易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
剛多林的陷落:插圖本 封面

剛多林的陷落:插圖本

J.R.R.托爾金 克里斯托弗·托爾金 艾倫·李

90.8%推薦值 · 205人評
4218人在讀
15.4萬字總字數
¥79定價

有聲書與視頻解讀 YouTube有聲書 12 · 視頻解讀 7

內容簡介

在“一戰”索姆河的戰場上,托爾金寫下了中洲世界神話的第一筆。繼《貝倫與露西恩》《胡林的子女》之後,《剛多林的陷落》作爲中洲遠古時代的三大傳說最終章,見證了第一紀元終於走向終結。這三大傳說既是《魔戒》那宏大背景的組成部分,更是《精靈寶鑽》必不可少的基石。《剛多林的陷落》講述了圖奧在剛多林的旅居,他與伊綴爾·凱勒布琳達爾的結合、埃雅仁迪爾的出生、邁格林的背叛、城邦的陷落和倖存者的逃離的故事。這個故事在托爾金對第一紀元的想象中處於核心地位的故事。遺憾的是,托爾金平生寫出的完整版本卻僅有一個,便是那部創作於青年時代的文稿。但托爾金確實着手重寫過,但他並未完稿。本書也是克里斯托弗·托爾金編輯整理的最後一部托爾金作品。

