《法言》今注今譯（附導讀）
王萬洪 趙瑤傑
251人在讀
14.6萬字總字數
¥88定價
王萬洪 趙瑤傑
本書是學科融匯與交叉研究的產物，內容涉及政治、文學、美學、儒學、諸子、歷史、職官、天文、地理、神話等諸多方面，研究方法上以文獻整理爲依託、以比較研究爲特色，以導讀降低難度，既體現了“今注今譯”的當代理解，也具有縱觀歷史的視野和創新研究的思路。研究的結果證明 ：博通中國歷史文化的揚雄是文學與儒學的宗師，而儒學是中國文化之根，是中國文學之根，也是中國文藝理論之根。
很淺顯，不如法言義疏和中華書局本。而且連個導讀都沒有，這裏所謂的導讀盡是本書作者生平和治學經歷之介紹。這誰感興趣！楊雄之生平、法言大致內容和思想倒是一點不提。只能說，如題，今注今譯。而就我所看的部分內容而言，註文和譯文也沒有出彩的地方，不夠詳細，建議直接去看他本。
解釋的一塌糊塗，都是按照現在字的意思去解古文，望文生義也難怪！