子不語全譯

幾年前，我在b站上關注了一個up主，叫璐璐的聲音圖書館。一個很時尚的美女，卻很喜歡分享一些古老的故事，我很喜歡她的風格。通過她分享的一些故事，才知道這本書。 匆匆把這本書用ai語音聽了一遍。覺得挺有意思的。能寫出這些故事的人，想象力不可謂不豐富了，不過在我們如今的認知裏，卻明明白白知道，把鬼的世界認爲就是另一個人的世界，鬼和人的規則一樣，有各種潛規則明規則的，這就是侷限性了——沒有辦法想象出一個完全不同的世界。 怪力亂神的故事，也許有時候只是一種工具，也許博人一笑作爲八卦談資，也許是爲了傳播一個思想，比如剛正不阿，或者忠貞不二，來世就能投好胎。做了壞事一定就要受到懲罰，如果有不誠實，在面對閻王時是無法隱瞞，鬼似乎。有些神通，但有時候卻也怕人，——特別是有權利的人，當了高官，家裏有高官的鬼就不敢作祟，柿子還是緊着軟的捏呀！ 挺有意思的，故事雖然講的是鬼，卻其實講的還是人。 有機會再認真看一遍吧。

自《論語》第五篇《公冶長》起，中國人就對異怪詭志故事津津樂道了。 好在袁枚“子不語”後還是開口“語”了。袁枚於乾隆五十八年（1793年）爲《揚州畫舫錄》作序，此書爲文學家李斗的筆記式著作，記載了一份完整的“滿漢席”菜單，這是關於滿漢全席的最早記載。現抄錄如下： 上買賣街前後寺觀，皆爲大廚房，以備六司百官食次。 第一份：頭號五簋碗十件—燕窩雞絲湯、海蔘匯豬筋、鮮蟶蘿蔔羹、海帶豬肚絲羹、鮑魚匯珍珠菜、淡菜蝦子湯、魚翅螃蟹羹、蘑菇煨雞、轆車盧槌、魚肚煨火腿、鯊魚皮雞羹、血粉湯。一品級湯飯碗。 第二份：二號五簋碗十件—鯽魚舌匯熊掌、米糟猩脣豬腦、假豹胎、蒸駝峯、梨片拌蒸果子狸、蒸鹿尾、野雞片湯、風豬片子、風羊片子、兔脯、奶房籤。一品級湯飯碗。 第三份：細白羹碗十件—豬肚假江瑤鴨舌羹、雞筍粥、豬腦羹、芙蓉蛋、鵝燉掌羹、糟蒸鰣魚、假班魚肝、西施乳、文思豆腐羹、甲魚肉片子湯、璽兒羹。一品級湯飯碗。 第四份：毛魚盤二十件—獲炙哈爾巴小豬子、油炸豬羊肉、掛爐走油雞鵝鴨、鴿臛、豬雜什、羊雜什、燎毛豬羊肉、白煮豬羊肉、白煮小豬子小羊子雞鴨鵝、白麪餑餑卷子、什錦火燒、梅花包子。 第五份：洋碟二十件、熱喫勸酒二十味、小菜碟二十件、枯果十切桌、鮮果十切桌。 所謂滿漢席也。

通天老狐的《子不語》，是清代志怪林中一抹別樣的風致，不似《聊齋》借狐鬼寫孤憤，也不類《閱微草堂筆記》重說教，它更像老者圍爐閒話，將世間荒誕、幽冥異聞信手拈來，記奇事常藏幾分通透，連神佛鬼怪都沾着人間煙火氣，如同一杯溫茶，初品是志怪的清奇，細咂卻有世事的餘味，在荒誕與真實間，把舊時光裏的奇聞軼事，釀成了耐讀的人間小趣。

