藏文古文獻《拔協》文本標註與語法研究

內容簡介

作者選取藏文古文獻《拔協》增補本作爲文本標註與語法研究的對象。文本標註部分對全文進行隔行對照語法標註，建立了原文行、分析行和直譯行對照標註數據庫。原文行採用拉丁轉寫形式，分析行對原文行進行形態句法分析，直譯行分別對分析行中的實詞和功能詞進行中文對譯和語法功能標註。在語法分析部分，對《拔協》增補本中字、詞的形式特點、詞法、句法進行了簡要描述。本書對希望瞭解中古時期藏文文本和語法特點的讀者具有一定的參考價值。

書籍信息