易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
小徑分岔的庭院 封面

小徑分岔的庭院

[日]宮本百合子

4154人在讀
15.2萬字總字數
¥26.1定價

內容簡介

伸子生在富裕家庭,受高等教育又有才華。爲了逃脫原生家庭令人窒息的精神壓力,她早早結婚卻以失敗告終,隨後結識了創作事業上的同好素子,二人開始了女作家的同居生活。儘管離婚後過上了經濟獨立的自在日子,但伸子發現自己的目的遠不止於此。她一直被“作爲一個人應該爲了什麼而活着”的問題所困擾,而圍繞在她身邊的多位女性,母親、女性密友素子等,雖同爲女人,生活觀卻全然不同,這讓生性渴望誠實生活的伸子陷入糾結不安。想要真正開拓新生活,伸子發現要做出的選擇層出不窮,她的慾望和感情也在暴風雨般的時代上下浮沉…… 作爲《逃走的伸子》的續篇,《小徑分岔的庭院》也是宮本百合子自傳色彩濃厚的一部作品。1924年,在夏目漱石女徒弟野上彌生子的介紹下,百合子與俄羅斯文學翻譯家湯淺芳子相識,二人一見如故,成爲摯友。本書即百合子以自己與芳子爲原型的小說,內容不僅是家庭糾紛、情感糾葛的一系列事件的延續,更多地講述了個人與社會、國家機器的摩擦。而在當時日本戰亂和人權剝奪的社會境況下,書中探討的女性主義與共產主義議題是難見天日的。

讀者書評

★★★★★

被這本書的封面吸引來的,以爲是寫夏日庭院的文藝作品,實際上內容跟書名完全無關的。 在日本這種完全的男權社會里,女性被當作男人的附屬對待,更是被限定在特定的角色裏。即便是念了大學出國留學,依然很難在社會上找到適合的工作。在那個年代的女性,能夠擺脫家庭的束縛,完全獨立的靠自己生活是非常難能可貴的。 即便是當今社會,女性依然是身不由己的被各種身份束縛,尤其是作爲媽媽的家庭主婦,她們中的大多數爲了家庭任勞任怨,辛苦付出,很多卻得不到家人孩子的理解和支持,被認爲是喫閒飯的無用之人。 生而爲人,要過怎麼樣的人生纔算有意義?一日三餐只是肉體的寄養,而我們更需要精神的滋養,才能成爲更好的自己。如果只是爲了活着而活着,尸位素餐,人生有什麼意義? 人生應該是努力活着,然後追求有意義的有品質的生活,而不僅僅是活着。

★★★★★

作者在書中反思"活着的意義",在與親友發生觀念衝突中,尋求個體的覺醒,在男性主導的社會中尋求突圍。 本書被譽爲"東亞女性文學的革命",是日本近代女性解放的重要著作。 本書是"逃走的伸子"的延作。

★★★★★

也許我應該先看《逃走的伸子》再看這本書。 在那個年代,作者筆下的伸子無疑是具有進步思想的,能夠同丈夫離婚和女性朋友住在一起,用自己的筆養活自己,是相當有反抗精神的角色了。 但,她在爲丈夫滿意自己織毛線(?)這點感到不滿的同時時,又爲母親收拾家裏舊衣服的行爲感到母親在履職。讓人有一些割裂感,似乎伸子一邊在努力想從束縛中掙脫進步,一邊又被舊的觀念束縛拉扯着,比較矛盾和糾結。 書中還有一些女性對這個世界思考的片段,比如“既然女人想要就業,就不應該用“這樣會加重男人的失業率”這種強詞奪理的說法來打消她們的念頭。用這種理由讓嚮往着自我成長的女性放棄就業,實在是太殘酷了。”這樣的語言放在現在看也是很切合實際的。

