求索的一生：里士滿社會工作專業化歷程

這是這個系列中，最具有“戲劇性”的一本。因爲里士滿女士的生平記載，目前看應該是存在頗多缺失和斷檔的年代片段。而且，其個人生活的相關記錄，也基本上多所闕如。因此，這本彙集了自1862年直至其離世的1928年，共計66年間諸多文稿演講筆記的記錄，就成爲了解里士滿女士在社會工作領域個人思考與實踐的演進，以及其對於文學、哲學、社會關係等等領域研究思考成果的一個最佳窗口和備查數據庫。 本書中大量的簡短文章和演講，其實與單獨發行的諸如《童婚》、《婚姻與國家》、《貧民中的友善探訪》等，在文風與方法論上，具有非常高度的一致性。也可以從中，根據時間線索，發現在具體的思路和方法論演變方面，里士滿女士的自我進化脈絡。 而在全書後半部分，尤其是在里士滿女士晚年時期，開始對人物傳記感興趣後，着手撰寫的幾個人物小傳，以及組織身邊同好，集中討論實踐以傳記手法，推動社會工作中，個案記錄方法論的改進部分，更是格外引人入勝。那篇爲內部討論撰寫的傳記撰寫的“注意事項”章節，更是相當具有可操作性和指導價值。而在她親手撰寫的人物小傳中，居然意外地發現，三十多年前留下深刻印象的奧斯卡獲獎電影《光榮》裏，男主角人物的歷史原型，竟然是其小傳人物的親哥哥。從這個小傳中能看到的是，羅伯特·古爾德·肖及其妹妹約瑟芬·肖·洛厄爾（本書裏將她的夫姓翻譯爲“洛爾”），都在歷史上留下了各自的印記。而在社會工作領域，其妹妹所做出的開創性貢獻，更是影響深遠。 最後，要再次吐槽本書的翻譯。這個系列至今已經讀完七本，可以說翻譯質量都不怎麼樣。更遺憾的是，至今沒有在網上找到這個系列的英文原版。連藉助AI確定很多明顯翻譯錯誤背後，作者真正本意的機會都沒有。這纔是最糟糕的一種閱讀體驗。

這是一本按編年方式，帶有一定傳記特點的演講和文稿合集。能看到里士滿女士的觀點，思考的轉向，立體的顯示了里士滿對社會問題的看法和對變革推動的努力。