讀者書評

★★★★★

剛多林這個名字其實對於看過魔戒系列電影的讀者們應當並不陌生,電影與原著中,灰袍巫師甘道夫使用的寶劍“擊敵錘”格拉姆德凜,便是當年剛多林國王圖爾鞏在第一紀元時期的佩劍。此劍與梭林橡木盾得到的“獸咬劍”奧克瑞斯特,以及比爾博的“刺叮劍”一道出自霍比特人中的食人妖地穴,彼時甘道夫被這三把劍的絕世工藝所吸引,但並不識得出處。後在瑞文戴爾被埃爾隆德解讀了劍上銘文,得知此劍原來是當年的諾多族至高王的佩劍,“淚雨之戰”中圖爾鞏以此劍斬敵無數,一路殺到其兄長芬鞏身邊,從此“擊敵錘”之名令魔苟斯的大軍聞風喪膽。甘道夫本人亦在第三紀元的魔戒遠征中,在莫瑞亞的礦坑中,憑此劍在無盡階梯與都林之塔上斬殺炎魔。 不僅如此,在霍比特人系列的電影中,精靈王子萊戈拉斯在黑森林看到梭林手中的獸咬劍時,一眼識別出這便是在剛多林鍛造的名劍,萊戈拉斯稱剛多林的精靈爲親族,此劍由其親族鍛造,質問梭林如何得到此劍。須知萊戈拉斯與其父親瑟蘭督伊皆爲辛達精靈王族,與剛多林擅長魔法與鍛造的精靈並無甚關係。幽谷的埃爾隆德識得剛多林的寶劍理所應當,埃雅仁迪爾是埃爾隆德的父親,而埃雅仁迪爾的母親“銀足”伊綴爾正是剛多林的公主,諾多至高王圖爾鞏唯一的女兒。 另一處導演安排的細節是,甘道夫在霍比特人第三部電影裏,與萊戈拉斯打招呼時用了“萊戈拉斯•綠葉”這個名字。而在這本書的原著中,第一紀元剛多林城陷落之時,城中也有一位被叫做“萊戈拉斯•綠葉”的精靈在奮勇戰鬥,並最後活着離開了剛多林。托爾金在原著中從未寫明這是否是同一人,但導演此舉無疑是說萊戈拉斯在第一紀元便已開始了抵抗魔影的戰鬥。萊戈拉斯與父親應當本是來自辛達至高王辛葛治下的多瑞亞斯王國,但也許萊戈拉斯的母親是諾多族精靈,他曾隨他的母親一系在圖爾鞏的帶領下遷往剛多林生活,因此他稱剛多林的精靈爲他的親族。 中土世界第一紀元的三大傳說,分別由貝倫、圖林與圖奧三個凡人的故事貫徹,最終匯聚在埃雅仁迪爾身上。以“七名之城”剛多林的命運作爲結束,凡人圖奧成爲了海神烏歐牟實現預言,對抗魔苟斯的最後希望。當“淚雨之戰”即將以精靈與人類的慘敗而告終時,圖奧的父親胡奧爲了保護剛多林的軍隊撤退而戰死沙場。胡奧與胡林兄弟二人幼年時曾蒙巨鷹搭救,得以作爲一個人類在剛多林長大成人,他在淚雨之戰的的犧牲也是報答了圖爾鞏當年的養育之恩,“王上,在死亡的凝視下,且容我向您這麼說:雖然我們在此永訣,我再不能見到您的潔白城牆,但從你我家族之中必要升起一顆新星。永別了。”這是圖爾鞏最後一次聽到胡奧的聲音。 諾多族的厄運終將找上“隱匿王國”剛多林,諾多族精靈曾因背叛得到了這樣的詛咒,而剛多林也必將最後毀於背叛。但一切正如海神烏歐牟所言“命運之鎧甲常存一隙,厄運之高牆慣有一缺,直至完工落成,亦即汝等所稱之終結”。天意還須人力爲,“圖奧站在海灘上,覺得有一道巨浪自遠方漲起,滾滾奔向海岸,但他驚訝萬分,佇立在原地一動不動。海浪向他湧來,浪尖上籠罩着一團陰影般的迷霧。它越來越近,然後突然間捲起、破裂,化成一道道長長的泡沫急撲向前。然而就在海浪破裂之處,現出了一個極爲高大威嚴的生靈形體,背對即將來臨的風暴,黑沉沉地屹立”。海神如是來到圖奧面前,令他去尋找傳說中的隱匿之城。 一切正如命中註定,圖奧註定會成爲所有人類中第一個見到大海的人類,並在大海邊與海神相遇。圖奧註定將會在剛多林與公主伊綴爾相愛,而他的兒子埃雅仁迪爾,也正是當年胡奧所言中“升起的新星”。而圖奧也註定無法忘記海神爲他吹響的號角長鳴,從大地上的水脈到江河的入海口,從海灘和港灣向外直至汪洋深水。他彷彿注視着大海,看透了飽含奇異形體的動盪水層,直抵無光的深淵,那裏是永恆的黑暗,其中迴響着在凡人聽來過於恐怖的嗓音。無論是人類還是精靈,聽過海神號角的生靈,註定無法忘記海洋的瑰麗。於是在圖奧年老體弱之際,他再也無法抵抗心中對大海的渴望,命運帶着他再次回到了大海,他與伊綴爾揚帆遠去,從此消失在精靈與人類的歌謠與傳說之中,直到一切揭曉之時。 剛多林最終還是毀滅在魔苟斯的大軍與親族背叛的詛咒之下,炎魔與龍火灼幹了噴泉之城的最後一滴水,至高王圖爾鞏在白塔坍塌之時化爲灰燼。自此,第一紀元所有偉大的精靈王國全部毀滅,中土世界再也沒有力量可以與魔苟斯抗衡。然而海神的預言卻未曾就此破碎,“吾既選擇遣汝前去,胡奧之子圖奧,便切勿以爲汝一人一劍之力無足輕重。年湮世遠,精靈當永念伊甸人之英勇,驚歎其世間壽數何其短促,捨命卻何其慨然。然而吾遣汝前去,非只汝之英勇使然,更旨在爲世間引入一分汝尚未預見的希望,一線穿破黑暗之光。” 毫無憐憫的心腸對憐憫的力量不屑一顧,然而那力量可以鑄就厲怒,激發電光,堪使高山崩毀。魔苟斯從未想過他的末日會來自一個渺小的個體,埃雅仁迪爾抵達了維林諾,成爲了第一個踏上不死之地的凡人,身負日月問世之前的光芒,久被尋覓卻不期而至,飽受期盼終衝破絕望。 於是衆神原諒了諾多族的背叛,維林諾的力量登陸中土世界的海岸,西方的大軍挑戰的號聲響徹天宇。從希斯路姆到東方,所有的人類與精靈聚集到衆神麾下,軍容壯盛,令貝烈瑞安德一片光耀,羣山轟鳴。而魔苟斯也傾盡全力,仇恨之君座下的力量傾巢而出,其勢驚人,難以衡量,連多爾那法烏格礫斯都無法容下。 “魔苟斯畏縮了,不敢親自出戰。他發動最後一波攻擊,出動了有翼的惡龍,因爲此前那些他殘酷心智的產物一直不能侵擾天空。那支大軍的猛攻極爲突然迅速,破壞極大,如同成百上千的雷霆插上鋼翼撲來,菲昂威被擊退了。但埃雅仁德爾來了,數不清的鳥兒圍繞在他身邊,激戰持續了狀況不明的一整夜。終於,埃雅仁德爾殺了惡龍大軍中最強大的“黑龍”安卡拉剛,將他自高空中拋下。他跌落在桑戈洛錐姆的羣峯上,山峯隨着他的滅亡一同崩毀。接着,旭日東昇,維拉衆子佔了優勢,所有的惡龍都被消滅,只有兩條逃去了東方。魔苟斯的地穴被盡數掀開搗毀,菲昂威的大軍下到了地底深處。在那裏,魔苟斯被推翻了。” 如此,憤怒之戰就此結束,第一紀元迎來終結,邪惡卻並未就此滅亡。魔苟斯本人被推出黑暗之門,放逐到了世界之外,可他強大的邪惡依然影響着這片飽受荼毒的世界。黑魔王坐下最強大的諸侯索隆得以逃脫,日後成爲了新的黑魔王,直到第三紀元被人類徹底將其終結。 上古神話三部曲就此結束,也許未來這些故事也會被拍成電影或者電視劇,讓這些古老的傳說與歌謠爲世人所知,用光明洗滌世人的身心。 傳說還有最後一段,涉及到預言中的“末日之戰”,這是作者爲他塑造的中土世界,選定的最後結局。 “等到世界衰老,大能者疲憊不堪的時候,魔苟斯會穿過黑夜之門,自無盡黑夜中歸來。他將摧毀太陽和月亮,但埃雅仁德爾將如一團白焰般攻擊他,將他從空中打落。接着,末日終戰將在維林諾的原野上集結打響。那一天,託卡斯將與米爾冦爭鬥,站在他左邊的將是菲昂威,右邊將是“征服命運者”胡林之子圖林·圖倫拔。圖林將用他的黑劍殺死魔苟斯,把他徹底消滅;胡林的子女和所有的人類將就此報得大仇。 之後,三顆精靈寶鑽將從海洋、大地和天空中得到收復,因埃雅仁德爾將降落,交出他所保管的那團光焰。接着,費艾諾將帶走三顆寶鑽,將它們交給雅凡娜·帕露瑞恩,而她將打碎它們,用它們的光焰重新點亮雙聖樹,大光將再次現世。維林諾山脈將被夷爲平地,如此那光便可傳出,照耀整個世間。在那光中,諸神將重獲青春,精靈將甦醒,他們的亡者將全部復活,伊露維塔對他們的宏圖將由此達成。 這就是遠古歲月中,發生在西方世界之北部地區的那些傳說的結局。” 希望我們的世界,終有一天,也會迎來中土世界那樣美麗的結局。我們世界上的所有邪惡與痛苦,也不過是整體的一部分,是終點那榮耀與光明的附庸。

