易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
思無邪:詩經名物圖解 封面

思無邪:詩經名物圖解

上海古籍出版社 程俊英

287人在讀
5.6萬字總字數
¥63定價

內容簡介

由於《詩經名物圖解》原書的文字解釋部分爲日語,故本書擬將原書中的兩百多幅名物圖分爲草木(植物)和蟲禽獸鱗(動物)兩部分(兩冊),然後配以我社原程俊英版的《詩經譯註》的部分文字以成書。

讀者書評

★★★★★

《思無邪:詩經名物圖解》是一本把圖像與詩意巧妙融在一起的圖鑑讀物。它的底本,是日本江戶時代儒者細井徇在1847年完成的《詩經名物圖解》。那部原書從儒學視角出發,爲《詩經》做了一部博物學註解,把詩裏提到的草木鳥獸魚蟲分成六部,用兩百餘幅古畫配上簡要說明,一物一圖,工整又雅緻。 上海古籍出版社這次重新整理出版,將原書圖版拆成“草木”與“蟲禽獸鱗”兩冊,並配上程俊英《詩經譯註》中的部分文字。這樣一來,圖像旁邊就有了現代漢語釋義和詩意的解讀,讀起來既不隔閡,又添了幾分親切。 書裏保留了細井徇原繪的大幅彩繪,那些因年代久遠而割裂的畫面,經過逐幀修復和調色,又重新完整起來。內頁用了一種特種藝術紙,本色不反光,翻起來手感柔和,看着很舒服。 這不僅僅是一本用來研究的書,更像是一個可以慢慢賞玩的物件。透過那些精細的繪畫,你能直觀看到《詩經》裏那些草木鳥獸長什麼樣,也能隱隱觸碰到古人的心思——他們把情感寄託在事物上,把心意藏在詩句裏。圖與文並置,一邊是自然的形貌,一邊是詩中的意蘊,讀來既有知識的分量,也有審美的餘韻。

★★★☆☆

主要是鳥獸蟲魚部,沒有注花草木部,萬物靜謐又勃勃生機之感,但整體註解繪畫不如岡元鳳的《毛詩品物圖考》綜見見聞聞之類,極形形色色之奇那種兀自美麗帶來的驚喜之感,看來需要建立一個詩經博物館才能一窺上古堂奧,否則“通會之際,人書俱老。”其實是我開始老了,這些書卻永遠那麼有生命力和感染力呢。

★★★☆☆

當植物動物詞典可以,趣味性了了。

★★★★★

。翻開就看。 看了植物篇。日本人畫畫是很認真的。 聖人說讀詩至少可以多識草木蟲雨。信然! 譬如蘡薁(野葡萄),兒時摘了喫,也知道讀音,卻一直不知道這樣書寫。再如蓼、芩和莎草都是兒時隨見之野草,現在從書裏圖畫上看來帶着些驚喜。

書籍信息

作者上海古籍出版社 程俊英
譯者程俊英
出版社上海古籍出版社有限公司
出版時間2017-06-30
ISBN9787532581696
分類文學-古典文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數212