
馬瓊瓊
讀書,讓你慢慢成爲一個有溫度、懂情趣、會思考的人。“我的雙語美文”系列——《我的夢想美文:有夢想誰都了不起》帶你通過閱讀優美的英文短文,不僅能夠擴大詞彙量,掌握單詞的用法,瞭解語法,學習地道的表達,更讓你的心靈如沐春風,得到愛的呵護和情感的滋養。
2020年7月18日 星期一 🍀有夢想誰都了不起🍀 有夢想誰都了不起 有勇氣就會有奇蹟 這是《北京歡迎你》裏面的歌詞 而這本書的書名就與歌詞有關,就叫《有夢想誰都了不起》,這是我今天早晨搜出來的英語美文系列中的一本,其他書名也都很唯美,就像《梅花香自苦寒來》、《人不是生來就要被打敗的》、《最美不過初相見》、《用無限溫柔來感謝你》、《我有一個夢想》、《那些隨風飄逝的日子》。 關於★夢想★,今天週一,我給我的學生補了一天的課,上午學了英語,下午的時候,補習了一下作文,我有佈置一個作業,就是要他們寫一篇作文就叫《我的夢想》。 他們寫之前還和我討論,說自己不會寫“我的夢想”,因爲準確來說,他們根本沒有夢想。他們才上三四年級,正是要形成夢想的時候,我就引導他們,一定要有自己的夢想的。 他們就在我的監督下,開始寫作了。然後,我讀了他們的夢想文章,很稚嫩,但也很美好。有的女孩要當鋼琴家,有的要當老師,我覺得只要夢想是自己的,就值得擁有,也值得堅持! 今天他們還問我有夢想嗎?至於我的夢想,我的夢想是和耶穌有關的,我要把福音傳到地極。有人預言我的生命會是榮耀上帝的見證,我相信我一生都會是一個見證,直到地極做主的見證。 今天晚上,我去參加教會的禱告會,我們的禱告事項裏面,也有提到爲福音事工代禱。而我的生命應該爲着耶穌而活的,上帝讓我認識了他,我就要把這份最珍貴的禮物分享出去,我活着真的不只有今生,我還有永恆。 我要爲主來夢想。 【爲主來夢想】 相片裏兒時的模樣 記錄着年少的時光 曾經在你我的心中 要登上月亮 要飛越太平洋 多年後 我們都成長 告別了清澀和迷惘 曾經在你我的心中 編織的夢想是否已遺忘 人生的理想是爲主發光 拭去了淚水使我們更堅強 路依然漫長別失去盼望 痛苦時記得有主在你身旁 爲主來夢想 爲主來發光 雖然有挫折 但我不用沮喪 主是我力量 主指引方向 我們的日子有夢想 有燦爛的陽光 今天我還分享了一首基督教的英文歌曲one way 歌詞裏面就有我要爲耶穌而活,這也是我的心聲。 One way lay my life down at Your feet 我將我的生命放在你的腳下 Cause You're the only one I need 因爲你是我唯一的需要 I turn to You and You are always there 當我轉向你 你總是在那裏 In troubled times it's You I seek 在艱難時期我尋找你 I put You first that's all I need 我所要做的是將你放在首位 I humble all I am all to You 我降卑我一切在你面前 One way Jesus 耶穌 唯一的道路 You're the only one that I could live for 我一生只爲你而活 You are always always there 你一直一直在那裏 Every how and everywhere 每時每刻每一天 You grace abounds so deeply within me 你的恩典在我裏面如此深厚 You will never ever change 你永遠不會改變 Yesterday today the same 昨天今天都一樣 Forever till forever meets no end 永永遠遠無止境 One way Jesus You are the Way the Truth and the Life 你是道路 真理 生命 We live by faith and not by sight for You 我們不憑眼見但憑信心爲你而活 We're living all for You 我們活着是爲你 One Way Jesus 耶穌 唯一的道路 You're the only one that I could live for 我一生只爲你而活 【北京歡迎你】歌詞 迎接另一個晨曦 帶來全新空氣 氣息改變情味不變 茶香飄滿情誼 我家大門常打開 開放懷抱等你 擁抱過就有了默契 你會愛上這裏 不管遠近都是客人 請不用客氣 相約好了在一起 我們歡迎你 我家種着萬年青 開放每段傳奇 爲傳統的土壤播種 爲你留下回憶 陌生熟悉都是客人 請不用拘禮 第幾次來沒關係 有太多話題 北京歡迎你 爲你開天闢地 流動中的魅力充滿着朝氣 北京歡迎你 在太陽下分享呼吸 在黃土地刷新成績 我家大門常打開 開懷容納天地 歲月綻放青春笑容 迎接這個日期 天大地大都是朋友 請不用客氣 畫意詩情帶笑意 只爲等待你 北京歡迎你 像音樂感動你 讓我們都加油 去超越自己 北京歡迎你 有夢想誰都了不起 有勇氣就會有奇蹟 北京歡迎你 爲你開天闢地 流動中的魅力充滿着朝氣 北京歡迎你 在太陽下分享呼吸 在黃土地刷新成績 北京歡迎你 像音樂感動你 讓我們都加油去超越自己 北京歡迎你 有夢想誰都了不起 有勇氣就會有奇蹟 有夢想誰都了不起 有勇氣就會有奇蹟 有夢想誰都了不起 有勇氣就會有奇蹟 ★書本摘錄★ Courage and resolution are the spirit and soul of virtue. 勇敢和堅決是美德的靈魂。 Omelets are not made without breaking of eggs. 雞蛋不打破,蛋卷做不成。(不甘願喫苦,則預期效果達不到。) 當我們忙於指定種種“別的計劃”時,我們的孩子在忙於長大,我們摯愛的人離去了甚至去世了,我們的體型變樣了,而我們的夢想也悄然溜走了。一句話,我們錯過了生活。 A rainbow wouldn’t be a rainbow if it lost one of its colors.Don’t lose anything about you.You’re beautiful in your way. 若缺了一色,彩虹也不足稱其爲彩虹。有關自己的一丁點兒都不要捨去。你自有你的美麗。 Life doesn’t just happen to you;you receive everything in your life based on what you’ve given. 發生在你身上的一切都不是偶然。你從生活裏得到什麼,源於你給予了什麼。 All my life I have tried to pluck a thistle and plant a flower wherever the fower would grow in thought and mind. 