時間機器與隱身人：THE TIME MACHINE & THE INVISIBLE MAN（英文朗讀版）

一個滿身綁滿繃帶戴着大墨鏡有個大粉鼻頭的人來到iping的coach and horses旅館。老闆娘hall女士接待了這個奇怪的客人。雖然hall女士希望旁敲側擊，讓客人自己說出自己的身世。但是看到他諱莫如深，也不再追問。繃帶人在客廳一直等待他的行李。hall先生把行李送來時候，自己的獵犬不小心咬破了繃帶人的褲腿。他看到褲腿裏面是黑色的（其實因爲繃帶人是隱身的，黑色是褲子的顏色）。hall先生認爲繃帶人是雜色皮膚（鼻頭粉色，腿是黑色），所以纔不肯露出身體。繃帶人和hall女士說他要在房間裏用他行李攜帶的瓶瓶罐罐做實驗，不希望受到打擾。讓hall女士給他找一個私密的房間。hall先生要求hall女士把這個奇怪的人早點趕出自己的旅館。但是因爲繃帶人一直都可以按時支付房費，所以hall女士沒有驅逐他。 cuss先生出於好奇心，假借爲鄉村護士捐藥方爲由，闖入繃帶人的房間。不小心看到了繃帶人解開的袖子裏面透明的身體。繃帶人就將計就計，用透明的手去觸碰cuss先生的鼻子，把他嚇跑了。之後cuss先生把這個奇怪的遭遇告訴了酒友bunting牧師先生。 bunting牧師家發生了一個奇怪的盜竊案。凌晨四點，他妻子聽到樓下有賊的聲音。牧師先生帶着撥火棒來到樓下，但是發現屋裏沒有任何人。自己的錢卻失竊了。後來發現後門是開着的。牧師夫婦一直也沒有找到盜賊。 同一天，hall夫婦在旅館地下室釀私酒。凌晨就起來。hall先生髮現昨晚和妻子一起鎖好的旅館大門居然是打開的。經過繃帶人房間，發現他的房間門也是半開着的，他闖進去發現屋裏沒人。於是認爲繃帶人肯定是夜間出去。打算叫上妻子一起上樓去看看繃帶人的房間。上樓的時候hall女士在前，hall先生在後。中間有個什麼看不見的東西在打噴嚏。hall女士進入房間後。屋裏的牀單，帽子椅子都開始飛舞起來。hall女士被嚇得一下子倒在門口的hall先生懷裏。hall先生急忙找來鄰居鐵匠一起打算進屋捉鬼。結果還沒進門，繃帶人就從屋裏出來了。把hall先生拿走落在他房間的釀酒材料，然後重重地關上了門。hall百思不得其解，繃帶人是怎麼瞬移進入自己的房間的。 白色星期一到了，繃帶人在房間裏面做實驗，中午按鈴要hall女士送喫的。但是沒有人回應。直到下午他餓不行了，就出來找hall女士發火。結果hall女士端了一盤賬單過來。繃帶人說他的匯款還沒有到，所以房租需要先拖欠着。hall女士不着急要錢，但是讓他解釋他的錢從哪裏來的，如何瞬移回房間，怎麼讓房間裏面的東西飛舞起來的。繃帶人一氣之下就摘掉繃帶。粉色假鼻子掉到地上。然後露出了完全透明的上半身。hall女士嚇呆了。旅館酒吧的人們也都一擁而上看熱鬧。繃帶人趁機拿起麪包和奶酪瘋狂吞下肚。 這時hall先生帶着鄉村警察jaffers來到。jaffers因爲隱身人在bunting牧師家失竊案中有很大嫌疑，所以逮捕了他。隱身人假裝服軟，但是趁不注意脫掉了衣服，徹底隱身。jaffers還有圍觀的人與隱身人搏鬥。最後jaffers在搏鬥中暈倒。隱身人逃脫。 隱身人逃離iping的路上遇到了一個有點蠢的乞丐thomas marvel。於是脅迫他成爲自己的助手。帶着thomas隱身人又回到iping他的住所，打算把他研究隱身技術的重要的三本筆記取回來。隱身人和thomas來到自己房間查看。