
慧立 彥悰
本書被梁啓超推崇爲“古今傳記第一”。本書是一部記述玄奘生平年代最早、內容最爲詳實的傳記,是我國現存的、保持完整面貌的最早的一部中篇單行個人傳記,也是一部研究中亞、印度及絲綢之路各國曆史、地理、宗教、文化和社會風情的珍貴史料。
梁啓超建議這本書出單行本時,增加一些註釋(如某地的今名、梵文名、英文名)和師友弟子的傳記,這些建議都很好。但編者尤爲無識,增加了倓虛淺釋的《心經大義》,這和玄奘生平史實聯繫不大,不應增。又增長孫無忌、褚遂良的傳記,更是離譜。這些佔了全書三分一下的篇幅,看得慪氣。 幸好最後附帶了梁啓超的《關於玄奘年譜之研究》。總得來說,慧立寫得很好,但買實體書就不要這個版本了。
我看過最上頭的文言。太痛快。再搭配大唐西域記,簡直人間五月歡樂事,難以言喻,難以言喻。
讀了此書,更全面的瞭解了玄奘這位偉大的大師的生平,及他對真理堅持不懈的追求,值得一讀。