我的一生中,在每一個思想能夠開花的角落,都試圖拔出荊棘,種上鮮花。 The spirit of self-help is the root of all genuine growth in the individual. 自助的精神能夠幫助一個人真正的成長。 We cannot travel every path.Success must be won along one line.We must make our business the one life purpose to which every other must be subordinate. 我們不可能把每條路都走一遍。必須執着於一條道路才能獲得成功。我們必須有一個終生追求的目標,其他的則從屬於這個目標。 經典名句Famous Classics 1.Every second brings a fresh beginning,every hour holds a new promise,every night dreams can bring hope,and every day is what we choose to make it. 每一秒都是一個新的開始,每小時都堅守着一個新承諾,每晚的美夢總能帶來希望,每天到底會怎樣取決於你的選擇。 2.A smooth sea never made a skillful mariner. 平靜的大海決不能造就出熟練的水手。 3.When we frst met,I had no idea that you would be so important to me. 當我們第一次相見,我並沒想到你對我如此重要。 4.If you get simple beauty and nought else,you get about the best things God invents. 只要你擁有純真的美,你就擁有了上帝創造的最好的東西。 5.“Beauty is truth,truth beauty,”—that is all we know on earth,and all we need to know. “美就是真,真就是美。”——這就是我們在人間知道和應該知道的一切。 6.Believe it or not.There’s somebody out there hoping to meet someone just like you. 不管你信不信,有個人正希望能遇到像你這樣的人。 7.Ideals are like stars—we never reach them,but like mariners,we chart our course by them. 人之需要理想,猶如水手之需要星辰;星辰雖不可及,但可以指引我們的航程。 8.Faith is the bird that feels the light when the dawn is still dark. 信念是黎明前天尚黑時感到光明的鳥。 What I Have Lived For我爲何而生 Three passions,simple but overwhelmingly strong,have governed my life:the longing for love,the search for knowledge,and unbearable pity for the suffering of mankind.These passions,like great winds,have blown me hither and thither,in a wayward course,over a deep ocean of anguish,reaching to the very verge of despair. 我的一生被三種簡單卻又無比強烈的激情所控制:對愛的渴望,對知識的探索和對人類苦難難以抑制的憐憫。這些激情像狂風,把我恣情吹向四方,掠過苦痛的大海,迫使我瀕臨絕望的邊緣。 I have sought love,frst,because it brings ecstasy—ecstasy so great that I would often have sacrifced all the rest of my life for a few hours for this joy.I have sought it,next,because it relieves loneliness—that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss.I have sought it,fnally,because in the union of love I have seen,in a mystic miniature,the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.This is what I sought,and though it might seem too good for human life,this is what—at last—I have found. 我尋求愛,首先因爲它使我心爲之着迷,這種難以名狀的美妙使我願意用所有的餘生去換取哪怕幾個小時這樣的幸福。我尋求愛,還因爲它能緩解我心理上的孤獨,我感覺到心靈的戰慄,如站在世界的邊緣而面前是冰冷、無底的死亡深淵。我尋求愛,因爲在我所目睹的結合中,我彷彿看到了聖賢與詩人們所向往的天堂之景。這就是我所尋找的,雖然對人的一生而言似乎有些遙不可及,但至少是我用盡一生所領悟到的。 With equal passion I have sought knowledge.I have wished to understand the hearts of men.I have wished to know why the stars shine.And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux.A little of this,but not much,I have achieved. 我用同樣的激情去尋求知識。我希望能理解人類的心靈,希望能夠知道羣星閃爍的緣由。我試圖領悟畢達哥拉斯所景仰的“數即萬物”的思想。我已經悟出了其中的一點點道理,儘管並不是很多。 Love and knowledge,so far as they were possible,led upward toward the heavens.But always it brought me back to earth.Echoes of cries of pain reverberate in my heart.~~~