L'Étranger：異鄉人(法文版)
[法]阿爾貝·加繆
795人在讀
14.6萬字總字數
¥6.99定價
[法]阿爾貝·加繆
書中主角是莫梭（Meursault），一個冷漠的法國阿爾及利亞人，他冷漠地參加了其母親的葬禮。幾天後，他殺死了一名阿爾及爾的阿拉伯男子，之後被審判並被判處死刑。故事分爲兩部分，以莫梭之第一人稱敘事。加繆於1955年1月總結，《異鄉人》中的主角是擺脫社會習俗的英雄：“我很久以前就用一個說法總結過‘異鄉人’，但我承認它非常自相矛盾：‘在我們的社會中，任何不會在母親的葬禮上哭泣的男人都有可能被判處死刑。’我只是意味著我的書中的英雄被譴責，僅因他不遵循這個道德常規。” 異鄉人的第一版，共印4400本，並不是即時就暢銷。但這部小說之後很受歡迎，部分原因是因爲讓-保羅·薩特的文章《分析異鄉人》（Explication de L'Etranger）此小說長期是20世紀現實主義或者存在主義文學之經典，譯成許多其他語言。此小說在世界報20世紀百大書籍中排名第一。
Ce roman est divisé en deux parties. La première se conclut par le meurtre qui conduit au procès de Meursault dans la seconde partie. Mais lors du procès, son détachement est condamné plus que son crime. Il est condamné à mort à cause de son attitude d'étranger, ce qui rend toute l'histoire absurde.
（評價是系統強制要求的，“一般”僅代表本人對本書排版的嫌棄） 就想說一句，排版能不能認真整整，標點符號後面好好給人家加個空格行嗎？
que c'était à cause du soleil.
加繆的《局外人》是學生時代看的書，大學時讀《局外人》就記得莫索爾的口頭禪Ça m'est égal，和開篇那句Aujourd'hui maman est morte ou hier, je ne sais pas. 十多年後再讀，我好像能夠慢慢進入莫索爾的世界，他天生冷漠，對待親情、愛情以及友情既不主動也不拒絕，他內心對這個世界疏離，即使面對死亡也很坦然，也許在這個荒誕的世界，生命本就沒有意義。最後在獄中他第一次想念媽媽，第一次想念瑪麗，他是愛她們的，只是不知道如何去表達，就像他在法庭庭審上啞口無言一樣，縱有千言萬語也只化作一句我無所謂。
又高又帥的卡穆寫了個讓人震驚的開頭，我媽死了，但是我不確定？？ 存在主義的必讀書，難點在於法語讀起來太困難，英語又怕不那麼有味道
J’ai tué un homme, c’était à cause du soleil
爲什麼法文書用英文讀？怎麼不能用法文呢？
Un livre vraiment très intéressant, à lire absolument !