
[日]谷崎潤一郎著
《秦淮之夜》是谷崎潤一郎1918年和1926年兩次造訪中國後創作的散文隨筆集。 書中詳細描寫了江南水鄉的風土人情、中國戲劇和美食的特色以及與田漢等上海新文學作家的交往細節,是展現當代中國風貌和了解中日文壇交流史的一手材料。
果然,古今中外美女是一道亮麗的風景誰都喜歡多看幾眼,不然怎會描寫的如此細膩。🤭😊
不錯的 這個人給我一種君子的感覺 如沐春風
這是一個喜歡美又願意欣賞美的作者。我始終不願以國籍定義一個人,谷崎先生對中國的見解是平等的,欣賞的,不是高高在上的。
寫得很好,但這版同名篇刪減內容較多,換個版本讀吧。
微信讀書搜《新民說·谷崎潤一郎作品集:異國綺談》,能讀到完整一些的《秦淮夜》。
其實早就讀過紙質版,當時是在雜誌上翻到了這本書的書評,覺得比較感興趣。於是讀了此書。 大學機緣巧合進了日語專業,有一天需要寫一篇關於日本文學的文章,我便在微信讀書又讀了一遍。 高中被他在《中國料理》中的一段話吸引到——“讀了崇尚神韻縹緲風格的中國詩,再喫了味道比較重的中國菜,覺得兩者之間有明顯的矛盾。可是對這兩者兼容幷包,才顯示出中國的偉大。”因爲我知道他遊歷中國的時候(1920年代),中國是比較落後於世界的,能超出當時國際上對中國的一貫印象去發現中國的優點,我認爲是比較難得的。人們很容易誇讚強者的強大,但不容易發現弱者的長處。而且讀了和他同時期日本作家關於中國的作品或者敘述,這種對比更加強烈。 旅行是在物理意義上探訪不一樣的狀態,讀書是在心理意義上探訪不一樣的狀態。讀了更多的書,走了更遠的路,應該帶來更廣闊的心境吧。 希望自己以後不把看過的文字和風景當作沾沾自喜的談資,僅作爲成長的指引。
一百多年前日本人來中國的遊記。 本書中同名作《秦淮之夜》作了刪節,刪得莫名其妙。 前半部分拐彎抹角半天,最終就是招妓。結果因爲價格原因(四十元)作罷,作者悶悶不樂地回去,文章到此結束。 查了下,被刪節的內容是:作者在歸途中又找到了新的妓女,和原來的對比,後悔當初怎麼沒花那四十元。 最關鍵的刪節了,還不如全文刪除!
四星推薦 這本書相較於佐藤春夫的《南方紀行》好了不知幾何!谷崎潤一郎從日本遊客的角度,細緻地,友善地刻畫出20世紀初中國中南部的風土人情,不僅生動有趣,也讓我們瞭解了當時中國社會處在巨大變革中,人民開始逐漸覺醒,具有相當的歷史研究價值。 書中有很多細節的描寫是隻有日本作家能寫出的細膩,恰似小家碧玉。例如夜遊西湖時,他將湖底的水草比作深綠色的天鵝絨毛毯,形象又有畫面感。 再就是中日交流的問題。在侵華戰爭發生前,很多有志之士留洋的目的地就是日本。可以說學習日本就是西化,那時中日的文化交流非常頻繁和友善,這是戰爭也阻止不了的。我們講文學必須保持它的純潔性,這點很重要。 大約兩年前買了一套谷崎潤一郎的書,還沒開封,應該沒踩雷,踏實多了😂
拯救期末報告於水火之間的書!!愛了愛了
說一下這個,秦淮之夜那幾個菜點的很好 旅遊隨筆,放鬆看就好