★★★★★

剛多林的陷落真的是三大傳說裏我最喜歡的一本了。 喜歡我們美麗的剛多林,誰看了能不愛我們睿智又強大的伊綴爾公主🥺好幾個關於阿瑞蒂爾的故事版本也非常非常喜歡。還有關於圖茹的那句“智者的固執固然可悲,誰又能說這不是勇敢的過錯呢” 唉,總覺得托爾金是爲了這句話把the wise的稱號給圖茹的。。。 開頭關於費諾里安的那段史詩也寫得非常好,關於他們的版本也非常多,尤其是關於邁茲洛斯的,托爾金你是真的很偏愛他。。。 總之,不管是喜歡一家的,還是喜歡二家的,都應該來看看這場發生在夏日之門的剛多林之秋🥺

★★★★★

這一部如果拍成電影該有多震撼啊,上半部是中土大陸版桃花源記,拍攝圖奧在烏歐牟處獲得啓示踏上尋找隱匿之地剛多林的旅途,這一路有美景、豎琴相伴,也有暗藏的危機;下半部拍剛多林的陷落,金花、湧泉、怒錘等十二大家族各顯神通,大戰魔苟斯的軍隊,手拆炎魔,暴打火龍……

★★★★★

終於懂了這三大傳說的套路,基本就是先開始是一個完整的故事版本。 然後就開始是異文介紹和手稿的整理,然後就把不同的條目列出來,感覺是一個整理工作,有點像學術研究,應該給後來人研究相關傳說提供了很大的便利。 然後我還是很喜歡圖奧的,就像書友說的那樣,他如大海那般湛藍柔和,這個故事跟圖林的故事不一樣。圖林的故事看得人生氣,因爲你覺得主角剛愎自用,而且那些對他好的人都沒有好下場。這個故事不一樣,這個故事很悲壯,讓人難過但是同時對人物生出敬佩之心,這本書裏的角色都很感人和可愛,我很喜歡他們。

