易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
三國演義(經典譯林) 封面

三國演義(經典譯林)

[明]羅貫中著 呂莉注評

1.5萬人在讀
64.7萬字總字數
¥39.99定價

有聲書與視頻解讀 YouTube有聲書 121 · 視頻解讀 2

內容簡介

《三國演義》是中國古典四大名著之一,是中國第一部長篇章回體歷史演義小說,全名爲《三國志通俗演義》(又稱《三國志演義》),作者是元末明初的著名小說家羅貫中。《三國志通俗演義》成書後有嘉靖壬午本等多個版本傳於世,到了明末清初,毛宗崗對《三國演義》整頓回目、修正文辭、改換詩文。《三國演義》描寫了從東漢末年到西晉初年之間近百年的歷史風雲,以描寫戰爭爲主,訴說了東漢末年的羣雄割據混戰和魏、蜀、吳三國之間的政治和軍事鬥爭,最終司馬炎一統三國,建立晉朝的故事。反映了三國時代各類社會鬥爭與矛盾的轉化,並概括了這一時代的歷史鉅變,塑造了一羣叱吒風雲的三國英雄人物。全書可大致分爲黃巾起義、董卓之亂、羣雄逐鹿、三國鼎立、三國歸晉五大部分。在廣闊的歷史舞臺上,上演了一幕幕氣勢磅礴的戰爭場面。作者羅貫中將兵法三十六計融於字裏行間,既有情節,也有兵法韜略。

讀者書評

★★★★★

昨天是世界讀書日,我也恰好把這本書讀完,前年出車禍,躺在牀上半年多,讓自己浮躁難安的心得以平靜,那時有個可笑的念頭,四大名著沒有讀完就掛了多可惜。於是,間間續續地讀了水滸傳、紅樓夢和三國演義(西遊記很早讀了),到今天總算是給自己一個交代,圓了自己的一個小小心願。 與其他作品而言,我覺得三國是語言最精煉的,用現在的說法就是通篇都是滿滿的“乾貨”。前人的評論太多,我也不想再就內容說些廢話,只想說說我自己關於三國的一些故事和回憶。 說起三國不由地想起相聲藝術家袁闊成先生,在我小時候,蹲在收音機前聽他演播的三國演義評書曾經是我每天最期盼的事情,即使我家有本書,可是也沒有人讀懂這種古代的白話文,所以我周圍的大哥哥,叔叔伯伯們人圍坐在一起侃三國都是從評書裏聽來的,每當聽到別人嘴裏說出三國武將的武力值排名的順口溜,我就忍不住熱血沸騰,自己也暗暗記住:一呂二趙三典韋,四關五馬六張飛。這句話也成了我跟別人侃三國的談資,每次我說出來都感覺十分帶勁。至於後來唐國強版本的電視劇,也是後來的事情,在我看來精彩程度也遠遠比不上評書精彩。再次在這裏緬懷一下袁闊成先生。 自己和三國的記憶還有很多,比如接機遊戲三國、電腦遊戲三國志,易中天《品三國》等,雖然說起來囉嗦一堆廢話,但想起來都會幫自己定位一段記憶。 希望你也喜歡三國。

★★★★★

內容不多說,常看常新。 亂世出英雄,假如你在亂世,你能活成什麼樣? 其實不用假設 生活在現代,我也是一個小平頭老百姓。 不用假設自己是裏面的英雄,我連30斤的大刀都扛不起來。 不用妄想自己是諸葛亮,孫子兵法區區十三篇,也背不下來。╮(•́ω•̀)╭ 如果穿越到三國,最好就是投身蜀地😜,安逸半生吧

