老子譯註

總體上一般，但是有突出見解。值得推薦參考。 作者對於老子核心思想把握到位，用於解構原文的分析方法很厲害，結合作者深厚的知識背景，常有己見。但是邏輯思維欠佳是個大缺陷，在內容方面導致幾處擇意出現漏洞甚至矛盾影響全書整體可信度，在形式方面導致重點不明枝節蔓延的行文問題。 讀本身如同披沙揀金，辛苦但定有收穫。

（1）對無關緊要的字詞注得太多太細了，反而使義理剖析不突出或受干擾；（2）自己的觀點/結論半文半白，而且與引用前人譯註完全混在一起，導致無法快速瀏覽，正常閱讀也較喫力。

上善若水。水善利萬物而不爭，處衆人之所惡，故幾於道。 老子·八章

比中華書局常見的幾個入門本子好太多了，作者在自己強大學養的基礎上（可以參看作者論文）儘量寫的淺顯易懂，文本校訂參考了主流出土文獻、極盡周全，闡釋鉤沉古籍又有自己的觀點和發揮。唯一就是建議參照吳文文北大本、高明帛書甲乙本釋文印證，有一些出土文獻作者有與主流意見不同的看法且並未詳細寫明。

本書邏輯清晰，分析深刻，基於嚴謹的校勘基礎，進行條分縷析的解說，許多觀點具有深刻啓迪性。本書由東北師範大學的陳劍老師所著，陳學者著作頗豐，對子部研究精深廣博，不愧是國學大家。

前幾天已經發過一次點評了。這本書我讀了10小時，讀到第十章，值得反反覆覆的閱讀。作者的水平極高。非常的通透。讀的人少可能因爲不是傳世本的原因吧。

《老子》原文以王弼本爲底本（簡稱王本），以郭店楚簡《老子》（簡稱郭店本）、馬王堆帛書《老子》甲乙本（簡稱帛書甲乙本），北京大學藏西漢竹屬《老子》（簡稱北大本）爲參校本。結合最新的（2012年）文獻考古成果，綜合參校，求根溯源，盡其所能還原《老子》本來面目，值得推薦！

所讀諸多《老子》或《道德經》版本，以爲此本考據最爲善，讀之易懂，受益良多。

這譯註得內容散亂，遲滯沉悶，與老子的文風完全對立，有堆字數之嫌。

這本書的譯註可以說甚得老子意旨，是目前所見解老最好的一本書。