楊平 範大祺
本書彙集了黨的十八大以來當代中國與世界研究院對外話語創新研究中心在對外話語建設方面的最新成果，以及中國外文局對外話語體系建設研究機制部分課題成果，內容聚焦對外話語體系建設，分別從理論、實踐、文化、翻譯、受衆、媒介等視角，對中國話語的國際傳播、中國故事的世界表達，以及話語構建、翻譯與對外傳播的關係等問題進行了思考與研究，可爲新時代開展對外話語體系建設相關研究和探索提供有益參考。