發現cuss和bunting正在他的房間查看隱身人的東西。thomas被要求假裝尋找酒吧的方向，敲開了門，把隱身人放進屋。然後thomas到房間的窗戶接應。隱身人進屋後就用撥火棒威脅cuss和bunting交出三本筆記，支票簿和他們的衣服。然後把東西交給窗外的thomas。thomas拿到東西就開始逃竄。被雜貨商buxter看到，以爲他是盜賊。於是一邊大喊一邊開始追逐他。hall先生和henfrey聽到叫喊也開始追逐。隱身人在路上利用隱身優勢不斷絆倒或者將他們踹倒。cuss和bunting也出來追自己的衣服，結果被隱身人毆打。雖然thomas跑掉了，但是隱身人想復仇，於是繼續打砸coach and horses旅館。人們都被驚嚇躲避起來。逃亡路上thomas表示不想繼續給隱身人當手下了，但是隱身人恐嚇他不準逃跑。 thomas和隱身人來到stowe港口。一個海員看到thomas上前搭話，討論報紙上關於隱身人的新聞。海員認爲世界上真的有隱身人。thomas本來想確認他的想法。但是隱身人不想讓自己的傳聞被太多人知道，於是強迫thomas說自己根本不相信有隱身人存在。但是隱身人在港口這些天，不斷有海員手裏的錢自己飛走，而且被搶的人還會被看不見的東西阻擋。海員逐漸意識到隱身人是真的存在的。 在burdock的kemp博士是英國皇家學會的成員。他開始不相信隱身人的新聞，結果有機會親眼所見。一天他看到thomas從山上向山下狂奔（thomas不想再當隱身人幫兇了），一邊跑還一邊喊隱身人在追他，要殺了他。thomas逃到jolly cricketers酒吧，向這裏的人求救。人們關好門窗，但是隱身人還是闖了進來，掙脫了兩名阻攔他的車伕，拽着thomas奔往後院。警察掏槍射擊，逼退了隱身人。然後大家開始四處尋找隱身人的屍體。但是一無所獲。 kemp博士在聽到槍聲後一小時聽到自家門鈴響了。女僕應門發現門口什麼人都沒有。kemp博士忙完研究工作，睡覺前發現一樓樓梯口氈墊上有血跡。回到臥室發現臥室門把手也有血。牀單被撕破，而且牀上出現了一個人形凹坑（griffin被槍打傷）。隱身人開始和kemp博士說話。說自己是當初kemp博士認識的大學學院的griffin。請求kemp博士給他衣服，喫的，並且提供住宿。kemp博士好其他怎麼變成隱身人的。griffin怕kemp博士當晚出賣他，所以用明早告訴kemp博士自己的身世，交換一晚上在kemp博士家的住宿。kemp博士在griffin睡覺就查閱了所有近期隱身人的新聞。發現griffin十惡不赦。第二天一早就偷偷寫信給adye上校，讓他們來抓griffin。 griffin第二天早上一天喫早餐一邊給kemp博士介紹自己的身世。他之前放棄醫藥學開始專修物理學。他專門研究隱身技術。他發現各種物質和玻璃沫一樣只要用密度相等的物質填充它們顆粒之間的空隙，就可以實現隱身效果。他研究過程中需要很多錢。爲了維持經費，他甚至搶劫了他父親。他父親也因此自殺。 griffin用搶來的錢在倫敦繼續研究。他首先成功地把一個毛線球變成隱身的。然後把鄰居老太太的貓變成隱身的。鄰居老太太順着聲音來到griffin實驗室，沒找到自己的貓，於是認爲griffin在對自己的貓咪做活體解剖實驗。老太太告訴了猶太房東。猶太房東和兩個兒子要來驅逐他離開。griffin將計就計，對自己採用了隱身技術，讓房東沒法找到他。並且燒了倫敦的實驗室作爲報復。 