挺好玩的。 末法時代，此消彼長，也是天地定數吧。

雖然是志怪故事，亦真亦假且不論，可以從很多故事裏看到當時人們的生活方式、環境、信仰等等，非常有趣！

看到這裏面的《旁觀因果》，想到古人爲何強調“旁觀因果”而非強行介入，因其深諳業力法則的本質：因果並非外力可改的線性鏈條，而是個體心念、行爲與業力交織的深層循環。無論是儒釋道皆對此有所闡釋。佛教《妙法聖念處經》直言“業力自縛，如蠶作繭”，業力源於心識種子，外力介入無法替代他者消解根本業因，也如《五燈會元》所言“自作自受，他業不遷”，個體唯有自修方能轉業。道教《太平經》亦稱“承負如影，代代相續”，縱使暫時干預，未淨化的心性仍會衍生新業，反令因果糾纏更深。儒家王夫之《讀通鑑論》剖析“天命非可僭越，人力但盡己責”，強調外力改命實悖天理。故“旁觀”實爲對業力自主性的敬畏——因果之網由心而織，外力如強破蛛網，網碎而蛛猶在，唯自覺者能自織新網。從這個角度來說，任何被動的而非主觀能動的覺悟，都跳脫不出人無意識自縛的陷阱。這也如同武志紅在《爲何越愛越孤獨》裏提到的觀點一樣，“在不是非常明顯的強迫情形下，不幸往往是不幸者自己選擇的結果”。難怪常言心理學學到最後人就失去了同情心，因爲會發現有很多問題都是在這樣的不自覺下意識當中反覆輪迴，人不自救天難佑、人不自渡無人渡。

袁枚，是古今瀟灑第一人：學優則仕，政績斐然；退回家園，桃李滿天，成“性靈派”領袖；修隨園，做了古今美食第一家。袁枚的人生哲學，就是“隨”——隨園、隨性、隨緣、隨心。高壽而終！ 《子不語》書名源自《論語·述而》的“子不語怪、力、亂、神”，袁枚恰恰講了神怪之事。我覺得他的寫作範圍超過蒲松齡的《聊齋志異》，寫了民間詭異事件，文中“狗人”等，讀來驚悚，像極了當今拐賣兒童案，只是披上怪的外衣！鬼狐仙怪，也是恩怨分明，很多故事，值得品味！

書中充滿了各種奇幻的故事，讓讀者領略到一個別樣的世界，引發讀者的想象力和好奇心。 每個故事都蘊含着深刻的道理，通過簡單的故事傳達出人生的智慧和哲理。作爲中國傳統文化的一部分，它展現了古代社會的風俗習慣、價值觀念等，具有一定的文化研究價值。 本書語言簡潔明快，富有表現力，能夠讓讀者沉浸其中。書中對人性的各種表現進行了描繪，讓讀者對人性有更深刻的理解。每個故事都像是一扇通往另一個時空的門，讓我領略到了古人的智慧和想象力。書中的故事雖短小精悍，但寓意深遠，讓我在歡笑與沉思中不斷感悟人生的真諦。

精怪詭事，光怪陸離！鬼怪無非抓替身或對人世的一些貪戀而造成害人或吸食精氣！不知道是不是因爲很多鬼怪故事其實都是人編的，所以其實人死變成鬼怪後的心性反而直白簡單，目標單純！但有幾則人間祕聞反到讓人感觸良多，人性的惡很多時候遠超過鬼，鬼有何懼、人更勝之！《趙友窮宮刑一案》因有了作惡的爹害了自己兒子一家，兒子還念着父親已老要替父背鍋！結果就是斷子絕孫，害己害兒還害了人（我從來相信子女對父母的愛是無私的，而父母對子女其實不然）！《旁觀因果》視角獨特，一人目睹十六年的時間完成的因果報應，其實身處事件中的人反而不知其中真相和原因（吉凶禍福，自有因果，可惜少有旁觀之人）！《鎮江某仲》（害人不分親兄弟）、《石揆諦暉》（貪慾、與人爭強好勝真是命不長的祕訣所在）

《子不語》這本書我家裏有許多本，買了一本又一本，其中包含了許多畫師的畫集。對我來說可謂是百讀不厭，餘有回味