貝多芬傳（名家名譯）

貝多芬說：“音樂是比一切智慧一切哲學更高的啓示……誰能參透我音樂的意義，便能超脫尋常人無以振拔的苦難。”這種啓示，用一句時髦的說法概括，就是好的音樂能夠激發人們內心的“願力”，看似天真、看似混沌，卻能指引人走出眼前的困境，追求更高的人生境界。

2025年讀的第一本書，很感動，想象作爲音樂家，在30歲不到的年紀，耳聾了，然後又創作出那麼多優秀的作品。“我要扼住命運的喉嚨”，震耳欲聾的呼喊，震撼！！

很早之前就知道羅曼羅蘭所作、傅雷所譯《貝多芬傳》，但一直沒有認真讀過。剛買回來一看薄薄的小冊子，以爲買的是假的，結果一旦讀進去就停不下來，三天，利用工作外一切可利用時間，一口氣讀完，還覺得過一陣還要再讀一遍兩遍…… 我們常常佩服寫出大部作的作者，殊不知凝練更需要功夫。這本書不像傳統的人物傳記，彷彿是一首流暢的詩篇，字數不多但內容豐富，既能讓人瞭解貝多芬的人生，又能深刻體會到他因何能譜出如此偉大的作品，略能體會到他作品中所表達的情感與思想。 後續的遺囑、書信、語錄等補充與前文羅曼羅蘭對貝多芬的人生敘述是有機的整體，可以讓我們更全面的瞭解貝多芬。 傅雷後附的論證與說明讓我們能夠更加深入的瞭解貝多芬、貝多芬的音樂和貝多芬的成就與影響。 我相信，只要大家耐心讀下去，就一定會欲罷不能的，讀過很多書，但是此書我情緒起伏更多一些，更忍不住做筆記、寫想法，把文字分享給孩子，找到曲子從頭至尾聽一遍……我想這是被貝多芬精神所感染之必然！ 所以，朋友們，如果您看到這份書評，請讀一讀這本書吧，一定會有所觸動，有所收穫！

嗯…怎麼說這本書呢，寫的大部分都是很棒的，就是內容比較少~個人覺得 不過還是值得我推薦的呢₍˄·͈༝·͈˄*₎◞ ̑̑(˵¯͒〰¯͒˵)