貝姨（傅雷名家名譯）
[法]巴爾扎克
40人在讀
25.1萬字總字數
¥30定價
[法]巴爾扎克
《貝姨/世界文學名著》以十九世紀中葉法國上層社會生活爲背景，以於洛·德·埃爾維男爵一家的命運爲主線，敘述了男爵如何在瘋狂情慾的驅使下，一步一步背叛純潔的妻子，傷害天真的嬌女，敗壞家族的名聲，玷污軍隊的名譽，最終身敗名裂的整個過程。形形色色的人物，錯綜複雜的情節，靈與肉、情與仇、善與惡之間的驚心動魄的搏鬥，構成了一幕淋漓盡致的人間悲喜劇，一部五光十色的風化史，一曲上流社會必然崩潰的無盡的輓歌。
寫的真好，40多年前看過，沒真正看懂，現在再看，纔看懂巴爾扎克對世事的洞察，他的老筆巨椽，把世間的醜陋刻畫得絲絲入扣，彷彿就活生生地在身邊上演。雖然在結尾，他爲了某種原因寫了一個惡人遭到報應的結局，但是誰都能看出來，事實是個悲劇或者應該說是慘劇，小於洛既然出手作惡，以後也會走上邪路。巴爾扎克在掩蓋悲劇結局方面，可不如刻畫罪惡來得自如，所以結尾還是蹩腳的。不過，瑕不掩瑜，它仍然是少有的傑作。
兩百年前，人也一樣。 人性都一樣。