很多。希臘神話裏,島嶼和海洋的元素很多。神話在某些層面上也反映了當時那邊人的世界觀和道德觀念。 不過不得不說一句,希臘神話的圈子真亂。道德真的沒有存在。比起北歐神話裏面,狡詐的洛基是反派,奧丁和托爾是正面形象,神爲了世界而大戰,最後衆神隕落這個悲壯的結局,希臘神話裏面充斥着父子兄弟間的鬥爭。神和人類對立,神支配人類。沒有哪個神是完全正義。只有一個個有象徵意義的神。愛神優雅美麗,又勾引戰神,宙斯作爲神的領袖,也是靠推倒父親得到的,自己卻千方百計阻止新的領導神誕生。天后赫拉善妒,戰神阿瑞斯好戰。波塞冬一直想奪取領導地位……每個神都有明顯的缺點,也和人類沒有差別。而且希臘神話沒有隻說神,也講了好多半神英雄的故事,他們的故事共同構造了希臘城邦,歷史,地理,人文風情的由來。一切都與神明有關,一切都有跡可循。不帶入現在人類的道德規範,當故事看挺有意思的。 PS:書裏的圖畫挺有意思的,可以多看看圖。不想看書可以去B站看看故事解說。有很多優秀的解說,邏輯性和故事性更強一些。
我只是想作爲通識來看,但是真的有好多好多錯誤的地方,涉及到:人物名字翻譯前後章節出現不一;配圖的相關文字說明,有幾個簡直是在胡說;最後的神話譜系,我想知道是翻譯者自己加的嘛?你加的時候有沒有看到明顯的錯誤,和前邊所述內容,真的出現極大的差異,比如阿爾忒彌斯的母親,法厄同的身世,半人半馬的身世……這本書出版好多年了,爲什麼不再校正一下…… 我是衝着施瓦布來的,但是譯者你如此不認真。
一天 阿波羅駕着太陽車 東邊的露珠滾圓 他滑出黎明 天際拉出一條理性的多彩繩 阿爾忒彌斯手持金弓金箭 行走在荒原狩獵自由 獨立的雅典娜凝視着 宙斯的驕傲溢於言表 月亮女神塞勒涅戴着新月冠 駕着月車在夜空飛馳 阿波羅快樂地在西邊打了一個結 藝術泛着金光 光明已經等在了東邊的天空 浪漫至極的狄俄尼索斯 聽着無盡的溢美之詞 山泉香成了葡萄美酒 故人,神人,你,我,他…… 痛飲着怪誕而野蠻地狂歡着 感性貫穿了古今 點燃了激情澎湃 感性暈染了世界 趁着理性撐滿了情緒 愛神丘比特射出了 無數愛的詩句 阿波羅在晨曦之中又一次 駕着太陽車整裝待發在東方 這一天整個世界充滿了愛的金光
看了希臘神話就看懂了博物館裏大半的藝術品,欣賞不同的大師如何展現故事情節的不同角度。讀了這些混亂的神的故事,也有助於理解與中國“大一統”文化所不同的歐美社會價值觀。總之,希臘神話是非常值得了解的知識內容。
探祕古希臘神話:西方文化的奇幻源泉 在世界神話的浩瀚星空中,古希臘神話無疑是最爲璀璨的一顆。它如同一部宏大的史詩,用奇幻的故事、鮮活的人物,構建起一個絢麗多彩的神話宇宙,承載着古希臘人的智慧、情感與對世界的認知,成爲西方文化的源頭與基石,深刻影響着後世的文學、藝術、哲學等各個領域。 神與人的交織:生動鮮活的神話羣像 古希臘神話中,神並非高高在上、不食人間煙火的抽象存在,而是有着鮮明個性、七情六慾,宛如人類的映射。神王宙斯,他掌控着天空與雷電,擁有無上權力,卻又風流多情,頻繁的婚外情引發了一系列故事,如他化作天鵝與勒達結合,生下了海倫,間接導致了特洛伊戰爭;天后赫拉,美麗而善妒,對宙斯的情人和私生子展開瘋狂報復,展現出強烈的女性情感與嫉妒心理 。愛與美之神阿佛洛狄忒,誕生於泡沫之中,象徵着世間極致的美麗與愛情,她的金蘋果引發了三位女神的紛爭,進而影響了特洛伊戰爭的走向 。這些神祇的故事充滿戲劇性,讓我們看到神的力量與人性的弱點並存。 除了衆神,古希臘神話中的英雄也熠熠生輝。赫拉克勒斯,以其非凡的力量和勇氣著稱,完成了十二項不可能的任務,如殺死涅墨亞獅子、清掃奧革阿斯的牛圈等,他的冒險歷程充滿艱辛與挑戰,展現了人類戰勝困難、超越自我的精神;伊阿宋帶領阿爾戈英雄們踏上尋找金羊毛的征程,一路上克服了重重險阻,他們的故事體現了古希臘人對冒險和探索的渴望。