易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
小窗幽記(中華經典藏書·升級版) 封面

小窗幽記(中華經典藏書·升級版)

成敏譯註

1014人在讀
11.3萬字總字數
¥15定價

內容簡介

《小窗幽記》,明陳繼儒纂輯,是明代清言小品集的代表作之一。共分醒、情、峭、靈、素、景、韻、奇、綺、豪、法、倩十二卷,從感情、個性、處世、境界、品味、法度等各方面入手,立體地涉及了人如何塑造自身、增加涵養、立身處事、怡情養性;而且關涉到世情、歷史、山水自然、藝術等多方面的內容。文字優美典雅,處處浸透着古人的生活智慧。本書節選《小窗幽記》的精華部分,以權威版本核校,出注並翻譯,引領讀者品味它無窮的藝術魅力。

讀者書評

★★★★★

前幾日,有被推薦一本書《小窗幽記》,第一篇是“醒”。安得一服清涼散,人人解醒?明明知道要醒,可是就像是有時起牀前的迷糊,腦子和身體區分開來了,醒不來,起不來,又睡不下去。 仍舊是會抄抄書,好像只有抄書的自己會安靜一點。風好急,天好涼。花繁柳密處,撥得開,纔是手段;風狂雨急時,立得定,方見腳跟。都是淺顯易懂的道理,看得懂不代表真的做得到。還是要在事上歷練纔可以。“淡泊之守,須從穠豔場中試來;鎮定之操,還向紛紜鏡上勘過。”人生還是需要經歷,去事上歷練,才能明白世界和明白自己。 小窗裏,慢慢記,慢慢讀。這是一本好的書。

★★★☆☆

書中語不乏清俊,其志皆類,唯集者強立標目,令人費解。人言非陳眉公作,似可從之。 又典注偏少,白譯無味,出版社今注今譯本之通病也,餘早習慣。然不爲之建議,又不爲快,姑列幾則於此: 集言之書,每條之所從來,需註明;有典處,需註明;若有標目,合於標目之所以,亦需註明。 至於其出處之文章,不可詳論;其原作者生平,只應簡談。以避奪主之嫌。 而白話翻譯,餘向來以爲,讀古書自當需曉文言,畢竟由文言句讀出,千人千面。若翻以白話,實是無味。

★★★☆☆

書中大多數的文字,都在闡述如何做一個隱士,享受生活,有些接近重複。悠閒時可以翻翻看看,想做事就不必了。

★★★★★

據考證,本書乃晚明陸紹珩輯錄之《醉古堂劍掃》,清乾隆年間書商僞託爲陳繼儒纂輯並以《小窗幽記》出版。全書分醒、情、峭、靈、素、景、韻、奇、綺、豪、法、倩十二卷。內容涵蓋立身處世、涵養性情、體察生命、辯證思維、文藝鑑賞、迴歸自然等內容。“語帶煙霞、韻諧金石”,讀來有啓發,得慰藉。錄其一二: 博覽廣識見,寡交少是非。 心苟無事,則息自調;念苟無慾,則中自守。 不近人情,舉世皆畏途;不察物情,一生俱夢境。 想到非非想,茫然天際白雲;明至無無明,渾矣臺中明月。 使人有面前之譽,不若使人無背後之毀;使人有乍交之歡,不若使人無久處之厭。 清閒無事,坐臥隨心,雖粗衣淡食,自有一段真趣;紛擾不寧,憂患纏身,雖錦衣厚味,只覺萬狀愁苦。 己情不可縱,當用逆之法制之,其道在一“忍”字;人情不可拂,當用順之法調之,其道在一“恕”字。

★★★★★

書裏有些道理即便放到現代來讀來思考,也很有趣。但有些部分就很過時,甚至讀起來會讓人感到不適。

★★★★★

閒時可讀之書,通篇讀下來惟一靜也。

書籍信息

作者成敏譯註
出版社中華書局有限公司
出版時間2022-03-01
ISBN9787101115642
分類文學-古典文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數15