法語翻開就說

推薦指數⭐⭐⭐⭐，缺一⭐是因爲它不適合初中學歷以上的人羣。書友們說得很對，絕對不可用中文標註音標的方法來學習一門外語，否則發音不能說不標準，只能說是完全錯誤。有些時候對方甚至根本無法理解你想表達什麼。 然鵝（敲黑板）！海外留學生僅僅佔極小一部分，接近90%的勞務輸出人員都來自於社會最底層，只有小學或初中文化。歷盡千辛萬苦偷渡過來，別說學習一門外語了，就算是音標和語法他們都不懂。 更糟糕的是，他們沒有綠卡，不懂外語，沒有社交圈，沒有特殊技能，甚至不知道怎樣申請法律援助。 只能長期忍受無良老闆的高壓剝削，每天工作超過14個小時，工資只有普通人一半。直至榨乾他們最後一滴價值。 在這樣極端惡劣環境下，他們連睡眠、喫飯和如廁的時間都受到嚴格控制，更別提還有時間系統學習一門外語了。 對於他們而言，只能用最快速的辦法學習最簡單的日常生活用語，能磕磕巴巴表達出自己的意思就行了。就這還得拼命擠出睡覺和喫飯的時間。 我見過絕大部分人都是這樣操作：聽別人發音，接着用中文在下面標註語音，然後死記硬背這幾個漢字。只求能進行最基礎的交流溝通就足夠了。 這個學習方法不對，但是管用。

這是我在微信讀書上找到的適合有一點兒法語基礎的學習者的較好教材。中文注音體現了法語特殊發音的特點。如果能夠加上英語註釋就更好了。 加拿大的官方語言是英語和法語。 我的法語老師來自魁北克，加拿大法語和法國法語有很大的區別。🇨🇦🇫🇷🤗

垃圾，讀音及其不準，用中文來標音是不可行的，真要學這門語言建議好好找課程或資源跟學，不要被這種書引入歧途。

本書以漢字標音，雖然漢字標音本身對於學習大多數外語是明顯有缺陷的，但對學過法語發音規律的讀者來說，這完全不是問題，反而可以快速明瞭句子中的詞與詞之間的連讀音。 本書涵蓋各種生活場景的日常對話，只求看懂的話，難度大約是A2（中級）。

漢字發音代替音標了，適合法語快速上手，先會說一些實用句子很有成就感，激發繼續學習的興趣，總好過一開始學一堆單詞不會簡單日常對話要好得多，況且句子可以輸入到有道詞典的翻譯框，那個發音很地道，可以互相對比來學習，缺點是那個語速太快，新手聽不清楚，正好可以看這裏的分解發音了。中文的內容也實用，前面總結了很多實用名詞，最好把常用的一百個動詞和形容詞也總結下，方便學習，據研究各種語言會625個基礎單詞就能應付日常六成的對話，其中動詞是構成句子的核心，有一百個左右，形容詞或副詞，一百個，剩下的名詞，當然動詞牽扯六種變位，作者寫出動詞原形和六種人稱的變位那就太好了，方便查閱，這些實用句型都很熟練後，能爲以後進一步學習打下牢固基礎。

用一種語言的發音去標註另一種語言，這是最差的學習方法之一。不光學不標準，還容易記錯法語真實的意義。非常不推薦這樣學語言。

嚴格學完法語發音和音標後，這本書可以幫助我快速記住法語詞彙的發音，不然看見法語單詞腦子裏第一反應還是英語拼讀發音。（不要完全按照中文念，中文念法那最多就是提個醒）

哈哈哈哈~這本書的漢字讀音輔助讀來有些好笑，但整體其實就是本基礎用語書，建議如果真對法語感興趣，可以先大致看看一些法國人的日常視頻，瞭解他們的基本發音語調習慣，再來根據此書的漢字注音來模擬，或許交流時，對面的法國人能聽得明白些~

以這種諧音的方式學習另一種語言是不可取的，會伴隨嚴重的口音問題，導致你的聽力也跟不上，最重要的是，當你用帶有嚴重口音的法語口語和法國人對話是他們會裝聽不懂並朝你翻白眼的！

溫故而知新，法語的語音規則比較簡單，本書適合沒有語音基礎，但是可以短時間內強化記憶的法語學習愛好者閱讀