griffin立馬光着身子上街，享受自己作爲隱身人的特權。一陣狂喜之後他發現自己遇到最大的問題是裸體帶來嚴寒，其次英國的泥濘地面不斷暴露他的行蹤。他擺脫了追逐他的人們以後來到了一座百貨大樓。他在工作人員下班後，在這裏找到了衣服和食物。打算明早穿着衣服假裝一個正常人從這裏溜走。但是第二天早上，他被這裏的店員發現，圍堵。他被迫再次脫光衣服上街。 爲了找到一身衣服，讓他可以像正常人一樣上街，他找到了一家少有人光顧的二手聖裝店。店主是一個聽覺特別好的駝揹人。因爲駝揹人靈敏的聽覺，griffin一通周旋也沒有找到機會偷衣服。最後直接襲擊了店主，然後穿上衣服大搖大擺離開了。之後griffin逐漸熟悉了這種用衣物遮蓋全身的生活，來到了iping繼續他的研究工作。然後就發生了新聞上的那些事情。 介紹了自己的身世之後，griffin表示他需要尋找一個可以信賴的盟友。之前thomas的背叛讓他連離開burdock逃往國外都難上加難。說着說着，他們就聽到有人上樓。這是adye上校帶着兩名警察來抓griffin。kemp博士本想趁griffin不備把他鎖在自己的書房裏，但是不巧自己的書房鑰匙掉落。griffin逃脫。 adye上校於是開始部署應對措施。他讓警察把消息告訴附近的老百姓。讓他們關好門窗，管好食物。讓警察持續搜索。不讓griffin有機會停歇。當天過路的火車都封上了車廂門。到處都是獵犬。griffin無法離開burdock了。griffin在burdock逃亡路上拆籬笆上的鐵棍時候，被wicksteed看到。後者只是好奇鐵棍怎麼會憑空浮在空中。結果被griffin打死。一天過去了，griffin還是沒能逃出burdock。他不打算逃生了，而是想報復下社會和他的仇人kemp博士。 第二天，他給kemp博士送了一封信，表示他當天就會殺了kemp博士警示burdock，而且揚言要在burdock自己成立國家。kemp博士打算把自己當成誘餌，然後讓adye突襲捕捉到griffin。但是他的計劃派女僕送給adye的路上就被griffin劫持，計劃被他知道了。adye得知kemp博士女僕受到襲擊，來到kemp家。剛到達，griffin就開始砸kemp家的窗戶。幸好窗戶裏面提前準備好了格擋。adye準備出門去找獵犬來定位griffin。出門沒走幾步就被griffin奪走手槍，然後被他槍斃了。這時兩名警察帶着受到襲擊女僕回到kemp家。kemp快速放他們進屋。同時griffin找來了一把斧子開始砸窗戶裏面的格擋。kemp博士給兩名警察提供了撥火棒作爲武器。griffin從廚房闖入以後，用手槍向警察開槍，但是打偏了。警察用撥火棒打掉了他的手搶。然後警察又用撥火棒擊中griffin，他被迫扔掉了斧頭。 在警察和griffin對抗的時候，kemp博士和女僕從窗戶逃出房子。kemp找鄰居heelas先生，希望他收留自己，但是被受到驚嚇的heelas拒絕，只好一路向山下跑去。沿途中kemp博士呼喚道路工人，軌道車工人還有婦女小孩來幫助他。griffin最終抓住了kemp博士，正要掐死他的時候，背後遭到了工人的鐵鍬攻擊。kemp博士和工人們一起抓住了griffin，然後一擁而上。結果griffin被打死了。他的屍體死後逐漸顯現。 griffin的三本記錄了隱身方法的備忘錄被kemp博士偷偷收藏，以避免這種技術被其他類似griffin一樣窮兇極惡的人利用。