★★★★★

繼《布魯克林有棵樹》《你當象鳥飛往你的山》《巴黎圖書館》之後,微信讀書推薦給我的書中,又一本愛書。故事背景在1920年代末,日俄戰爭結束大約25年,蘇聯成立不到10年。獨立有個性又善於思考、能力出衆的伸子,作爲女人在男權社會中堅持活出自己的樣子,作爲日本富人堅持做到突破常規而思想獨立。無論在什麼時代,這樣的女士都是可愛的,有血有肉有靈魂。看了作者生平,也終於知道伸子爲何一直擔憂阿保,是做姐姐的對往事的遺憾和追悔莫及吧。生活中宮本百合子一定受了不少的苦,但我覺得她的意志是堅定的,也許無所畏苦。

★★★★★

這期間,作爲一個人、一個女人,我不得不審視自己的人生。 ~~~❤️~~~ 於我來說,這算是一本比較好讀的日本小說了。

★★★★★

🎊#贈書福利#🎊 同學們好,浪浪醬來給大家送福利啦! 閱讀本書並點【推薦+評論】,4月19日將隨機抽送紙書1本(僅限中國大陸地區的小夥伴)! 歡迎大家積極參與,繼續關注【後浪出版】,浪浪醬將不定時贈送,好書等你來~🌹

★★★★★

這本絕非單純的女性主義,其中固然存在作者在所處的那個時代對於男性和女性的思考,同時也有着對於階級意識的一些看法,母親對於越智的前後轉變讓我尤爲深刻,前面彷彿陷入愛河,爲越智傾倒,後面又如同激進的女權主義者,對於男性深惡痛絕。無疑也能映射到如今的社會。當然文中也不乏作者對於無產階級和資產階級的看法。總的來說,這本書對於當時的社會,應該是充滿進步意義的。

★★★★★

這個標題感覺是在暗示伸子和佃離婚後所走上的另一條路。讀完這本書,我更加確信伸子是高敏人格,這個人格少不了她媽的影響,我是真不喜歡她的媽媽,代入進去我可以和她媽大戰幾千回合,笑死。 伸子在和佃離婚後,似乎又陷入了一種“不知道爲什麼而活”的虛無狀態,生活似乎失去了錨點。知道一些事情是不對的,但是說不出爲什麼。伸子還在摸索學習中,最後決定去俄國,也是想要探究自己心底在追求的到底是什麼吧,難以言狀但又揮之不去。

★★★★★

其實我的閱讀順序有些反了,我先讀了《庭院》後讀了《伸子》,但在未知前情的背景下反而讀出了一些留白的韻味。雖然宮本百合子後續批評自己這兩本書寫的不夠先進,她認爲伸子逃離傳統婚姻之後依然和朋友素子一起生活,沒能獨立,但是我卻無比喜歡這本書的結尾,讀到最後只記得兩個女孩要坦坦蕩蕩奔向當時的蘇俄,奔向更廣闊的世界

★★★★★

24年讀完《逃走的伸子》,25年讀了《女人味的昨天今天和明天》沒繼續看下去,26年就迎來了《小徑分岔的庭院》依舊是作者的自傳部分,《逃走的伸子》續作書中繼續伸子27歲的設定,但是續作的時間是在間隔23年後了,我是沒想到是間隔了這麼久,書中的伸子還是很年輕對這個世界對愛情產生好奇,小心翼翼的得出自己對世界的感悟。最喜歡的還是伸子觀察庭院的時候微風吹過,同樣這一次的伸子也繼續逃走了,逃向了新的國家蘇聯,而這次的她同樣的還是擁有勇氣,書中最後和二弟的對話年輕的伸子也沒想到最後一面即是永別。而在作者時隔二十多年的創作已經察覺和串聯起來。不知是什麼樣的心態。

書籍信息

作者[日]宮本百合子
譯者唐楠
出版社 貴州人民出版社
出版時間2023-10-16
ISBN9787221177179
分類精品小說-女性小說
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數29