
陸宗達 王寧
《訓詁方法論》是一部從科學方法的角度,總結傳統訓詁學的基本方法和應用原則的學術專著。本書介紹了訓詁學的歷史發展,指出了訓詁方法的科學化在當代的作用,並就以形索義、因聲求義、比較互證這三種主要的訓詁方法的基本原理、要點進行闡發。作者清晰明確地總結了基本的訓詁方法及其背後的科學原理,並以生動具體的實例,對運用這些訓詁方法,在解決實際訓詁問題中的作用進行說明。該書在當代訓詁學領域有着深遠的影響。
訓詁學是閱讀古典文學的必修課,文本詳細解讀了訓詁學的三大方法,一、以形索義。二、因聲求義。三、比較互證。作者引用諸多前輩大師(章太炎、黃侃等)的訓詁學研究成果,從字詞的釋意、音韻等諸多方面,論證了訓詁方法論的科學性和實用性。全書考據精微,解讀通達,值得古典文學愛好者一讀賞析。
只能看到“字兒”而看不懂“事兒”,閱讀古代文獻最大的障礙是詞義問題。爲了把古代文獻中歷來解釋不清的字句與篇章訓釋得準確、清楚,救活那些有實用價值卻無人讀懂的文獻資料,就必須摸清古代書面漢語詞義存在形式的特點和運動變化的規律,用科學方法指導大衆提高文言文閱讀能力。而不只限於少數專業的範圍。 訓詁學不應取消,而應批判地繼承,並藉助於現代語言科學和思維科學的成果促使它進一步科學化。
陸王三部曲的核心,以語例爲線索,集中闡述了訓詁學三大方法:以形索義、因聲求義、比較互證,分別對應形音義,確爲屠龍利器。關於形訓,陸王的漢字構形學植根《說文》,與現今主流文字學迥然不同,實踐中更需慎重求索、小心論證。關於聲訓,陸王的古音構擬仍停留在黃侃時代,對王力系、新三家均無所取,堅持運用文獻語言學。關於義訓,以經典本身說話,用古籍證古籍,庶免穿鑿之尤,然或有循環論證之患。
本書介紹的還是比較詳細的,有一定的專業性!但訓詁學的一些理論,感覺有些過時,不能符合現代的需要,沒有進行時代化!這也是訓詁學只能在學術裏面打轉,不能融入人民大衆的一個根本原因!
訓詁學的入門教材,詳細全面地講解了當代訓詁的方法,即因聲求義,以形索義,比較互證三類。舉例豐富詳實,較好地梳理清了語彙的發展脈絡,愈發感到小學的博大。
訓詁之學,乃解經釋字之樞機,千載傳承,賴先賢筆耕。然時移世易,舊法雖精,或困於陳規,未彰科學之髓。今有《訓詁方法論》一書,承古啓新,融貫理法,誠爲當世之圭臬也。 是書溯訓詁之源流,明其演變,謂古法雖善,然須以科學爲綱,方應當代之求。其論“以形索義”,則析字如剖玉,觀其筆畫結構,得造字之本心。述“因聲求義”,則考音若循脈,探聲紐韻部,通古今之音變。言“比較互證”,則參校典籍,博採羣書,辨異同於微芒。三法並舉,條理分明,若良醫執刃,切中腠理,無不合道。 尤可稱者,例證詳實,譬若明鏡照形。或解《詩》《書》之疑義,或釋簡帛之佚文,皆能抽絲見芯,渙然冰融。昔人謂“例不十,法不立”,是書例豐理足,法例相生,非空論虛言者可及。 訓詁之道,非獨考據之技,實文化薪火之命脈。是書既闡方法,復顯其用,使學者得循其徑,可謂繼往開來,功垂學林。凡研文字、治經典者,持此一冊,如秉燭探幽,洞見源流。誠訓詁之舟楫,當代必讀之典也。
語言是思想的居所,漢語言更是中國人的精神家園。 讀懂文字是進入古人思想、傳承中華文化的第一步。訓詁這門最古老的技術,要求我們從文化的流追溯到文字的源:上至秦漢,讀懂先哲經傳;遠追三代,溝通諸子百家;直抵文化萌發之初,探尋中華文脈的根本。 訓詁有三大方法:“以形索義” 分析字形結構推求本義;“因聲求義” 依借語音線索探求通假與同源關係;“比較互證” 綜合語言材料,在語境中對比、歸納,以確定含義。形音義互求相輔相成。
介紹了三種訓詁方法:以形索義、因聲求義和比較互證明。立足於古代文獻,形音義相結合。以形索義需要注意有些形體不是字而是構件,既然不是字就不會有固定的音義;一形數用很常見,比如古文籀文與小篆同形異字,專書中採用同形異字,方言差異也會產生這種現象;一字多形也就是異體字也需要注意;廣義分形,因爲詞義有概括性和具體性,在具體使用過程中,概括義散落在不同的語境裏分化出不同的字形,但它們都有共同的意義。 造形與用字的矛盾來源在於通假,通假又分成了同源通用和同音借用,同音借用可能存在意義的關聯也可能只是單純的聲音符號。 以形索義需要在本字、本義和筆意(形體保留造字意圖,黃侃)三者具備的條件下使用,需要依據說文,藉助古代文獻。大致步驟爲:匡謬,離析,歸納,追溯和核證。 因聲求義的材料有形聲系統、通假(如前文的兩種情況)、讀若、異文、聲訓和連綿詞。聲可證義,義可證聲,此種訓詁方法依然語言核證於古代文獻語言。 比較互證就是運用詞義本身內在規律(主要是引申關係,引申的產生是由詞義的概括性、具體性、共通性和民族性決定的),比較詞義關係,探究義項關係,也就是異同。古代書面引申大體分成三種類型:理性的引申(因果、時空、動靜、施受、反正、實虛),狀所的引申(同狀、同所、同感),禮俗的引申。在引申關係中可以看到詞義的異同,包括點的重合、段的重合和線的重合,前兩種存在一定的偶然性。異同分析可用於疑難詞義的驗證和同根詞(同根詞和同源詞應該是包含與被包含的關係)的判定。 非常好的訓詁學教材!需要反覆閱讀!漢語言文字學真難學[苦澀]
太老了,裏面內容用現在眼光看比較陳舊。學術史價值遠遠大於其學術價值
寫得比較嚴謹。 值得一看。 看到很多習以爲常的字是如何由來的,感嘆中華文化,博大精深。