這些英雄雖擁有非凡能力,但也面臨着人性的掙扎與命運的考驗,使他們的形象更加立體、真實。 神話背後的隱喻:深刻的哲理與文化內涵 每一個古希臘神話故事都蘊含着深刻的哲理,是古希臘人對世界、人生、道德的思考結晶。普羅米修斯爲人類盜取火種,遭受宙斯殘酷懲罰,被鎖在懸崖上每日被鷹啄食肝臟,這一故事體現了爲了人類進步與福祉,勇於犧牲自我的偉大精神,也反映了反抗權威、追求自由的思想;西西弗斯因觸怒諸神,被罰將巨石推上山頂,但巨石每次都會滾落,他週而復始地重複着這一徒勞的動作,這則神話隱喻了人類在面對荒誕命運時的堅持與抗爭,揭示了人生的無常與無意義,卻又鼓勵人們在困境中尋找生命的價值 。 從文化角度看,古希臘神話是古希臘社會生活的一面鏡子。神話中衆神的關係和權力結構,映射出當時的社會等級制度與政治秩序;神祇們的職責分工,如農業女神德墨忒爾掌管穀物生長,海神波塞冬主宰海洋,反映了古希臘人對自然的敬畏與依賴,以及農業、航海在社會經濟中的重要地位 。神話中豐富的祭祀儀式和節日慶典,展現了古希臘的宗教信仰和文化傳統,成爲連接古希臘人與神靈的精神紐帶。 跨越時空的迴響:對後世文化的深遠影響 古希臘神話對西方文化的影響無處不在。在文學領域,它爲後世作家提供了取之不盡的創作素材。莎士比亞的《特洛伊羅斯與克瑞西達》以特洛伊戰爭爲背景,探討了愛情、戰爭與人性;詹姆斯·喬伊斯的《尤利西斯》借鑑了奧德修斯的故事,通過現代視角重新詮釋古老神話,展現了現代社會中人的精神困境。在藝術領域,文藝復興時期的畫家們熱衷於以古希臘神話爲主題進行創作,如波提切利的《維納斯的誕生》,將愛與美之神維納斯描繪得優雅聖潔,成爲藝術史上的經典之作;雕塑家們也通過作品展現神話人物的魅力,如米隆的《擲鐵餅者》,刻畫了運動員充滿力量與動感的瞬間,體現了古希臘對人體之美的崇尚。 在哲學領域,古希臘神話中的故事與人物成爲哲學家們思考人性、倫理、道德等問題的重要依據。柏拉圖在《理想國》中探討了正義與非正義,引用了古各斯的戒指的神話,引發人們對道德本質的思考;尼采提出“超人哲學”,受到了古希臘神話中英雄形象的啓發,鼓勵人們超越平庸,追求卓越。此外,在現代流行文化中,古希臘神話元素也頻繁出現,如電影《諸神之戰》、遊戲《戰神》系列等,將神話故事以全新的視覺和體驗方式呈現給大衆,讓古老的神話在當代煥發出新的活力。 《古希臘神話故事》是一部不朽的經典,它用奇幻的筆觸描繪了神與英雄的傳奇,蘊含着深刻的哲理與文化內涵,跨越數千年的時光,持續影響着人類的文化與思想。閱讀它,不僅能讓我們領略古希臘人無與倫比的想象力,更能讓我們從神話中汲取智慧,反思人生,感受人類文明傳承的力量。
錯誤非常多,缺字漏字、人物錯誤、譯名標準不統一和語意不通順甚至只是最微小的問題,實體書也是這樣嗎?校對到底在幹什麼?內容方面,收錄的神話版本非常混亂,常常因爲版本和出處不一致而導致前後說法矛盾,甚至同一章內都有問題。比如奧德修斯部分的太陽神牧羣,爲什麼前面是阿波羅,後面卻是赫利俄斯?雖然關於阿波羅是太陽神的這種誤解如今已經廣爲流傳,近乎成爲一種共識,但奧德賽原文應該是赫利俄斯吧,更何況後文也是赫利俄斯,那前面的阿波羅又是哪裏來的?總之非常混亂,不推薦這個版本。
看了希臘神話就看懂了博物館裏大半的藝術品,欣賞不同的大師如何展現故事情節的不同角度。讀了這些混亂的神的故事,也有助於理解與中國“大一統”文化所不同的歐美社會價值觀。總之,希臘神話是非常值得了解的知識內容。
希臘神話中的神更貼近於人的形象,不僅有善還有其對立面惡,形象豐富。古希臘人民對英雄精神更加看重,即使有些行爲在現在看來不可取,英雄也會犯下錯事,神和英雄們是當時的人根據自身創造出來的。中國神話中的神多爲造福凡人,完美高尚,符合中國人人對任義善的崇敬。
這本書寫得很好,裏面講了衆神與人類的故事,解釋了世界是怎麼誕生的,人類是怎麼產生的。並且呢後面還講解一些神的故事。