語言系統、交際模式與話語語用理解研究

內容簡介

本書的第一部分首先討論了人們以語言系統作爲交際工具從事交際活動的特點、參與因素、交際的過程等問題。其次，詳細研究了結構主義的語言觀，深入探索了語言系統作爲人類交際工具的性質和特點。第二部分總結和評價了人類交際模式的三個主要模式,第三部分提出了話語理解是語言與認知推理互動的觀點。作者認爲語言系統的本質決定了（invovles）交際中話語理解的推理；語言系統是適應高智能人類的交際工具， 參與交際的時候不是自足的；語言系統的意義是寬泛的，模糊的，而交際意識是具體的，精確的；語言不能將人的交際意圖編碼，僅能給理解這提供推斷交際者交際意圖的線索。該部分的最後一節全面論述了話語理解過程中的推理過程，認爲話語理解就是話語各個組成部分的銜接關係的建立。 最後一部分是結論。我們認爲語言研究是一個漸進、不斷完善和充實的過程，新的知識和發現會激發人們尋求新的視角，重新總結和分析前人們的研究成果，得出更令人信服的結論，在語言研究的道路上再前進一步。本研究使我們發現，我國語言學研究存在着一些誤區，如語言意義與交際意義的混淆或等同；語言交際與其它交際工具參與的交際的混淆－－－即忽略了語言這門交際工具的特殊性，認爲語言是完美的交際工具，把語言使用者的交際意圖的識別認爲是機械的解碼過程；過分誇大語言在交際過程中的作用，忽略交際者智能推理的作用，未能充分認識與瞭解自然語言形成和發展的獨特性，即語言是在智能人的勞動生產中產生的。因此語言在交際過程中的運作和它能是人類交際成功的能力是得到人的智能的輔助和支持的，語言交際的成功進行實質上是人的語言知識與認知知識合作所至，只不過是有的語言交際語言知識參與的多一點，有的認知知識參與的多一點，程度不同而已。

書籍信息