★★★★★

《三國演義》是中國文學史上第一部章回小說,是歷史演義小說的開山之作,也是第一部文人長篇小說,明清時期甚至有“第一才子書”之稱。這是語文課上考試要考的部內容。 終於完整的將《三國演義》看完了。一場眼花繚亂的演出,能給我們多少激情,就能激起同樣多的遺憾。不敢說看出了新觀點,僅僅只是一些記錄,畢竟大多數人物還是依靠遊戲認識的。小學和勳爵從《三國志3》一直玩到現在的《三國志14》,一路看着遊戲中的人物越來越多。大學玩《三國志11》時被小欽看到,詢問三國傾向,發現大家都對曹操有很高的認同感——此時BGM應該是林俊杰的《曹操》。 小學看注音版時,以關羽做爲第一偶像,乃至於玩街機時也必選關羽。看到他去世就不願意再讀下去,因此後半本幾乎全新。初中追完易中天的《品三國》,發現曹操是一個可愛的梟雄,對魏國的傾向性高了很多。高中開始,看了大量以三國爲背景的網文,基本的主要人物都被現代的寫手寫出了新的靈魂,對所有人物都逐步走向了中立的視角。即使在《三國演義》中是惡龍的董卓,在年輕時也曾是一位滿腔熱血的屠龍少年;自以爲是的袁術也曾經是急公好義的少年遊俠。——此處對比《三國演義》,倒顯得羅貫中寫出了太多的個人偏好。 網路上各路人馬研究《三國演義》都已經研究得透透的了,現在衍生出了各種博人眼球同時分析的有理有據的論點。諸如:諸葛亮就是漢獻帝;臥龍鳳雛等一可安天下,子初孝直若亡一人則漢室難興;郭嘉不死,臥龍不出。看得我一愣一愣,總覺得羅貫中棺材板要壓不住了,來來來,筆給你,你來寫。 以前會覺得周瑜小心眼,嫉妒諸葛亮的才華。現在會覺得周瑜的眼光準確,強大的敵人都應該扼殺在搖籃裏。後來赤壁的風吹散了鐵索連環,大雨也封住了北上的路。小霸王投胎成了東南風,又護了江東一世。和諸葛亮齊名的龐統,做爲同事纔有可能爲了地位、功勞等等原因產生強烈的嫉妒,於是開始相互內卷,你取得了荊州,我就一定要拿下益州。以前會覺得蜀漢羣臣都是上下一心光復漢室,看到龐統因爲嫉妒諸葛亮,頭腦一熱強行進軍,被射殺在落鳳坡,嫉妒使人智商直線下滑,做爲頂級的軍師事先派斥候瞭解地形的基礎操作都忘了,急功近利體現的淋漓盡致。 發現諸葛亮全無敗績反而多了一絲失望,後期六出祁山,都是因爲內部問題撤退,總覺得很是無趣。彷彿是爲了撤退而撤退,諸葛亮是無敵的,不能輸,只能輸給豬隊友。難怪魯迅先生說狀諸葛多智近乎妖。蜀國後期,諸葛亮主政時期的戰鬥,所有武將在戰場中決勝的關鍵都只是需要諸葛亮的一個錦囊,雖然極大的拔高了諸葛亮“智絕”的形象,也讓其他武將的個性大幅度弱化。看到魏延因爲對諸葛亮否定自己的子午谷奇謀而不滿,無視諸葛亮的將令時,感覺還挺有個性。很像現在職場打工人被上司否定方案後,無奈又失落的心情。 對比沒有出彩戲份的蜀國武將,吳國後期直接沒有了存在感,只有孫皓那句“我也在南方給你留了個位置”,隱隱還殘留些許東吳最後的驕傲。東吳根深蒂固又錯綜複雜的世家關係和混亂又多彩的權謀政變都再沒有機會展示出來。 對比來看,姜維和鄧艾在末期打得有來有回,反倒讓戰爭更具有真實性,兩人在擬定計劃時相互算計,在正面戰場上身先士卒,無愧三國時代最後的流星。譜寫出不朽的交響曲,奮力爭取永恆的榮耀。 從大牛隕落必有將星墜落、劫寨之前必有大風吹斷旗杆,到最後諸葛亮的天命不來,上方谷的一場大雨還了赤壁東風的債。透入出大量命中註定的色彩,人力終究抵不過天命。真正的英雄或許就是明知不可爲爲之,以一己之力逆天改命。命運既定,貴在抗爭。 《三國演義》裏面自然也不會告訴我們,蜀國上下並不都是浪漫的理想主義者,趙雲、陳到等一衆忠心漢室的青年的熱血只能眼睜睜看着理想破碎,被現實砸的稀爛。官員之間,東州派和荊州派之間的矛盾,以及雙方不同的處世理念。只是簡單歸結到劉禪的昏庸無能,顯然讓阿斗背了一個大鍋。譙周也是神人,一本書帶隊投降兩次。

★★★★★

小說文字中的註釋值得大讚!省卻了很多查閱的時間(每章節前面的導引可有可無)。譯林出版社的這套《經典譯林》功不可沒,對於我們這些普通讀者應當是首選。

★★★★★

特別喜歡老師的演繹風格!包括您的口音語氣[調皮]您精準把握人物性格,栩栩如生刻畫再現所有人物。十分富有感染力,留下了深刻的印象。雖然俗話說,老不看三國,在我看來無論哪一個年齡階段,只要能看懂,只要能聽懂,請都來聽聽您的演播!👍👍👍

