動物莊園（英文原版）

【2022年第三十九本】I feel so blessed rereading this story after being enlightened by the universal laws that govern the politics. All revolutions are seeded in the very belief that tomorrow will be far better than today and those who saved us and led us toward the bright future will be on OUR side, not the other’s. A hierarchical system takes shape sooner or later simply because some are stronger than others, either intellectually or physically. Tho one in power wants to stay that way for long. They may get rid of the equals first and deny what they have said or done to their comrades. They will do whatever it takes to make those being governed stay ignorant, obedient, and loyal. By doing that, they typcially need a small group of trusted ones to do some dirty works. In return, they cut them favors, not too much to nurture a competitor, nor too little to turn against them in a blink. It won’t be too long before those used-to-be revolutionists realized the brighter future does not exist at all. When tomorrow become today, it turns out to be the same or even worse than yesterday.

就是一本蘇聯的革命史。例如革命成功後屠殺功臣篡改歷史，革命者快速腐化成新的統治階級，樹立外部敵人用來嚇唬百姓加強統治。設立版樣模範讓老百姓模仿學習。還有不斷洗腦時不時憶苦思甜讓人覺得自己雖然窮但已經翻身成主人翁了。

令人震撼的一本書。以前看1984覺得太壓抑，本以爲這本也是類似的風格，沒想到這本輕鬆、諷刺又引人深思，非常值得一讀。

蛻變是一種漸進式的過程。 事物發展的趨勢代表着利益關係的重新定義，固化。

越早讀這本書，越能看清社會的本質。

preface沒讀幾頁就已經好幾個問題，單詞之間粘黏、字符識別錯誤、標點位置不對，根本沒有校對過，辣雞！

《動物農場》 第一次讀動物農場的時候還是個懵懂少年，英文也不太好，自然沒有辦法讀懂其中的含義。想不到多年後再讀會深有感觸。 動物農場George Orwell在1943-1944年間寫下的一篇政治寓言小說。故事的大概就是作爲領導的兩隻豬雪球和拿破崙在農村主人睡着了的時候偷偷團結農場裏的動物進而推翻農場主瓊斯先生。 在革命過後，雪球和拿破崙寫下了七大戒條，作爲動物農場的憲法。只不過，當時的動物裏少有閱讀能力的，除了少數的豬之外。 在隨後的日子裏，生活條件是過越來越好。每隻動物都覺得自己得到了自由，再也沒有人類剝削他們。在隨後的日子裏，雪球和拿破崙在建造大風車的事裏面發生了爭執。雪球大力提倡大風車，因爲大風車可以帶來許多便利。拿破崙則十分反對，因爲他認爲建造風車會消耗大量的人力物力，會使得風車沒建好就會餓死大家。 在幾次爭吵無果後，拿破崙利用他暗中撫養的惡犬發動武裝革命，趕走了雪球。從而建立了他作爲唯一領導的地位。 在往後的日子裏，動物的生活逐漸轉壞，他們喫的比以前少，乾的活卻比以前多。但是這一切都被拿破崙用爲了大家，爲了未來呼籲過去。 在拿破崙掌權後，他通過欺騙與洗腦的手段控制農場的動物爲自己牟利。雪球從開國大功臣變成了人類的臥底。七大戒條也在晚上被偷偷修改。 日復一日，年復一年，動物們已經記不起以前的生活是怎麼樣了。他們也不確定生活有沒有變好。唯一確定的是，他們最初所期待的烏托邦並沒有到來。 故事的結局是拿破崙穿上了人類的衣服，學會了在兩腳上行走，學會了喝酒。拿破崙變得與人類並無區別。屠龍的勇士，最終成爲了惡龍。又或許拿破崙從一開始就是惡龍。

充滿反叛和創新精神的豬最後與人類的貪婪專虐同化，嗟嘆不已。此書中最深刻的政治隱喻就在於一個人的政治野心總會壓制他的初心，而光榮的烏托邦總無法在這種政治野心下存心。 理想，引誘多少老實勤勞的人費心竭力，最終的回報卻是被慾望吞骨吸髓。

Strive to do what you love, while slaves are made to do what others love。 The harder you work, the happier you become; the harder a slave works, the more the slave is like a slave。

文字的力量很強大，輻射的我難以招架。