
[法]羅曼·羅蘭
此書是傅雷的又一經典譯作之一。《貝多芬傳》是法國文學家羅曼·羅蘭著名的人物傳記之一,作者在選材、構思以及切入手法上都別出心裁,廣泛且不乏深入地探尋起貝多芬的傳奇,真實素描出音樂藝術大師貝多芬的偉大的一生。
傳記部分內容較少,樂評部分基本劃過,因爲不懂。
浪漫主義興起以來,貝多芬不僅被尊爲浪漫音樂的祖師爺,其生平也因浪漫主義人物的神化達到了失真的地步,這種神化的登峯造極之處大約就是羅曼羅蘭《貝多芬傳》了。
從《克里斯朵夫》來,人物傳記部分比較少,後面更多的是音樂相關的理解,這部分就完全看不懂了