現代城市裏的好鄰居

這是看完的，這套書的第二本，已經可以比較確定地推測，這套書的翻譯質量，真的是標準的“不如不翻”。這本同樣慘不忍睹，相比《婚姻與國家》稍好一點，但也其實好的有限。 就以書本身的內容而言，有收穫但真的也是不能期待更多。以里士滿女士二十年慈善工作的直接經驗，最終以如此“理想主義”的方式形成的總結，基本上是一套不具有真正可行性的烏托邦式願景的速寫。其中，對於理想式的社會工作和慈善體系的細節表達，完全是不考慮真實代價與社會成本的空想。不是說這樣的願景無法實現，而是說，里士滿女士所依託和立足的慈善捐助式社會工作體系，是肯定不足以支撐這種“宏大敘事”的。

通過一個故事入手，我很喜歡這樣的手法，而且這個故事還貫穿全書，與其他慈善相關的書不同的是，還包含了指導捐贈人如何選擇去捐給合適的慈善組織，我們不僅要自己做個好鄰居，也要選擇自己的好鄰居。