★★★★★

義釋嚴顏安蜀境,智欺張合定中州 張飛,三國蜀漢"五虎上將"之一,威猛無敵,智勇兼備,他與關羽並稱爲“萬人敵”,在劉備建立蜀漢後,他因勇猛而被晉升爲車騎將軍、領司隸校尉,封西鄉侯。然而,張飛因暴而無恩,被其部將範強、張達所殺,諡爲桓侯,葬於閬中,終年55歲。 出錢出人出自己。張飛性豪爽且重義氣。在劉備創業初期,他散盡家財,招募鄉勇,堅定地追隨劉備。他不僅貢獻出自己的財富,還將自己的力量毫無保留地投入到興復漢室的大業之中,成爲劉備不可或缺的左膀右臂。 虎牢關前戰呂布。虎牢關之戰,呂布英勇無敵,諸侯聯軍無人能敵。張飛卻毫無懼色,單槍匹馬衝向呂布。二人酣戰數十回合不分勝負,他的勇猛讓呂布都爲之忌憚,極大地振奮了聯軍的士氣,也讓天下人知曉了他的實力。 當陽橋頭斷喝退曹軍。曹操追擊劉備至當陽橋。張飛僅率二十餘騎立於橋上,他圓睜環眼,鋼須倒豎,手持長矛,大喝一聲:“燕人張翼德在此!誰敢來決死戰?”這一聲怒吼,竟讓曹操的大軍不敢前進,曹操見張飛如此英勇且有恃無恐,懷疑有伏兵,於是引軍而退。 義釋嚴顏安蜀境。張飛入蜀作戰時,遇到老將嚴顏堅守城池。張飛巧用計謀擒獲嚴顏,然而嚴顏寧死不屈且豪氣干雲。張飛敬重其忠義,不僅沒有加害,反而釋放了他。這一義舉讓巴郡百姓心悅誠服,紛紛歸降,爲劉備集團穩定蜀地奠定了良好的民衆基礎。 智欺張郃定中州。張飛與張郃對峙於巴西。張飛利用地形,故意每日飲酒裝作輕敵模樣。張郃中計,趁夜偷襲。張飛早已設下埋伏,待張郃軍進入狹窄的山道,張飛率軍殺出。張郃軍前後不得相顧,大敗而逃。此役彰顯了張飛的軍事智慧,成功保衛了巴西之地,穩定了劉備集團在中州的勢力範圍。 死於宵小之手。然而,張飛性格暴躁。關羽被害後,他急於爲兄長報仇。他命士兵在短期內製備白旗白甲。其部下範彬、張達因無法在規定時間內完成任務,懼怕被張飛嚴懲,在一個深夜,趁張飛醉酒熟睡之際,潛入營帳將其殺害,一代猛將張飛就這樣死於宵小之手,實在令人惋惜。

★★★★★

比歷史像小說,比小說像歷史,真真假假,虛實參差。 單就《三國演義》這部虛構成分較高的文學作品來講,諸葛亮聰慧,卻並不是天才,不是被上天眷顧的那種天才,他不是能向天神爲凡人請壽的管輅,也不是能變幻莫測戲弄孫策的于吉,他只是博覽旁通的凡人,有點像不偏科的福爾摩斯。 也正是從劉備和諸葛亮的互動來看,讓我改變了對劉備的看法。以前覺得他磨嘰、沒真本事、迂腐,但是,除卻書中對他人格魅力的直接表述之外,諸葛亮對劉備的態度也側面顯出此人的確不是凡夫俗子。舉個例子,諸葛亮從沒勸動劉備,不管是取荊州,還是取川蜀。除非劉備自己邁到那一步,否則孔明勸不動他,也沒法像玩弄周瑜孫權那樣操縱劉備的心理。劉備說馬謖不可大用,而孔明沒能洞察這一點,失街亭後才醒悟。 換句話說,諸葛亮只是個軍師,負責在主公劉備顧不過來的時候提些建議,相當於超高質量的總裁助理。而總裁在把控大局、識人認事方面,總有高人一等的眼力。 PS:估計諸葛亮是個INTJ。腦子好用,與此同時執念深深深幾許:三顧之恩,託孤之重,就讓他六出祁山,且事必親爲,熬夜+用腦+操心=折壽。連諸葛亮都無法放下執念,我等還有啥可埋怨自己有執念的呢,有就有唄,有就去做。 最後,感謝遠方的伴讀小騎士,有你在,我才能兩個月讀完了之前拖兩年都沒開始的書,筆芯。

★★★★★

三國演義是四大名著之一,桃園三結義中劉關張讓我感受到了兄弟情誼的深厚,袁紹與呂布的關係因爲貂蟬而產生裂痕。曹操的生性多疑,劉備的三顧茅廬,孫策爲劉備提供了前期的莫大支持。周瑜與諸葛亮的對決。關羽被呂蒙所殺,張飛爲了給關羽報仇被兩反賊所殺,劉備不久也歸去。孫權隨留在最後,可也抵不過司馬懿的力量。三國對我的衝擊還是很大,曹操因爲張繡的老婆丟了典韋的命。劉備因爲的盧馬才躲過了蔡瑁的追殺。一幕幕的經典曹操的火燒赤壁,諸葛亮的草船借箭,空城計。出師表都是曾經寫過,如今再次溫故知新的經典。

★★★★★

經典作品,推薦!

★★★★★

滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅。 白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中。 看了兩個月,終於看完了…歷史長河,我如塵埃,爲名爲利爲義的,多少留下名字與未留名的…時勢造英雄,因果造時勢啊…一切就這樣發生

書籍信息

作者[明]羅貫中著 呂莉注評
譯者呂莉注
出版社譯林出版社
出版時間2019-05-01
ISBN9787544774598
分類文學-古典文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數124