易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
列子譯註(中國古代名著全本譯註叢書) 封面

列子譯註(中國古代名著全本譯註叢書)

嚴北溟 嚴捷

1095人在讀
18.8萬字總字數
¥11.99定價

內容簡介

本書前言對著名道家典籍《列子》的成書、撰者、學術源流諸問題進行分析、論證,正文分段註解,全篇翻譯。各篇前有簡論,對本篇主旨進行闡析。

讀者書評

★★★★★

非常好的一本古書,雖然作者僞託不詳,但寓言小故事很有趣味。如:杞人憂天,腐草化螢,鷗鳥忘機,呆若木雞,朝三暮四,愚公移山,夸父追日,兩小兒辯日,餘音繞樑,高山流水,管鮑之交,一毛不拔,歧路亡羊,疑鄰偷斧,齊人擭金等。至今流傳。

★★★★★

“行動時像流水一樣自然,安靜時像鏡子一樣明淨,反映外物時像迴音一樣忠實。”泛若不繫之舟。

★★★★★

2022.6.21. 人生態度,不若怡然自得,修心養性。

★★★☆☆

河曲智叟笑而止之,曰:“甚矣汝之不惠!以殘年餘力,曾不能毀山之一毛;其如土石何?” 北山愚公長息曰:“汝心之固,固不可徹,曾不若孀妻弱子。雖我之死,有子存焉;子又生孫,孫又生子;子又有子,子又有孫:子子孫孫,無窮匱也,而山不加增,何苦而不平?”河曲智叟亡以應。 列子·湯問

★★★☆☆

嚴《譯註》本有許多問題。他在避免精神實體時又執一個物質實體。如對“太易者,未見氣也;太初者,氣之始也,太始者,形之始也;太素者,質之始也。”一段的分析。現代物理學能量和物質爲一對概念,則物質最多可以算到太始有形,狹義只相當於太素有質,能量則相當於太初有氣。對未見氣的太易,則不是形質氣。但嚴先生認爲“指的是一種比有形之氣更爲原始的物質”,這就無限擴大了“物質”的範圍,變得無所不包。信息,神智都沒有包括進來,或一概視爲物質的別種形態,這是一種意識形態解讀。

★★★★★

如果這不是僞託的書,而是列子及其後學摻雜的書,那基本上是反映了列子的思想。雖然裏面有很多故事言論是託附在名人之下,但很明顯這些言論與孔子不符,如果只有一兩處不符,那倒也有可能真是孔子的思想言論,但幾乎處處都與《論語》中的孔子不符,而且相去甚遠,在《列子》這裏的孔子,反而很像是墨道之人,而不是儒家。因此,只能理解爲,這只是借孔子之口說出列子的思想罷了。很有現代人什麼話都是魯迅說的。 另外,就算列子是一本僞託的書,裏面許多小故事也是很有意思的,它的文風、詞風不像先秦,而很像《世說新語》

★★★☆☆

排版不好,沒有標註哪裏開始是原文,雖然可以看出來,但是與前文的譯文直接沒有任何間斷,僅僅是換行而已,閱讀體驗不太好。

★★★★★

生態學思想在此書裏體現深刻[強][強]對自然的尊重與思考值得推崇

★★★★★

列子雖疑後人所作,然其旨甚深,其智亦廣,多以寓言明道。 其中,很多則故事值得深究。

★★★★★

這是國內最早的心理學相關的書了吧,遵從自己的內心,遵從自己的身體,冷了加衣,餓了喫飯,強盜的食物並非強盜。謙謙君子,溫潤如玉,首先要對得起自己。

書籍信息

作者嚴北溟 嚴捷
出版社上海古籍出版社有限公司
出版時間2016-08-22
ISBN9787532578177
分類文學-古典文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數11