★★★★★

遠古三大傳說,《胡林的子女》,《貝倫與露西恩》,《剛多林的陷落》,精彩奇絕。圖林一生與命運抗爭,他愛上了自己的妹妹,殺死了格勞龍,黑劍至此成爲傳說。貝倫爲了愛情,勇闖魔苟斯的黑暗巢穴,人類的勇敢和智慧得到了完美詮釋。圖奧是人類與諾多精靈的希望。

★★★★★

《剛多林的陷落:插圖本》 描述,在“一戰”索姆河的戰場上,托爾金寫下了中洲世界神話的第一筆。 繼《貝倫與露西恩》《胡林的子女》之後,《剛多林的陷落》作爲中洲遠古時代的三大傳說最終章,見證了第一紀元終於走向終結。 這三大傳說既是《魔戒》那宏大背景的組成部分,更是《精靈寶鑽》必不可少的基石。 《剛多林的陷落》講述了圖奧在剛多林的旅居,他與伊綴爾·凱勒布琳達爾的結合、埃雅仁迪爾的出生、邁格林的背叛、城邦的陷落和倖存者的逃離的故事。 這個故事在托爾金對第一紀元的想象中處於核心地位的故事。遺憾的是,托爾金平生寫出的完整版本卻僅有一個,便是那部創作於青年時代的文稿。但托爾金確實着手重寫過,但他並未完稿。本書也是克里斯托弗·托爾金編輯整理的最後一部托爾金作品。

★★★★★

《剛多林的陷落》是托爾金中洲神話的創世開篇,也是遠古三大傳說的悲壯終章,更是索姆河硝煙裏生長出的史詩輓歌。精靈王圖爾鞏築造的隱匿聖城,曾是諾多族對抗黑暗的最後堡壘,卻因隔絕的執念與內生的背叛轟然傾覆。宿命洪流無可阻擋,而圖奧與城民明知終局的殊死反抗,仍在灰燼裏種下了希望星火。托爾金以沉鬱筆觸,寫盡美之易碎、黑暗之恆,與凡靈對抗虛無的永恆光芒。

★★★★★

一杯敬湧泉,笛聲高響震敵心。 ​一杯敬金花,山崖激戰護黎民。 ​一杯敬飛燕,長弓破風抵萬軍。 ​一杯敬天虹,劍見虹志本色新。 ​一杯敬雪塔,高塔入雲敝污穢。 ​一杯敬怒錘,手起錘落擊奸鄙。 ​一杯敬綠樹,投索攜星綻忠勇。 一杯敬白翼,護城保民遵神意。 一杯敬近衛,星月同輝血染陽。 一杯敬王上,寧死不屈守君節。 一杯敬銀足,母愛慈悲誓不折。 一杯敬明輝,額戴星鑽承冀望。 ​

★★★★★

溫雅瑪聽海、堂兄弟命運的短暫交匯、入城見七門、湧泉金花的隕落,是印象最深的幾處描寫。 就內容而言,《剛多林的陷落》纔是名副其實的“未完成的傳說”,最終版本到圖奧進入剛多林之前戛然而止,後面發生的事只能靠最初版本去管中窺豹,何其遺憾。就氣質而言,本書比另外兩大傳說《貝倫和露西安》《胡林的兒女》更具有史詩氣質,而且直接承接埃雅仁迪爾的故事——後者纔是未寫出、卻登峯造極的中洲第一傳說。

★★★★★

熊家團圓記。 中土系列個人閱讀順序推薦 《精靈寶鑽》『《胡林的子女》《剛多林的陷落》《貝倫與露西恩》』《努門諾爾與中洲之未完的傳說》 《霍比特人》《魔戒三部曲》 是完全的故事時間順序,閱讀難度較大。 讀完《霍比特人》和《魔戒》之後,再從《精靈寶鑽》開始閱讀難度較小。這兩部分前後聯繫較弱。 2025.5.2記

書籍信息

作者J.R.R.托爾金 克里斯托弗·托爾金 艾倫·李
譯者鄧嘉宛,石中歌,杜蘊慈
出版社上海人民出版社
出版時間2020-05-01
ISBN9787208162723
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數27