宮澤賢治短篇作品選（日漢對照.精裝有聲版）

不畏風雨的人是什麼樣的？ 年輕時我們不妨在世界上闖蕩，去建功立業，去探險獵奇，去覓情求愛，可是，你一定不要忘記了回家的路。這個家，就是你的自我，你自己的心靈世界。 尋求心靈的寧靜，前提是首先要有一個心靈。在理論上，人人都有一個心靈，但事實上卻不盡然。有一些人，他們永遠被外界的力量左右着，永遠生活在喧鬧的外部世界裏，未嘗有真正的內心生活。對於這樣的人，心靈的寧靜就無從談起。 無畏風雨的的人，就是有心靈世界的人。

字如其人，很清澈很透亮。只是每篇之後的作品賞析有點多餘。童話不就應該是讓想象飛揚的嗎？用固定的理解套路框住作品，大可不必。

一首小詩，六篇故事。 動物的口吻，現實的世界， 不太美好的童話，骨感真實的世態， 宮澤賢治先生大概是一個極其善良、極其嚮往純真無邪的人吧，大概也見過了許多世態炎涼、是非善惡，所以纔會選擇以動物的口吻、以幽默風趣的文字，來構建一個個童話世界，在童話世界裏與現實的我們對話，告之以善惡美好！

挺不錯的啊，種草了作家：宮澤賢治。《銀河鐵道之夜​》竟然也是他寫的，久有耳聞，準備下一本就刷。 他的作品給我兩個強烈的印象，1.很有一股清新的幻想感，充滿非邏輯和非現實。2.對於動物的擬人化，可謂爐火純青。 這兩點的融合構成的東西，要形容的話，就像是《貓的報恩​》的故事風格。 很有趣很容易看進去，兒童會很喜歡（本來就是童話）。而細品之中又可見出對人類齷齪和醜惡的反映，這一點上，我覺得大人也會喜歡讀，會讀出一些不一樣的趣味。 總之，老少咸宜，在娛樂的同時引人向善，厲害的。

善良溫暖的人，用愛與思考的感情傾訴着自己對這個世界的看法！ 簡樸的文字就如他喜歡的糙米飯，平常卻是生命之必須。

最近我在瞭解宮澤賢治的詩歌和童話，他所描繪的童話世界和其他童話都不一樣，透露着股莫名的空靈與寧靜。總之大人讀它，亦能起到調節心靈的作用。他的詩也如此，浪漫又不缺乏堅定。這就要說起有關宮澤賢治的事情。他處於日本最爲動盪起伏的時代，而他又是懷揣堅強信念和理想的人，那麼他短暫的一生必然經歷了種種苦楚。宮澤賢治沒有怨恨時代，世界給予他苦難，他報之以歌，這才淬鍊出這般晶瑩剔透的文字；當時人不理解，只在病故後才發現這麼個文學寶藏。 宮澤賢治一生貫徹着奉獻，尋找幸福。或者說，他用不幸的命運爲人們創造幸福，他放棄自家的商業，認爲是剝削百姓的行當，轉而學農造福鄉村。在生命最後的時光裏，他還在教農民們種植技術，還在恪守着詩中對於自己言行的承諾。 讓我們讀下他的詩： 《不懼風雨》 不怕風 不怕雨 不畏寒冬酷暑 總有強健的體魄 沒有慾望 不生氣 一直靜靜地笑着 每天只喫一些糙米、醬湯以及少許的蔬菜 對於包括自己在內的任何事情都無動於衷 耳聞目睹就已足夠 然後不會忘記 在山野的松樹林下的樹蔭裏的小茅草屋裏 就已足夠安身 假若東邊有生病的孩子 我便會前去看望 西邊人家的母親因幹活而勞累 我會上前幫她揹着成捆的稻草 南邊若要有垂死之人 我便會給他說不用害怕 假若北邊居住的人發生爭執 我便會耐心勸解他們 太陽高照，大旱成災時我會因此而傷心落淚 在酷暑炎夏裏遇見寒潮我會因此而心急如焚 大家都叫我傻瓜 可我卻不求讚揚 也不會將苦惱掛在心頭 我想成爲這樣的人 每每讀起，眼眶都不禁溼潤。讓這個懷有大愛，給予人們幸福的人遭受苦難與病痛，實在是這個世界的不幸。溫柔的人也很堅強，如果可能的話，希望這個世界善待他們。

日語呢？不是說對照？微信讀書的版本沒有日語嗎？還有每部作品後的點評感覺像是兒童版，但是兒童能體會到到的也已經比這種直白狹窄的閱讀理解多了，姿態太高反而能看出譯者的感受力有限。

東方的天空泛出了魚肚白，烏黑的雲朵向北飛去。書中故事使人讀完就是這種感覺。

這本書讓人感到單純，溫暖，有些許詼諧。再借用譯者的總結更全面：“賢治畢生工作和創作，用生命塑造了自身的人格和人品，用作品告訴我們如何做人。 讀賢治的作品如同見到了他的真人。 他的作品不但充滿想象力，隨處可見各種非理性、非科學、非邏輯、非現實的情節安排，擬人等手法更是運用得爐火純青。不僅如此，賢治童話作品的內容在具備娛樂性的同時，對人類的齷齪和醜惡也有着獨到的批判和鞭撻，對弱小者則抱有強烈的同情心，導人向善。他的作品不僅適合兒童閱讀，也適合成人欣賞。”

如果要評價宮澤這個人，我想我會說：謙謙君子，溫潤如玉。 整本書都能感受到他的品性優良，溫潤謙和，當然，最感動的還是開篇那首《不畏風雨》.