白話西遊記

每次看央視86版《西遊記》，彷彿回到了爺爺還在的日子，那是我倆最愛的電視劇，沒有之一。 張老師的《白話西遊記》，刪減了一些拖沓內容，保留下來精彩片段，閱讀起來十分輕鬆，腦子裏不停閃現出央視版演員的面孔，精彩極了

這部改編版《西遊記》，其改編理念值得稱讚。原著篇幅長達70餘萬字，而改編後精簡至9.6萬字，讓讀者能夠在較短時間內瞭解《西遊記》的大致劇情，極大地提高了閱讀效率。此外，改編本保留了原著的章回題目，方便讀者將其與原著對比閱讀，同時保留了許多原文對話，在一定程度上展現了原著的人物風格，有助於讀者感受原著韻味。 然而，這本改編書存在嚴重的問題。首先，錯別字連篇，語句邏輯混亂，許多地方讀起來晦澀難懂，顯然在編輯校對環節極爲敷衍。諸如“豬八戒三十二變”“孫大勝”“四人一起到了課長”“快樂搭救”“嚇殺寡人”等低級錯誤頻頻出現，嚴重影響閱讀體驗。 其次，內容刪減過於主觀隨意。在衆多少兒版《西遊記》中，即便對內容進行精簡，也會完整呈現八十一難。但此版本卻直接跳過部分情節，例如女兒國情節中，通關文牒上有車遲國的官印，可前文卻全篇刪除車遲國劇情，使得前後情節脫節，邏輯斷裂，讓讀者感到莫名其妙。 錯別字和邏輯問題極大地降低了這本書的質量，若不加以改正，實在不推薦閱讀。退一步講，即便修正了這些錯誤，這本書也缺乏深度，沒有反覆研讀的價值，僅適合作爲快速瀏覽《西遊記》劇情或日常查閱的工具書。希望後續再版時，能夠認真校對、優化內容，讓經典名著的改編本更具品質 。

就是好看又不是超級好看， 有點難看又不是超級難看