
易人外語編輯部
近年來,越來越多的外國人來中國留學、觀光旅遊等,國人出國的人數也在逐年增長。但作爲非英語系的國家,語言交流通常是第一障礙。一直以來,我們的英語教育趨於生硬和制式化,過於注重大量地記憶單詞和學習語法,忽視了學習語言的重點——說。從小到大,雖然我們接受英語教育的時間非常長,但是真正能流暢地用英語表達的人卻爲數不多。許多人在真正碰到需要用英語交流的場合時,往往不是因爲害怕說錯而不敢開口,就是使用過於生硬而冗長的詞句,表達不清楚。到國外旅遊時,甚至連問路、買東西都不知道怎麼說,在國際商務往來時更是無法與外國人溝通。英語學了那麼多年卻派不上用場,這讓人感到十分沮喪。
碎片時間隨手翻翻還是可以的 但內容都是圖片形式,不便做筆記 而且有意思的是,書裏一些英語口語表達倒是地道,翻譯過來的中文反而有些拗口😅