歐陽修詩文選譯

內容簡介

本書分評論選粹、原文、註釋、解讀、點評和今譯6個部分，體例新穎。“註釋”吸收了近幾年歐陽修研究新的成果，“解讀”在原來解析的基礎上進行新的補充，“點評”是對具體作品的精彩評點，起到畫龍點睛的作用。“今譯”力求忠實於原文，語言規範，通順曉暢。特別是詩、詞的譯文，文字優美，較能體現原作的神韻風貌。列於詩、詞、文之前的詩評選粹、詞評選粹和文評選粹，是前人對歐陽修作品代表性評論的精選。據此可大致瞭解歐陽修文學的傳承關係、創作特色、藝術成就以及在中國文學史上的重要地位。 本書選錄歐陽修散文26篇，基本上按照文體來編排次序；詩39首，包括了五七言古詩、絕句、律詩多種體裁；詞15首，兼顧到不同的藝術風格。它是目前國內同類題材圖書中的用心之作。

書籍信息