伊索寓言（讀客三個圈經典文庫）

別說什麼譯者周作人是民國時期作家和翻譯家，搞的像誰不認識一樣。 就以當下的語言習慣去讀這本書，會感覺非常拗口，且很多內容中很多“他他”的指代不明確。批註的部分，在那個時代或許正常，但放現在真的讓人摸不着頭腦。 全書搞什麼日籤的形式，實體書排版差的離譜，很多頁都是幾行字配上3/4的空白。 從翻譯和排版的角度，爛書一本，不值一讀。但就伊索寓言本身而言，值得讀，建議想讀的可以換其他譯者的版本去讀。

剛發現譯者竟是魯迅弟弟（當漢奸的那個），譯於1950年，難怪語言那麼有歷史感。 本書是伊索寓言的全集（358篇），非精選本，有收藏價值。但爲壓縮篇幅（300多篇和別家100多篇差不多頁數），有些故事被精簡得難以理解了。

怎麼講呢？因爲是周作人譯的，所以很有那個時代特點。如果是小孩子讀的話，還是不推薦，換個淺顯易懂的版本吧！

很經典的一本書《伊索寓言》。通過一個個短小精悍的動物故事，如《龜兔賽跑》《狐狸和葡萄》，生動地揭示了爲人處世的真理。不僅語言幽默、寓意深刻，還能啓發我們思考善惡、勤奮與懶惰的本質。無論是孩子還是成人，都能從中獲得寶貴的人生啓示，常讀常新的一本書。

《伊索寓言》很好的一本書，適合碎片化閱讀，不過雖然篇幅短小，但是想象奇特且形象鮮明。書中《金斧與銀斧》讚揚了誠實守信，《螞蟻和蟬》強調了未雨綢繆的重要性。作者將深刻的哲理融入庸俗易懂的故事中，每一個故事都像一面鏡子，映照出人性的優缺點。

伊索寓言這本書我感覺它的基調是冷的。首先他的智慧是冷的。這本書裏頭每一個故事都蘊含着樸素的人生哲理。這些哲理清晰準確明智，就像是一個穿越千年的智者，回看過去，他足夠的冷靜，也足夠的冷眼旁觀。其次他的幽默也是冷的。我們現在總是喜歡在網上找一些冷笑話段子手，但是我覺得所有的這一切的鼻祖就是伊索寓言。簡簡單單幾句話就讓人哭笑不得，但是在這背後又讓人感到脊背發涼，因爲它足夠調侃，但是也足夠精確。

其實我在小學四五年級的時候就讀過伊索寓言。但是遺憾的是，以我當時的欣賞水平，並不能寫對伊索寓言的魅力有所感動。那時候滿腦子想的還是公主和王子的愛情。一直到念高中的時候，課本當中選了兩篇，我才第一次迷上了伊索寓言。短小精悍，妙趣橫生。也許也有翻譯的功勞在裏頭。每一個寓言故事。簡直連多一個字都多餘。真是不能增1分，不能減1分。而最後揭示其中的寓意，更是言簡意賅，直擊人心靈深處。

通過小故事，諷刺人性，人的爲人處世，感慨有些相識者，也似故事諷刺中的一樣，不知若推薦出，是否看得與我相同，自己渾然不知。

這本書不管什麼年齡階段都可以讀的，因爲我們現在的時代進步太快了，我們總需要一些東西提醒我們要學會慢下來，保持初心，堅守童心的信念。

《伊索寓言》這本書的故事真的很有意思，小時候看着玩看着開心，現在身爲打工仔深深體會這些小故事大道理，又可以折射社會的另一面，具有生活的哲理，超級喜歡！！！